“BOUSOU” 是日語(yǔ)中“暴走”一詞的發(fā)音，同時(shí)也與“暴裝”，“暴創(chuàng)”，“暴奏”，“暴想”，“暴草”等詞語(yǔ)同音。2022年6月18日，在日本東京SOMSOC畫廊開幕的首展以“BOUSOU” 命名，正是基于這些詞語(yǔ)中?視規(guī)則的狂奔，嬉笑以及我行我素的意味，這些詞語(yǔ)仿佛是某種藝術(shù)實(shí)踐狀態(tài)最恰切的比喻。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

此次展覽匯集了包括中國(guó)，日本和歐洲等11位不斷突破局限，?藝術(shù)創(chuàng)作刷新既有認(rèn)知邊界的藝術(shù)家們。作品涵蓋繪畫，裝置，影像，?為，甚?包括把裝置與交通工具結(jié)合的沉浸式移動(dòng)作品。展覽呈現(xiàn)的不僅是一次物理形式和感官體驗(yàn)的暴走，更像一次精神的狂奔，穿梭于身體，觀念，流行文化甚至游戲之間，是對(duì)既有認(rèn)知的質(zhì)疑與挑釁，也是對(duì)生活與藝術(shù)的邊界的試探與消解。

據(jù)悉，展覽將展出至2022年7月17日。

展覽藝術(shù)家及作品一覽：

明和電機(jī)(MAYWA DENKI)

明和電機(jī)是日本著名的以設(shè)計(jì)?厘頭的樂(lè)器和獨(dú)特風(fēng)格的表演?成名的?本藝術(shù)團(tuán)體。28年?，這個(gè)由土佐信道監(jiān)制，以中小電機(jī)制造商為“擬態(tài)”的藝術(shù)單元以超常識(shí)的設(shè)計(jì)?式和前衛(wèi)幽默的態(tài)度，創(chuàng)作了?數(shù)打破常規(guī)的產(chǎn)品、樂(lè)器和演出。他們表演時(shí)經(jīng)常穿著標(biāo)志性藍(lán)色工廠制服，演奏由該團(tuán)隊(duì)自行開發(fā)的樂(lè)器，風(fēng)格純真搞笑又充滿荒謬感。

《筑波賽車傳說(shuō)》視頻截圖,視頻,3分58秒

展覽現(xiàn)場(chǎng)

最終處分（SHOBUN） 

最終處分是由運(yùn)動(dòng)鞋設(shè)計(jì)師赤松繪葉和藝術(shù)家喬頑頑于2018年成立于美國(guó)波士頓的藝術(shù)創(chuàng)作單位，二人此前共同的設(shè)計(jì)師經(jīng)歷和迥異的生活背景為創(chuàng)作提供了獨(dú)特的關(guān)照視角，他們常以錄像，行為表演等形式，在拓展身體的內(nèi)涵與邊界的同時(shí)，于在地的感性與觀念的理性思辨中游走和創(chuàng)作，探討人，物質(zhì)與觀念認(rèn)知，以對(duì)抗或謬想的姿態(tài)對(duì)當(dāng)代生活進(jìn)行折射與反思。

最終處分作品

赤松繪葉畢業(yè)于羅德島設(shè)計(jì)學(xué)院，曾在PUMA，Adidas任運(yùn)動(dòng)鞋設(shè)計(jì)師，其所設(shè)計(jì)PUMA 917 POPART球鞋名噪一時(shí)，被眾多明星穿著出鏡背書，甚至成為美國(guó)前第一夫人米歇爾·奧巴馬在遭遇奢侈消費(fèi)質(zhì)疑后最常選擇的休閑鞋，多次穿著這款設(shè)計(jì)出現(xiàn)在重要活動(dòng)場(chǎng)合。這件事極大的影響了赤松繪葉對(duì)設(shè)計(jì)，流行文化和社會(huì)觀念的認(rèn)識(shí)，成為她藝術(shù)創(chuàng)作開始的契機(jī)。喬頑頑畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)系，2016年赴美游學(xué)，2019年在紐約舉辦個(gè)展“到此結(jié)束，謝謝觀看”，目前生活和創(chuàng)作于日本東京。

藝術(shù)家與作品《FREE》（現(xiàn)成品，尺寸可變）這是一件不斷“消失”的作品。藝術(shù)家挑選了畫廊空間改造過(guò)程中丟棄的的物品，供參觀者根據(jù)需要隨時(shí)免費(fèi)索取，這些即將成為垃圾的代表了之前所有者實(shí)用與審美需求的物品重新獲得功能，同時(shí)也成為這件由觀眾參與的作品的一部分。LED顯示器上顯示著的是仿佛來(lái)自于這些廢棄物品的參雜挑釁和調(diào)侃意味的各種語(yǔ)言的擬聲詞。隨著物品被逐漸認(rèn)領(lǐng)，作品形態(tài)的不斷消失仿佛暗喻了人，物和觀念之間在當(dāng)代生活中的關(guān)系。

