EN

CAFA講座丨邵彥:“美院生如何寫文章?”

時(shí)間: 2017.11.24

美院生有兩支筆:畫筆是進(jìn)入藝術(shù)世界的基礎(chǔ),文筆用更清晰的方式將作品推送到觀眾面前。在當(dāng)下很難說(shuō)一種專業(yè)技能就一生高枕無(wú)憂,人要具備終身學(xué)習(xí)的能力,始終擁有跨界的能力。2017年11月20日,由中央美術(shù)學(xué)院學(xué)生會(huì)主辦的“直面名師系列講座”之“美院生如何寫文章?”在中央美術(shù)學(xué)院5號(hào)樓開(kāi)講,中央美術(shù)學(xué)院人文學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師邵彥女士擔(dān)任主講。

邵彥從近些年的寫作經(jīng)歷出發(fā)為大家介紹了寫文章的意義和方法,并講述如何進(jìn)入寫文章的狀態(tài)。她認(rèn)為,寫文章是件精雕細(xì)琢的事,這個(gè)過(guò)程中可以鍛煉自己發(fā)現(xiàn)和提出問(wèn)題的能力。講座中她以具體文章為范例重點(diǎn)講析了畢業(yè)論文和藝術(shù)評(píng)論這兩類寫作。

一、畢業(yè)論文怎么寫?

畢業(yè)論文是每一位學(xué)生最關(guān)注的問(wèn)題,邵彥告訴大家首先要有全局戰(zhàn)略觀念,盡管創(chuàng)作與研究是一輩子的事情,但在校期間有限,對(duì)于論文進(jìn)度要注意把握:第一年(研一或本二)要廣泛涉足材料,尋找可寫的論題,足夠的積累之后也許就會(huì)觸發(fā)靈感;第二年要準(zhǔn)備開(kāi)題報(bào)告(或擬定題目)、提綱與初稿;在項(xiàng)目可行性審核或者開(kāi)題成功之后是用第三年來(lái)修改完善或準(zhǔn)備出版。這可能是一種比較理想的狀態(tài),但同學(xué)們應(yīng)該砥礪自己前行。

選題:好的問(wèn)題是成功的一半

選題是論文研究的基礎(chǔ)與核心。一般選題有兩種,內(nèi)生題目和外加題目。內(nèi)生題目往往是跨時(shí)間、跨空間的,這需要長(zhǎng)期積累的材料和知識(shí)發(fā)生質(zhì)變,產(chǎn)生新的看法,研究過(guò)程中依然需要不斷補(bǔ)充材料。外加題目由老師指定或者機(jī)緣觸發(fā)需要為這個(gè)題目有意識(shí)地組織材料,完成任務(wù),較能體現(xiàn)研究者圍繞選題快速搜尋材料的功力,也離不開(kāi)平時(shí)的積累。在專業(yè)研究者看來(lái)兩者不是完全分開(kāi)的。

如何快速尋找材料呢?邵彥告訴大家,通過(guò)一兩部(篇)專業(yè)論著(文),可以迅速獲得基本材料名單,再順藤摸瓜擴(kuò)大材料單子。但同時(shí)要注意,被動(dòng)接受別人的材料單子很難產(chǎn)生新東西,要去閱讀原材料才能發(fā)現(xiàn)現(xiàn)有材料的漏洞與失誤之處。(廣義的)美術(shù)史論類論文的材料一般包括兩類:作品(圖像)材料和文獻(xiàn)材料,后者包括原始文獻(xiàn)和學(xué)術(shù)文獻(xiàn)。原始文獻(xiàn)還包括了同時(shí)代的材料或者只晚一點(diǎn)點(diǎn)的人的材料;學(xué)術(shù)文獻(xiàn)包括后人以及現(xiàn)代人對(duì)作品和文獻(xiàn)的研究,比如明代中期以后對(duì)元代畫家的評(píng)論就可以看作是學(xué)術(shù)文獻(xiàn)。最終是要在原始文獻(xiàn)與學(xué)術(shù)文獻(xiàn)的整理中產(chǎn)生對(duì)作品獨(dú)特的理解。對(duì)于圖像材料的判斷與使用則是美院的專業(yè)優(yōu)勢(shì),可以通過(guò)努力達(dá)到一些別人不能達(dá)到的狀態(tài),就像外行學(xué)者研究后發(fā)現(xiàn)使用的圖像材料是偽作,這就可惜了。

