EN

建構(gòu)女性藝術(shù)新啟示:中國女性藝術(shù)家群展在紐約

時(shí)間: 2023.3.8

Exhibition View 01.jpg

展覽現(xiàn)場

當(dāng)女性對自我身份的關(guān)注、認(rèn)同、討論與表達(dá)已經(jīng)逐漸形成世界范圍內(nèi)的又一股浪潮時(shí),在今天,一個(gè)女性藝術(shù)家群展還能提供怎樣的敘述方式與洞見?近日在紐約切爾西VillageOneArt畫廊舉辦的“花樣年華”群展關(guān)注了自傳統(tǒng)而來至今的女性藝術(shù)家群體。從宋代文人女性的境遇與創(chuàng)作,到今天生長或寓居海外的華人女性群體,該展覽在策展路徑上不僅著眼于地緣與文化賦予當(dāng)代女性創(chuàng)作者以思想的塑造與認(rèn)知層面的改變,亦關(guān)懷了跨越歷史縱深的時(shí)代回響。

3?8?,在國際婦?節(jié)到來之際,“花樣年華”群展暨開幕酒會成功舉辦。此次展覽聚集了自中國宋朝以來的44位中國?性藝術(shù)家作品,其創(chuàng)作媒介涵蓋攝影、繪畫、混合媒介和紙上作品等多元形式。展覽由VillageOneArt畫廊創(chuàng)始人Christy Qin和Sally Wu共同策劃。

b71b3cdbdae82ad373d2ec0512470941.jpg

展覽現(xiàn)場 圖片由Iriz Lin 提供 01.jpg

展覽現(xiàn)場 圖片由Iriz Lin 提供 02.jpg

展覽現(xiàn)場 圖片由Iriz Lin 提供藝術(shù)家合影.jpgTong Wang, Ellie Kayu Ng, Annysa Ng, Charlotte Wu, Emily Cheng, Xinyu Wo, Cui Fei,  Zhen Guo, Julia Shen, Orange Li, Zelene Jiang Schlosberg 圖?由Patrick Mcmullan Company提供

此次展覽呈現(xiàn)了一場跨越七百余年的時(shí)空對話,來自中國(包括香港與臺灣) 、美國、澳?利亞、德國以及其他地區(qū)散居海外的中國?性藝術(shù)家們(最小不足12歲)在此展現(xiàn)了強(qiáng)?而豐富的視覺構(gòu)建能?以及精湛的專業(yè)技巧。開幕酒會現(xiàn)場,這些承載著不同代際、不同文化語境的作品吸引了來?各地的數(shù)百名藝術(shù)收藏家、名?和藝術(shù)愛好者的目光,在國際婦女節(jié)的契機(jī)下共同?證了?性藝術(shù)的獨(dú)特魅?。

談到此次展覽的緣起,策展人秦丹丹表示:展覽最初的靈感源于和紐約的藏家談及宋代楊妹子的作品,由此引發(fā)了對女性藝術(shù)家這一群體的在幾百年間的發(fā)展與境遇的聯(lián)想與關(guān)注。楊妹子的作品是現(xiàn)存世界上最早的、可以看到真跡的中國女性藝術(shù)家作品。此外,展覽還囊括了清代惲冰的花鳥畫,據(jù)史料記載,惲冰當(dāng)年的作品得到了乾隆皇帝的賞識,她在婚后一直和丈夫共同創(chuàng)作,并以此為生。由此而言,我們可以將惲冰視作早期中國職業(yè)女性藝術(shù)家的代表之一。

