2018年5月25日晚6點，由中央美術學院與意大利駐華使館文化中心共同主辦的“雙屏——1960年至今的意大利藝術電影及影像”學術講座及放映活動在中央美術學院7號樓紅椅子報告廳帶來該系列的第二場學術講座，主講人為該影像展覽的策展人布魯諾?迪?馬里諾（Bruno Di Marino）。本場講座主要談論意大利當代具有代表性的動畫藝術家及其作品，并通過對意大利40年代與60年代的動畫大師的作品的回溯，發(fā)掘其對于意大利當下動畫藝術創(chuàng)作的影響。本次講座由中央美術學院設計學院陳卓老師主持。

布魯諾?迪?馬里諾教授首先談到，藝術動畫是藝術家圍繞其藝術理念所創(chuàng)作的動畫作品，有別于傳統(tǒng)的電視播放的商業(yè)性的動畫，盡管在今日的講座中他也會呈現部分與商業(yè)品牌合作的廣告性質的作品。布魯諾?迪?馬里諾教授一直以來密切關注意大利藝術動畫的發(fā)展，對其從手工繪制到電腦繪制的非線性歷程深有研究。他首先集中介紹了意大利近年來十分活躍的動畫藝術家維吉利奧?維拉雷里（Virgilio Villoresi）的部分作品。第一支作品是其與意大利著名的冰淇淋公司合作的罐裝冰淇淋廣告，藝術家在2分鐘的動畫中呈現了這個冰淇淋家族超過70年的歷史，采用人聲語言配音，將二維插畫與三維模型運用其中，以新穎俏皮的方式制作出引人入勝的動畫廣告。接下來他展示了維拉雷里另一系列的作品，多為藝術家為著名時尚品牌所創(chuàng)作的廣告短片，這些品牌包括華倫天奴（Valentino）、芬迪（FENDI）、斯邁森（Smythson）、Moleskine筆記本、《VOGUR》時尚雜志等。藝術家用其經典的動畫手法講述不同品牌的特點與歷史，通過這些作品可以看到，維拉雷里的動畫創(chuàng)作最突出的特點在于采用了前電影時期的制作手法和攝影方式，他本人是一個狂熱的玩具收藏家，在他的作品中無處不見對各種既有物體的拼接組合與多種方式的使用。維拉雷里另一個系列的作品是與歌手原創(chuàng)音樂相結合的音樂視頻短片，他擅長二維圖片與三維物體之間的相互組合，并將其與攝影影像拼接在一起。

布魯諾?迪?馬里諾教授接下來介紹了以多納托?桑索尼（Donato Sansone）為代表的幾位十分具有個人特點的動畫藝術家，他們采用類似的手法，將逐幀的手繪插畫組合成動畫，在《電玩》這一作品中，多納托?桑索尼通過對事先繪制的簡單插圖進行立體制作和手動翻合，在一分鐘的時間里利用紙張這一媒介表現了復雜生動的動畫情節(jié)。路易吉?維羅內西(Luigi Veronesi) 作為意大利藝術電影的先驅之一，在40年代創(chuàng)作了系列抽象動畫作品。他記錄了他在鋸木廠用木頭制作字母的過程，并利用膠片逐幀將字母拍成動畫，由于當時技術條件的限制，影片中所見彩色畫面均由手繪完成，影片也表現了藝術家對于米蘭都市風景的興趣。在另一段影片中，抽象藝術家將膠片材料進行燒灼，并記錄燒灼在膠片上所形成的痕跡和在35毫米的膠片上結晶體融化形成的圖案。

接下來的影片展示了動畫與街頭藝術的關系。來自意大利博洛尼亞的藝術家BLU創(chuàng)作了許多有名的尺幅巨大的街頭藝術作品，然而人們對他的個人信息所知甚少，他在影片的開頭給出了一份許可，只要不出于商業(yè)用途，任何人都可以自由使用他的作品。影片中的地點為阿根廷的布宜諾斯艾利斯的街頭，展示了藝術家實時地在墻上繪畫，并拍下照片，然后抹去原有畫面再繪成下一幅，再將拍下照片組合在一起形成動畫影像，影片中可見行人行走經過的場面。藝術家作畫的墻面橫向綿延，畫面也在不斷運動，并延伸至地面、拐角及周圍建筑上，夸張可怖的題材與充滿想象力的畫面形成詭譎的動畫效果。正如之前所展示過的藝術家的動畫創(chuàng)作，這些藝術家所用的手法不僅限于數字時代的影像技術，而不斷重現經典的動畫制作手法，將各種非教條性的、超常規(guī)的技術手段融合在一起進行自由的動畫創(chuàng)作。

隨后布魯諾?迪?馬里諾教授播放了意大利女性動畫藝術家的作品，在展示的影片中，藝術家使用素描式畫面，探索人物深層次的心理表現與精神世界，布魯諾?迪?馬里諾教授談到，這也是女性動畫藝術家創(chuàng)作中突出的特點之一。隨之他談到動畫藝術家之間的合作，這種合作使得他們的作品在國際電影節(jié)上取得很高的成績，實驗性的藝術動畫作品風格十分多樣，以至于無法對其下一個完全的定義，它們不同于風格單一的商業(yè)動畫片，體現著藝術動畫的魅力。布魯諾?迪?馬里諾教授重點介紹了意大利著名的實驗性動畫藝術家西蒙娜（Simone Massi）為威尼斯電影節(jié)花費多年所作的開幕片頭，西蒙娜也是一位女性動畫藝術家，她喜歡將自己的形象展現在動畫作品當中，并且表現出強烈的木刻畫的風格。最后，布魯諾?迪?馬里諾教授回溯了60年代有代表性的藝術動畫作品，這些作品顏色艷麗并且與音樂關聯(lián)緊密，意大利當代動畫創(chuàng)作無疑深受這些作品的啟發(fā)。

文/張弛
圖/胡思辰