《像我一樣好看，像你一樣好看》，人造皮革上紋身貼紙印制，1.2 x1.8m

 藝術(shù)家將若干具有典型性的行為作品的圖片，用紋身貼紙轉(zhuǎn)印在經(jīng)過(guò)處理的人造蛇皮上，紋身貼紙和人造蛇皮革是分別滿足了人對(duì)自身身體的審美想像與外在自然的審美想象的用來(lái)”假扮”的產(chǎn)品，兩種”假皮膚”的并置成為關(guān)于審美需求與外部世界的關(guān)系的一次隱喻。

擦主席(ChairmanCa)

綜合媒介藝術(shù)家，清河聯(lián)合主理人，畢業(yè)于中國(guó)傳媒大學(xué)動(dòng)畫系，現(xiàn)居北京。

基于他自身成長(zhǎng)地緣文化基因與文化流動(dòng)，結(jié)合了社會(huì)主義美學(xué)，舶來(lái)流行文化的融合，對(duì)立體主義風(fēng)格包豪斯及呼捷瑪斯空間表現(xiàn)的研習(xí)進(jìn)行對(duì)于時(shí)代以及情感的描畫。

2006年畢業(yè)后從事插畫與漫畫創(chuàng)作，策劃并參于中國(guó)早期獨(dú)立漫畫刊物《cult青年的選擇》，致力于獨(dú)立文化相關(guān)的研究創(chuàng)作與推廣。作為freelancer服務(wù)于《timeout》《城市畫報(bào)》等紙媒，W+K,奧美等4A級(jí)廣告公司及公關(guān)公司，兵馬司，摩登天空，等唱片公司，并與convers，nike，adidas，等品牌合作。曾在國(guó)內(nèi)外的廣告類評(píng)選上多次獲得平面類及創(chuàng)意類大獎(jiǎng)，并作為概念設(shè)計(jì)參與《尋龍?jiān)E》《侍神令》等電影的創(chuàng)作。

2013年成立清河聯(lián)合進(jìn)行玩具的創(chuàng)作，10年創(chuàng)作之間有近百款設(shè)計(jì)與數(shù)十款產(chǎn)品，涵蓋sofubi，pvc，等不同材質(zhì)的嘗試。自有ip明日深淵系列也與apple，urbanears， PALLADIUM，HYPEBEAST等品牌，阿里巴巴，杭州嘉里中心等商業(yè)體深度合作。在產(chǎn)品與作品的設(shè)計(jì)與創(chuàng)作中，不同材料，工藝，甚至對(duì)不同意識(shí)形態(tài)范疇及不同地緣文化的線索與邏輯及均變?yōu)樗麆?chuàng)作的媒介。

《x世代的跳躍/x世代的暴走/x世代的獸化》，丙烯

龐寬(Pang Kuan) 

音樂(lè)人，藝術(shù)家，ByeByeDisco 、囍市音樂(lè)節(jié)創(chuàng)始人，新褲子樂(lè)隊(duì)主唱、鍵盤手，平面設(shè)計(jì)師；被網(wǎng)友冠名「國(guó)貨教父」，「寬博士」的頭銜設(shè)計(jì)了多功能機(jī)器人“兩室一廳”和“艾瑞巴迪”。

《蝸牛遇見(jiàn)死亡的極樂(lè)鳥》，視頻

我們一直在他人設(shè)定好的「經(jīng)驗(yàn)世界」里生存，而在龐寬實(shí)驗(yàn)室中誕生的艾瑞巴迪，靠自我的感知和理解去一點(diǎn)點(diǎn)地填充了「這個(gè)世界」。

艾瑞巴迪前日在北京完成了一項(xiàng)藝術(shù)實(shí)踐，而Ta的藝術(shù)是「對(duì)世界的調(diào)查能力」，Ta也是藝術(shù)本身。本次裝置里去展示的，正是Ta在上次藝術(shù)實(shí)踐中的「感知的影像結(jié)果」。

這次和暴走“Bousou”的合作中，艾瑞巴迪很看中對(duì)于“Bousou”一詞的詮釋——基于這些詞語(yǔ)中?視規(guī)則的狂奔，嬉笑以及我行我素的意味，這些詞語(yǔ)仿佛是某種藝術(shù)實(shí)踐狀態(tài)最恰切的比喻。Ta想，這或許正是艾瑞巴迪。