52.png

楊妹子, 王宏送酒圖, 宋朝, 宋代絹本水墨, 25.9x27.9厘米, 由紐約重要收藏家提供

在此次展覽中,肖像主題與身份議題是不少藝術(shù)家選擇探索的方向,例如吳嘉諭、劉雋雯、廖逸君、蔡?浩和吳欣慈的作品;同時(shí),也可以關(guān)注到不少藝術(shù)家在日常生命體驗(yàn)中,對中西藝術(shù)技法的體悟與傳遞,正如羅敏將中國傳統(tǒng)繪畫技法融于??寫實(shí)主義繪畫之中,通過創(chuàng)作以花朵為主題的優(yōu)雅題材去呈現(xiàn)?常?活的靜謐之美;此外,亦有一批藝術(shù)家嘗試在不同媒介間挑戰(zhàn)抽象藝術(shù)的邊界,例如藝術(shù)家崔斐、林延、章燕紫、宋昕和王佳怡。盡管抽象藝術(shù)似乎與?個(gè)世紀(jì)以來的表現(xiàn)主義?格格格不?,但中國以景觀為主的繪畫?格影響了整個(gè)亞洲藝術(shù)領(lǐng)域。在此創(chuàng)作語境之下,?論使?抽象還是具象的表達(dá)?式,這些?性藝術(shù)家都試圖展開大膽而自由的實(shí)驗(yàn)突破桎梏以實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新,這一系列實(shí)驗(yàn)性的探索路徑與展覽的另一重語境,即以文字入畫的古代歷史畫形成了有力的對照,譬如楊妹?所創(chuàng)作的書法與當(dāng)代的“語言”形成的有趣對應(yīng)。

1、宋昕,腦中水(浪之系列),2022, 紙上剪紙混合材料拼貼,25.5x32 英寸.png

宋昕,腦? (海浪系列),2022,混合材料拼貼與剪紙,64.7x81.2厘?26.png羅敏, 玫瑰在十一月的雨中綻放, 2020, 合成紙上中國顏料, 40.6x33厘米

2、林延,杯旗,2010,布面宣紙,木裱,60x36x9英寸.png

林延, ?聲, 2010, ?板上布?宣紙, 152.4x91.44x22.86厘?

3、許靜宇,倒影,2023,布面丙烯和沙子,16x20 英寸.png許靜宇,倒影, 2023, 布?丙烯和沙, 40.6x50.8厘?

4、王彤,雨后的味道,2023,布面丙烯,24x36 英寸.png王彤, 雨后的味道, 2023, 布?丙烯, 60.9x91.4厘?

5、吳欣慈,鏡子,2017,墨水、丙烯酸、纖維膏在亞麻布,40x30 英寸.png吳欣慈, 鏡?, 2017, 墨?,丙烯,亞?纖維, 101.6x76.2厘?

6、王佳怡,縮影 15,2023,平紋細(xì)布宣紙報(bào)紙和亞克力,50x30 英寸.png

王佳怡, 縮影 15, 2023, 薄紗上宣紙,報(bào)紙,丙烯, 127x76.2厘米

值展覽開幕的契機(jī),部分參展藝術(shù)家也分享了她們的思考與感受。藝術(shù)家羅敏表示:在“三八婦女節(jié)”期間,全世界都在組織不同的活動和展覽以期表達(dá)一種女性對平等與尊重的訴求。雖然我們并不能真正改變什么,但還是要努力,哪怕再微弱,但也是一種爭取。藝術(shù)更是如此,“我思故我在”。

作為參展藝術(shù)家中年輕一代的代表,曾留學(xué)美國現(xiàn)歸國執(zhí)教的沈采也表達(dá)了本展給她帶來的啟示:“越來越多的女性開始正視自己的身體,并以之去探索、去創(chuàng)造、去表達(dá),并在這樣的過程中逐漸實(shí)現(xiàn)了對自己女性身份的尊重、認(rèn)同甚至享受。當(dāng)我們開始用女性的視角思考并生活的時(shí)候,我相信所謂的‘女性主義’便開始生發(fā)于社會中。這是一種‘活下去的思想’,就像我們尊重所有的生命一樣,這種思想會被融于日常,成為這個(gè)社會中不論男女都將遵守的信條之一。當(dāng)我又一次用女性的雙手制作作品,寫下這一段文字時(shí),我變更加堅(jiān)信這一點(diǎn)”。

33.png

沈采, 歐幾里德, 2022, 綜合媒介, 29.9x20.3厘米

7、廖逸軍, 背著你從來都不容易, 2013, 照片, 16x20英寸.png廖逸君,帶著你?直都不容易, 2013, 攝影, 40.6x50.8厘?, 由藝術(shù)家和前波畫廊提供

8、吳嘉諭,夠,2023 年,布面油畫,40x24 英寸.png

吳嘉諭, 抵達(dá), 2023, 布?油畫, 101.6x60.9厘?