其次要尋找話題、可談的內(nèi)容,這相當(dāng)于研究生準(zhǔn)備選題。這一點(diǎn)可能是最難的。在這個(gè)過(guò)程中要去了解關(guān)于對(duì)象的基本“行話”和標(biāo)準(zhǔn),包括藝術(shù)語(yǔ)言和形式分析,審美判斷和歷史價(jià)值判斷。呈現(xiàn)的情況往往是問(wèn)題太多,經(jīng)過(guò)初步分析提煉,然后才能到達(dá)選題程度。要進(jìn)行可行性分析,因?yàn)椴牧嫌邢?,有些?wèn)題可能很有趣,但沒(méi)辦法研究。從上述呈現(xiàn)的問(wèn)題中最后確認(rèn)論題。進(jìn)一步從“問(wèn)題”中提煉出值得談也可以談的真正問(wèn)題,梳理論點(diǎn)。這兩步就形成了選題報(bào)告,要在其中體現(xiàn)出選題的意義,可行性以及資料準(zhǔn)備,寫作計(jì)劃與進(jìn)度。接著就可以像執(zhí)行項(xiàng)目一樣把論文寫作進(jìn)行下去了。

選題過(guò)程中最重要也是最難的,藝術(shù)史的問(wèn)題從哪里找?邵彥以美術(shù)史經(jīng)典之作王蒙《青卞隱居圖》為例來(lái)揭示怎樣發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。這件作品的真?zhèn)魏皖}跋都沒(méi)有什么問(wèn)題。美國(guó)學(xué)者文以誠(chéng)《家庭財(cái)富:王蒙1366年“青卞隱居圖”中的個(gè)人家境與文化類型》一文就根據(jù)畫上款識(shí)以及鈐印位置等,通過(guò)文獻(xiàn)著錄情況等信息確認(rèn)刮去的款應(yīng)該是趙孟頫的孫子趙麟的,他是《青卞隱居圖》的接受者。這其中隱藏了個(gè)人家境,王蒙是趙孟頫的外孫,體現(xiàn)出趙家與王家的經(jīng)濟(jì)狀況。文以誠(chéng)還發(fā)現(xiàn)了作為地貌學(xué)背景和文化背景的卞山并非寫實(shí)之作,其文化意義與古代隱居圖聯(lián)系在了一起。這也啟示同學(xué)們要注意選擇問(wèn)題含量多的作品。

寫作與完善:“寫作是最好的寫作訓(xùn)練”

畢業(yè)論文的第二階段是開(kāi)題報(bào)告,是前一階段思考和準(zhǔn)備工作的總結(jié)。成熟的開(kāi)題報(bào)告往往不是一個(gè)簡(jiǎn)單的題目,而是有了提綱甚至部分初稿。還包括今后的進(jìn)度計(jì)劃,甚至經(jīng)費(fèi)預(yù)算。經(jīng)過(guò)開(kāi)題報(bào)告會(huì)或與老師討論,吸收修改意見(jiàn),調(diào)整、補(bǔ)充提綱,寫作出初稿。初稿的目的在于用現(xiàn)有的證據(jù),一步步說(shuō)明論題。這個(gè)過(guò)程中容易處于想到什么記下什么的狀態(tài),邵彥強(qiáng)調(diào)一定要?jiǎng)邮謱懴聛?lái),寫不僅是整理記錄下腦中的思路,“寫作也是最好的寫作訓(xùn)練”。

二稿、三稿根據(jù)需要進(jìn)行補(bǔ)充或調(diào)整,有時(shí)候甚至需要完全推翻。當(dāng)然邵彥也提醒大家不要丟掉之前的存稿,注意多種方式保存。這個(gè)時(shí)候要注意修改幾個(gè)方面:第一、調(diào)整結(jié)構(gòu),使敘述更有條理,主題和重點(diǎn)更為突出。第二、使敘述更清晰準(zhǔn)確。第三、查核資料,消除硬傷(知識(shí)性錯(cuò)誤),并補(bǔ)足和整理注解,使之符合學(xué)術(shù)規(guī)范。邵彥提醒大家,為了減輕最后階段的工作量,在前期搜集和使用文獻(xiàn)時(shí),就養(yǎng)成記錄完整版本和頁(yè)碼信息的習(xí)慣。

參考書目和引用文獻(xiàn)要涵蓋本文論題的基本經(jīng)典和前言新銳,美院藏書是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,要注意補(bǔ)充。面對(duì)這么多參考材料怎樣判斷一本書是不是值得讀?邵老師告訴大家一個(gè)方法就是看它的學(xué)術(shù)規(guī)范是不是正確。因此自己寫作的時(shí)候也必須格外注意標(biāo)注格式要規(guī)范,文獻(xiàn)要真實(shí)存在,要讓他人可以重復(fù)審查。這相當(dāng)于生物化學(xué)里的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)真實(shí),實(shí)驗(yàn)結(jié)果要可以復(fù)查,寫了假文章,學(xué)術(shù)生涯也就結(jié)束了。

