EN

原研哉講座:EXFORMATION——認識未知是設(shè)計的開始

時間: 2011.6.15

2011年6月14日下午,國際知名設(shè)計師原研哉(Kenyahara)蒞臨中央美術(shù)學院,作為本次“原研哉貳零壹壹中國展”外圍學術(shù)活動大學演講第二站,在中央美術(shù)學院做“EXFORMATION---認識未知是設(shè)計的開始”演講。

講座定于下午2點,本網(wǎng)站記者于12點半到達現(xiàn)場時已經(jīng)圍得水泄不通,由于到場人數(shù)大大超出組織者的預期,講座場地先后更換了三次,但依然是人滿為患。在宅文化異常深厚的美院,能夠引得大批宅男宅女在炎炎烈日下瘋狂奔波,原研哉的魅力可見一斑。

下午2點10分,原先生姍姍來遲,現(xiàn)場呼聲即刻此起彼伏,閃光燈瞬間閃個不停。原研哉就坐后掏出自己的iphone向左右兩大堆異常龐大的觀眾群各自拍了一張,臉上露出滿意的表情,這孩子氣的行為輕松化解了大家的躁動。

之后,講座正式開始。設(shè)計學院的老師首先回顧了原研哉2002年來美院參與“再設(shè)計”展覽時的基本情況,然后為大家介紹了本次講座的內(nèi)容——作為武藏野美術(shù)大學教授的原研哉帶領(lǐng)學生們所作的一個名為“Ex-formation”的項目。

原研哉介紹道,所謂“Ex-formation”是和人們?nèi)粘J熘摹癷nformation”所相對的,即探索未知的東西。接下來,他配合圖片詳細為大家再現(xiàn)了這個項目。

這個項目共分為六大部分,分別為“Shimanto River(日本的泗萬川河)”,“Resort(度假村)”“Shiva/Wrinkle(褶皺/皺紋)”“Overgrown(植物)”“Naked(裸體)”“Women(女人)”
第一部分是泗萬川河。在日本,有好多人都知道高知縣有個泗萬川河,他們的知識多來源于觀光冊,這便是所謂的information。原研哉帶領(lǐng)學生們分幾個方面對泗萬川河進行重新建構(gòu)。包括將河流與公路進行重合,利用公路上的橫豎標線將河流的寬度和長度的印象呈現(xiàn)給人們;用腳印腳形即腳踩到地面時感受到的狀態(tài)來考察河流的另一個概念;撿拾河流周圍垃圾,通過游人的性格屬性來描述河流;拍攝河流附近拿鰻魚的居民,以人的角度來考察河流的性格等等。這些便生成了所謂的exformation,他們將所有的工作集結(jié)成書,最終給大家以完全不同于觀光冊的泗萬川河的印象。

第二部分是度假村。學生們從度假村給人的常規(guī)印象出發(fā),探索新的不尋常的感覺。例如用救生圈、編織袋等材料設(shè)計成標識來描述東京,將普通街道設(shè)計成度假村的感覺;有的學生感覺度假就像冰激凌給人的感覺,于是就開始探索冰激凌的各種形狀,根據(jù)冰激凌的加工手藝,配合手的旋轉(zhuǎn)和冰激凌底部甜圈的運動可以制作出許多稀奇古怪的樣式,給人完全耳目一新的印象;有的學生在電風扇、電話和電視的摁鍵下面加上“度假村”的摁鍵,當摁下這一摁鍵,電話會響起悠揚的音樂,電視不再像平常一樣立即關(guān)閉而是緩緩地、一點一點地變黑,這樣就給人一種十分輕松的新感覺。

第三部分是皺紋、褶皺??赡芤惶崞鸢櫦y大多數(shù)人的感覺是恐懼加厭惡,尤其是愛美的女性朋友。但原研哉和他的學生們不再將皺紋和人連在一起了,他們給雞蛋、粉餅、枕頭加上皺紋,這些皺紋不再那么恐怖,而是充滿了情趣和新鮮感。他們還收集郵寄物的褶皺、河流的褶皺、洗過的衣服的褶皺甚至手的褶皺。如此,當人們再提起皺紋感覺便不再是可怕,而是好奇,那里面可潛藏著一個大大的未知的世界。

第四部分是植物。植物對于大家來說更是司空見慣,我們周圍環(huán)繞著各種各樣的植物。但你們見過平時吃飯的盤子上長出綠草嗎?你們知道綠色有多少種嗎?你們知道草從繁榮到枯去要經(jīng)過怎樣的過程嗎?你們想過如果書本的紙張上有了意外增殖,多出了像植物一樣的裝飾,在讀書的時候會有什么樣的心情嗎?你們想過蘿卜如果被統(tǒng)一形狀了會是怎么樣嗎?可能大部分的人都不會有這樣的想法,但原研哉帶領(lǐng)他的同學們這樣做了。所謂“生活中處處有美,只是缺少發(fā)現(xiàn)美的眼睛”。

第五部分是裸體。裸體對于常人來說可能意味著害羞、淫穢,對于學藝術(shù)的學生來說是一種工具,藝術(shù)界中大量裸體藝術(shù)屢見不鮮。當他展示出有的學生將漫畫書中的人物全部改成裸體時現(xiàn)場一片沸騰,但奇怪的是并沒有淫穢的感覺。當他展示給雞蛋、青椒、吃飯的小叉子穿上內(nèi)衣的圖片時現(xiàn)場一片哄笑,想不到平日如此隱晦的內(nèi)衣還有如此可愛的一面??赐赀@些作品,當你再想起裸體會有什么新感覺呢?

最后一部分是女人。這也是人們觀念中很約定俗成的一個名詞。他的一個學生以自己為模特裝扮成不同形象的孕婦來探討女性的綜合的概念。有的同學將飛機、防毒面具、導彈外殼等武器外面涂上與女性氣質(zhì)相關(guān)的碎花圖案,這柔美與暴力的矛盾組合立刻生成一種全新的印象。

他最后說道,這已經(jīng)是他堅持這個項目的第八年了,去年探索的題目為“未熟”而今年的題目為“空氣”。我們的生活中其實到處充滿了不知和未知,人們需要時刻喚醒自己的新鮮感覺。“知道了、理解了”是個極其可怕的概念,這就意味著你的作品毫無新意了。要想成功,就要有意識地尋找未知的東西。對于品牌也是這樣的,最初搶占市場時需要給大家灌輸?shù)目赡苁莍nformation,但形成一定的名氣后便要反其道而行之,去探索exformation。

據(jù)悉,原研哉的首次大型個展“設(shè)計的設(shè)計”于2011年6月13日—2011年7月15日在天安時間當代藝術(shù)中心舉辦,有興趣的同學可以前往參觀。

藝訊網(wǎng)記者:劉樂

英文相關(guān)鏈接:

 http://en.cafa.com.cn/exformation-kenya-hara-lecture-at-cafa.html