56.png章燕紫, 傷痛的痕跡, 2020, 止痛貼、水墨, 40x50厘米

本次群展在開幕前夕就受到了廣泛的關(guān)注,藝術(shù)美國雜志的藝評家 Richard Vine在正式開幕前趕至現(xiàn)場與策展?就作品進(jìn)?了深?的交談;藝術(shù)家蔡國強(qiáng)吳紅紅夫婦也在開幕前親臨畫廊,以?持其??蔡?浩在本次群展中的參展作品。

12、蔡文浩,兩人茶話會,2023,布面油畫,65x45 英寸.png蔡文浩, 兩人茶話會, 2023, 布面油畫, 165.1x114.3厘米Hong Hong Wu, Cai Guo Qiang, Cai Wen Hao.jpgHong Hong Wu, Cai Guo Qiang, Cai Wen Hao 圖?由蔡國強(qiáng)?作室提供

14、劉雋雯,Juan 和 Catto,2023,布面丙烯和石墨,40x30 英寸.png

劉雋雯, 胡安和卡托, 2023, 布面丙烯和石墨, 101.6x76.2厘米

16、成瑞嫻,超越神圣 5,2022,布面閃光,46x39 英寸.png成瑞嫻,超越磅礴5, 2022, 布面閃粉, 116.8x99厘米

17、吳紫艷 ,溫暖 22 ,2022 年,紙本丙烯,17x20 英寸.png吳紫艷, 溫暖22, 2022, 紙上丙烯, 43.1x50.8厘米

在3月8日當(dāng)晚的開幕酒會上,眾多當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域知名的收藏家、評論家及藝術(shù)愛好者陸續(xù)前來。收藏了楊妹子和馬遠(yuǎn)的中國書畫海外收藏家鄧先?、?物鑒定收藏家林堯、藝術(shù)收藏家和慈善家Carolyn Hsu-Balcer、歌劇家和藝術(shù)收藏家Fantao Jiang、美國華?博物館MOCA的主任李岳燁,以及?都會博物館和古根海姆博物館的專業(yè)策展?等業(yè)界知名???聚?堂,對展出的藝術(shù)作品表達(dá)了??的贊賞和敬意。

Sally Wu, Larry Warsh, Christy Qin.jpg

Sally Wu, Larry Warsh, Christy Qin 圖?由Patrick Mcmullan Company提供

擁有重要當(dāng)代藝術(shù)家張曉剛、曾梵志、艾未未等?作品的收藏家族Larry Warsh則對?位年輕藝術(shù)家的作品情有獨(dú)鐘,并對她們的創(chuàng)作中所展現(xiàn)的創(chuàng)新精神和?膽的創(chuàng)作思路表達(dá)了由衷的贊賞。此外,國際攝影中?(International Center of Photography )的策展? Christopher Phillips也表達(dá)了對這次群展的?度認(rèn)可,并希望VillageOneArt在未來籌辦更多精彩的展覽活動。

Christy Qin, Sally Wu, Vivienne Yang.jpg

Christy Qin, Sally Wu, Vivienne Yang 圖?由Patrick Mcmullan Company提供

當(dāng)晚,還有社會各界名?陸續(xù)到場?持,其中包括納斯達(dá)克交易所副主席Bob McCooey,服裝設(shè)計(jì)師Vivienne Tam、美國知名電視主持?Kaity Tong,林徽因與梁思成的曾孫?、良之家辦聯(lián)合創(chuàng)始?梁周洋、律師Henry liu、地產(chǎn)商投資家James He以及Robert Chen等?,他們的到來為這個(gè)展覽增添了更多的關(guān)注度和影響?。