學(xué)術(shù)性文章有四種表述方式:敘述、描寫、分析和辯論。文章可以各有側(cè)重,如果寫比較復(fù)雜、比較長(zhǎng)的文章也可以綜合運(yùn)用。敘述通常構(gòu)成文物研究文章的一部分:介紹時(shí)代背景、作品創(chuàng)作背景、作者生平等,類似于所謂“講故事”。描寫通常用于描寫作品和作者思想、技法等等。一些介紹古代技藝的文章,以敘述和描寫為主。分析用于提出新知,或補(bǔ)充前人看法。我們對(duì)于早期的鑒定文字已產(chǎn)生隔閡,很多美術(shù)作品和文獻(xiàn)都需要現(xiàn)代人注釋或重新講解。邵彥從幾個(gè)方面啟發(fā)大家:一是版本的梳理,二是相關(guān)史實(shí)背景的清理或補(bǔ)充,三是知識(shí)的準(zhǔn)確化,四是知識(shí)的深化。辯論用于糾正他人或者前人的看法。一般情況下個(gè)案研究文章須綜合使用三到四種手段。

邵彥提醒大家要提前一周打印排版,最后修改要注意核查以下幾點(diǎn):一、觀點(diǎn)明確,史實(shí)正確,沒(méi)有“硬傷”;二、結(jié)構(gòu)清晰,分段適當(dāng);三、文句流暢,使用正式的書面語(yǔ)言,語(yǔ)法、用詞和標(biāo)點(diǎn)正確;四、引證正確,標(biāo)明出處;五、起一個(gè)好標(biāo)題,可以先以話題或論題待用,最后確定標(biāo)題。

二、批評(píng)寫作怎么寫?

邵彥指出,首先要認(rèn)識(shí)到評(píng)論追求的不是知識(shí)或新見(jiàn),是學(xué)術(shù)界和市場(chǎng)的認(rèn)可,評(píng)論的核心是找準(zhǔn)藝術(shù)史定位。歷史上有些評(píng)論提出了影響深遠(yuǎn)的重要主張,但在今天,評(píng)論主要是用于藝術(shù)家的推廣。評(píng)論的核心在于藝術(shù)史的定位,藝術(shù)史基本定位有兩種:文脈(承前)和創(chuàng)新(啟后)。另有一種是跨界、跨文化交流作用,隨著全球化條件下的信息公開(kāi),這一類創(chuàng)作的效用在急劇下降,很難獲得長(zhǎng)久的藝術(shù)史地位。“民族的才是世界的”,徐冰藝術(shù)中就有中國(guó)傳統(tǒng)元素:文字(方塊字)、雕版印刷和書法;他的藝術(shù)中的現(xiàn)代藝術(shù)元素即符號(hào)、復(fù)制和跨文化交流。

還有一類評(píng)論是藝術(shù)家自己寫的作品說(shuō)明,類似于一個(gè)“微型評(píng)論”。邵彥建議大家根據(jù)文本(或史實(shí)、新聞資料)創(chuàng)作的作品,一定要先把文本搞清楚,進(jìn)行提煉,最后才能把作品和文本的關(guān)系說(shuō)清楚。切忌捕風(fēng)捉影、似是而非。如果不能或不愿意搞清楚,不如直說(shuō)就是根據(jù)模糊的綜合印象創(chuàng)作的。藝術(shù)家自己寫的創(chuàng)作札記也是一種特殊的評(píng)論。創(chuàng)作札記重在敘述,如果希望供閱讀或者發(fā)表,那么就不適合平鋪直敘,而要圍繞問(wèn)題來(lái)寫:你這件作品想解決什么問(wèn)題?解決了什么問(wèn)題?一地雞毛的探索過(guò)程要簡(jiǎn)化,只留下一些關(guān)鍵環(huán)節(jié)記錄即可。

評(píng)論的寫作“功夫在詩(shī)外”,要找準(zhǔn)定位點(diǎn),一定要注意有主題。一篇短評(píng)只切入一個(gè)要點(diǎn),長(zhǎng)評(píng)可設(shè)計(jì)多個(gè)點(diǎn),因此要特別注意有層級(jí)、有主次,條理清晰,而且要點(diǎn)只能有一個(gè)??陀^理性的文章才有說(shuō)服力,切忌聲情并茂,堆砌美麗辭藻。

隨后邵彥與在場(chǎng)學(xué)生進(jìn)行了問(wèn)答互動(dòng)。通過(guò)這次講座,同學(xué)們對(duì)畢業(yè)論文和批評(píng)的寫作有了了解,也學(xué)習(xí)到一些具體的思維方式與構(gòu)思方向。這場(chǎng)講座提綱挈領(lǐng),但寫出好文章是平時(shí)的閱讀積累與思考的成果。同時(shí)還要進(jìn)行有意識(shí)的寫作訓(xùn)練,正如邵彥所講,寫作是個(gè)熟練活兒。

文/吳慧霞
圖/胡思辰