EN

CAFA講座丨馬西莫?羅伊:超越絕美之城,反觀建筑設計的社會職能

時間: 2018.3.2

大地回春,一切都迎著朝氣慢慢蘇醒。2018年3月1日,第二屆意大利設計日如期而至,一項以別具一格、充滿創(chuàng)意而領銜于世界設計圈的意大利設計繼去年掀起可觀的影響力后,在全世界100個地區(qū)繼續(xù)推廣?!捌扑榈淖匀弧笔墙衲暝O計日的主題,旨在集中討論設計與可持續(xù)發(fā)展之間的關系。下午2時,擔任北京地區(qū)意大利設計日文化交流大使的建筑師馬西莫?羅伊(Massimo Roj)來到中央美術學院美術館,引領聽眾思考建筑、美學和藝術之間的關系,并分享了豐富的建筑設計案例,特別探討了建筑師面對整個社會以及自身的生活工作環(huán)境時的責任追求。

本次出席講座的嘉賓有意大利駐華大使館文化參贊孟斐璇,意大利建筑師、主講人馬西莫?羅伊,中央美術學院美術館館長張子康,美術館副館長王春辰,設計學院教授費俊等。王春辰教授擔任本次講座主持,他首先對意大利駐華大使館對活動的支持表示了感謝,也十分歡迎建筑師馬西莫?羅伊的到來。張子康館長在發(fā)言中提到,意大利設計的新穎理念、對可持續(xù)發(fā)展的探討是十分值得關注的,也期待未來雙方在傳統(tǒng)文化、當代文化等多個方面展開更多的合作。文化參贊孟斐璇表示,“很榮幸能夠與中國最有權威的美術院校合作”,并希望大家通過意大利設計日對意大利文化有更多的知曉。

“意式創(chuàng)意”的全球推廣

意大利設計滲透在文化、藝術、哲學等各個領域中,是意大利社會及其變革與發(fā)展的一面鏡子。文化參贊孟斐璇也借此機會特別介紹了這一盛會的故事,意大利設計日(Italian Design Day)由意大利外交與國際合作部發(fā)起,聯(lián)合意大利文化遺產活動與旅游部以及行業(yè)內主要公共和私人機構共同舉辦,將設計作為其“意式生活”推廣工作的中心任務,旨在通過一系列跨領域的宣傳活動推廣意大利文化和制造體系。2018年的主題為“設計與可持續(xù)性的關系”,在這一天,意大利的100位設計師、藝術家、建筑師、媒體人擔任“設計大使”在全球100個地區(qū)圍繞主題進行分享。而有關“可持續(xù)發(fā)展”的主題,也一直是中國最為關注的話題之一。

意大利有著極強的制造力,他們的設計力量融合創(chuàng)意、美感、功能、質量、材料等元素而引領時代、備受追捧。主講人羅伊先生是意大利的知名建筑師、城市規(guī)劃師、空間規(guī)劃,也是一位重點關注重建項目的意大利設計師。羅伊先生希望通過他的角度為我們解讀意大利的建筑設計的故事,讓我們通過他和團隊在建筑設計、城市規(guī)劃方面的經驗了解意大利的建筑文化和作為建筑師的社會職責。

建筑是巨型雕塑,人們穿行其間

羅伊先生先簡單介紹了自己的創(chuàng)作團隊波捷特(Progetto CMR),并以布魯諾?澤維的理論開啟了講座。澤維把建筑比作“一個挖掘出來的大雕塑,人類在其內部穿行”。羅伊先生在一系列理論詮釋引導下提出思考,并以問答式交流展開了講座,這些問題值得每一位建筑設計師思考,例如“建筑是否屬于藝術?”“建筑包含哪些美學價值?”“建筑如何操控空間?”“建筑師的社會責任是什么?”等等。

“多生態(tài),少利己(Less ego,More eco)”是羅伊團隊的宗旨,他以設計實踐的角度嘗試分析一些圈內乃至社會討論的熱點,同時給出了不同角度來闡述建筑設計與可持續(xù)之間保持緊密聯(lián)系的關鍵:建筑的精華不僅僅在于它的美學外觀、更在于它跨越時間亙古不變的存在;項目不僅是某種風格的表達,外在形態(tài)同項目內在的功能實質更是緊密相連;建筑設計要滿足一個地方的需求,要妥善處理和解決建筑同自然以及人文社會的關系。建筑必須以人為主,然后綜合社會文化、經濟、生態(tài)等全方位要素去實現可持續(xù)。