林徽因與梁思成的曾孫?、良之家辦聯(lián)合創(chuàng)始?梁周洋也表達(dá)了對本次展覽的贊賞:“這個(gè)展覽很有沖擊力,通過處于不同時(shí)代中女藝術(shù)家的作品的組合和展示,讓我們感受到女性藝術(shù)家的旺盛的生命力和創(chuàng)造力,celebrate女性的力量?!?/p>

Vivienne Yang, Annie Liang, Christy Qin, Sally Wu.jpg

Vivienne Yang, Annie Liang, Christy Qin, Sally Wu 圖?由Patrick Mcmullan Company提供

Christy Qin, Ying Zhou, Sally Wu ,Carolyn Hsu Balcer, Hong Hong Wu, Vivienne Tam,.jpg

Christy Qin, Ying Zhou, Sally Wu ,Carolyn Hsu Balcer, Hong Hong Wu, Vivienne Tam,  Sarina Tang 圖?由Patrick Mcmullan Company提供  

前來參與開幕式的藝術(shù)推廣者 Sarina Tang, Ying Zhou , Inna Xu, Michelle Loh 等?表?此次展覽展現(xiàn)了?性藝術(shù)家正在全球藝術(shù)舞臺上扮演著精彩?凡的??,并呼吁?家?起推廣并關(guān)注中國藝術(shù)。同時(shí), 展覽開幕現(xiàn)場也出現(xiàn)了眾多藝術(shù)家的?影,例如海外知名藝術(shù)家張宏圖夫婦,王佳怡,成瑞嫻,?佳,時(shí)向東,以及特地從芝加哥趕來的藝術(shù)家蔣貞蕾。值得?提的是,德國藝術(shù)家Hastoya即便未能到場,也委托朋友在現(xiàn)場進(jìn)?了直播,??此次展覽舉辦的重要意義。

談及籌辦此次展覽的目的和希望,畫廊的創(chuàng)始?Vivienne和Christy表示:本次群展旨在為?性藝術(shù)發(fā)聲,讓?們看到中國?性藝術(shù)家的?份和聲?都永遠(yuǎn)可以被她們自己?由地定義。?論是與前?的繪畫傳統(tǒng)進(jìn)?對話,還是在當(dāng)代藝術(shù)語境下沖?未知的領(lǐng)域,她們都在藝術(shù)領(lǐng)域中發(fā)揮著勇敢?畏的探索精神。此次展覽將持續(xù)?4?1?,誠邀廣?藝術(shù)愛好者前來觀賞,感受這些精美的,充滿故事性的?性藝術(shù)作品。


關(guān)于VillageOneArt

成?于2018年的VillageOneArt Gallery 位于紐約切爾?,由前知名鳳凰衛(wèi)視主持?Vivienne Yang與策展?Christy Qin共同創(chuàng)?。VillageOneArt是?個(gè)促進(jìn)多樣性和創(chuàng)造性的藝術(shù)空間,突出個(gè)性、想象?和藝術(shù)表達(dá)。

?成?以來,VillageOneArt?直致?于發(fā)掘全球最有潛?的當(dāng)代藝術(shù)家,積極充當(dāng)藝術(shù)家和公眾之間的橋梁和紐帶,并策劃了多個(gè)反映當(dāng)下時(shí)代精神的藝術(shù)項(xiàng)目。當(dāng)代藝術(shù)作為?化對話的重要組成部分,VillageOneArt堅(jiān)信當(dāng)代藝術(shù)為?眾提供了獨(dú)特的視?去看待當(dāng)今時(shí)代和社會。通過展現(xiàn)豐富多樣的當(dāng)代藝術(shù)表現(xiàn)形式,引發(fā)?眾對當(dāng)前所處時(shí)代的思考與共鳴。


展覽信息

1.pngIn The Mood For Love | 花樣年華

展覽時(shí)間:2023年3月2日 - 4月1日。

展覽地點(diǎn):150 W 25th Street, Suite #403, New York, NY 10001

開放時(shí)間:周三-周六,上午10:30 -下午5:00

圖、文/主辦方提供 藝訊網(wǎng)綜合編輯