意大利有著眾多經典的建筑物集群,在講座中羅伊先生也分析了一些特征和設計手法,如他說言,建筑物本身的外立面和外形就是它擁有的結構和服飾,同人一起都會跟隨時間的推移和城市的發(fā)展而改變。一個建筑應該成為醒目的標識,例如作為歐洲最早的摩天大樓之一、由著名建筑師吉奧?龐蒂(Gio Ponti) 操刀的皮瑞里大廈(Pirelli Tower)就具有強力的建筑標志性特征,如今依舊是現代建筑師的靈感典范。采用動態(tài)外立面的線條能夠打破外立面的枯燥感和固定性,使用傳統(tǒng)材料例如水泥、木材與珍貴材料如黃金等結合起來會提升品質感,卡羅?斯卡帕(Carlo Scarpa)的作品奧利維蒂威尼斯商店(Negozio Olivetti)中的一個建筑細節(jié)就是該設計手法的一個例證。

崇尚傳統(tǒng)經典,立足現代設計

“建筑師的社會責任”是羅伊先生講座分享的另一個重要話題。面對舊建筑空間改造,他表示,滿足空間需要、對空間的需求進行改善,為人的生活品質帶來改善是建筑師的基本責任。所有的一切都必須尊重歷史文化,也要用創(chuàng)新和當代的方式進行新的塑造,換句話說,設計需要保留項目的本源,用更尊重歷史的方式重新詮釋。

羅伊團隊在意大利米蘭西南角廢舊工業(yè)園進行的翻新改造設計項目就是他提出這些建筑思考的一個實踐。他樂于采用鉛筆進行草圖勾畫,“用筆畫出來的圖案更具備藝術感”?!皹俗R(The Sign)”是這個翻新建筑設計的核心,源自貫穿于辦公樓和酒店、廣場之間的巨型燈光帶所形成的空間感染力。在這個項目中,三個關鍵點展示了“意式創(chuàng)新”:象征聚集性、交流性的“廣場”、拔地而起的“綠色資源”和“共享型新科技”,建筑的開放性和通透性在現代設計模式下應運而生,一方面,適用于各種不同企業(yè)的靈活空間處理構筑了人們新的工作方式,另一方面,從環(huán)境新能源到經濟新能源的統(tǒng)一展現了一體化的設計可持續(xù)。

另一個案例是羅伊團隊為一座坐落于中國東北原始森林的旅游小鎮(zhèn)漫江灣的總體規(guī)劃??蛻舻脑疽笫且诹种邪纹鹑写猛镜乃?,但按羅伊的說法,“在一片自然森林之中構筑三座摩天大樓是‘毫無意義’的”,他們提出了分散式整體規(guī)劃方案,基于樹葉狀形狀的選地,因地制宜地選用了葉脈疏導模式,即圍繞中部的核心廣場進行線條式設計。這種處理模式為在快節(jié)奏生活的人群提供了慢生活享受的環(huán)境,將建筑設施能耗降到最低,在自然森林中將能源與環(huán)境的可持續(xù)以符合現代生活理念的方式展現出來。

講座最后,羅伊回答了自我擬題:建筑可以歸為藝術,但被認為是一種與社會有著密切聯(lián)系的形式之一。面對觀眾提出的對中國城市翻修復建的問題建議中,他表示,正像“遵從米蘭傳統(tǒng),使城市肌理的一部分回歸社區(qū)”那樣,在建筑翻新設計中,不應一味地追求復古建筑,而是必須以符合當代人生活的角度來進行創(chuàng)新。而羅伊在講座最后敞開心扉的語句更是顯露了意大利設計師身上浪漫而又充滿詩意的人文情懷,或許這更有助于我們去了解意大利設計,他說:“去到不同的地方,能夠看到不同風格的建筑、遇到不同的人,品味不同的生活方式就是最幸福的事情?!?/P>

文/張譯之
圖/胡思辰(作品圖來自網絡)