所以影像里，Ta將自己出走時(shí)所留下的「信息載體」（照片）放進(jìn)坐標(biāo)體系，呈現(xiàn)「海拔與水平」這兩個(gè)變量的運(yùn)動(dòng)?？v坐標(biāo)是沒(méi)有長(zhǎng)腳，到死去落地后才會(huì)看見(jiàn)全貌的極樂(lè)鳥，它存在于神話中。橫坐標(biāo)是我們經(jīng)驗(yàn)世界中地平線上慢速行徑的蝸牛，它真實(shí)存在?！肝伵Ｓ鲆?jiàn)死亡的極樂(lè)鳥」便是模擬了這兩個(gè)變量的真實(shí)行徑狀態(tài)去生成的，他們存在于不同世界，在艾瑞巴迪看來(lái)，卻是可以相交于零點(diǎn)的。

艾瑞巴迪在這里真正想要表達(dá)與探討的，是經(jīng)驗(yàn)永遠(yuǎn)無(wú)法構(gòu)成對(duì)物體實(shí)質(zhì)的感知，而對(duì)物質(zhì)實(shí)體的不可知狀態(tài)，才是維持物質(zhì)世界平衡的良性知覺(jué)。

那，當(dāng)我們?cè)倏吹烬媽挼臅r(shí)候，我們到底看到的是什么？

親方 OYAKATA

設(shè)計(jì)師，1971年生。空手道3段，左拳。1998年，創(chuàng)立了以和 + 洋 +游，UNCOOL IS COOL為基本概念的品牌“PUNK DRUNKERS”。超越服裝的框架，涉足多領(lǐng)域的設(shè)計(jì)。2003年開始到現(xiàn)在，頻繁舉辦展覽會(huì)(個(gè)展)和現(xiàn)場(chǎng)繪畫活動(dòng)等。近年來(lái)，創(chuàng)造了一個(gè)心儀的角色“那家伙”，并在各個(gè)領(lǐng)域展開創(chuàng)作中。

親方 OYAKATA作品，丙烯，54x46cm

靜電場(chǎng)朔(Dian) 

靜電場(chǎng)朔，音樂(lè)人，潮流藝術(shù)家，導(dǎo)演，作家，畢業(yè)于中國(guó)傳媒大學(xué)動(dòng)畫系，現(xiàn)居?xùn)|京。童年隨家人暫居過(guò)美國(guó)、歐洲、中東、非洲等地，多元文化熏陶對(duì)其藝術(shù)創(chuàng)作產(chǎn)生巨大影響。

作為一位中國(guó)當(dāng)代的多元藝術(shù)家，她的作品向內(nèi)探索當(dāng)代人的情緒細(xì)節(jié)，將這些微觀概念向外拓展成各自不同的宏觀宇宙，結(jié)合繪畫，雕塑，影像等多種手法，表現(xiàn)現(xiàn)代社會(huì)各種外部刺激和人的內(nèi)在情緒之間的關(guān)聯(lián)性。

《奔跑吧！蝸?！罚?，91x116.5cm “本作是關(guān)于我和美尼爾綜合癥關(guān)系的寫照，它源自耳道中蝸牛形狀的器官。當(dāng)被蝸?？刂频臅r(shí)期無(wú)可預(yù)測(cè)地來(lái)到時(shí)，世界在轉(zhuǎn)，宇宙在轉(zhuǎn)，黑夜在轉(zhuǎn)，白晝也在轉(zhuǎn)，即使閉上眼睛也無(wú)法停止它帶來(lái)的重力混亂，躺在床上也像要反向墜入天花板般惴惴不安。

在被卷入漩渦的時(shí)候，身體的液體們——紅色的動(dòng)脈，和藍(lán)色的靜脈，以及黃色的淋巴液，都開始被卷入同自身戰(zhàn)斗的場(chǎng)景中，充斥于其中的是白色的吐息，裹挾著屬于自身的新陳代謝。

嘗試站立或自主行動(dòng)來(lái)對(duì)抗重力的異常，要以暴走的姿態(tài)，拼命逃離由自己身體誕生的一個(gè)不斷向內(nèi)坍縮的漩渦的過(guò)程，就像一只想逃出困住自己的外殼的蝸牛?！?/p>

——靜電場(chǎng)朔

靜電場(chǎng)朔將源于自身的恐懼，和無(wú)法左右自己身體的“美尼爾綜合癥”發(fā)作時(shí)的狀態(tài)具像化，最終呈現(xiàn)出這幅作品。一如她曾經(jīng)的化物吐息系列，將“不可見(jiàn)”之物放大和象征化，成為目之所見(jiàn)的真實(shí)。在無(wú)可預(yù)料的“不自由”狀態(tài)的擔(dān)憂之中，將精神超越身體的的狀態(tài)以感受和抽象的方式呈現(xiàn)在《奔跑吧！蝸?！芬蛔髦?，其中日文titel《走れ！蝸?！芬仓戮戳颂字巍蹲撙?！メロス》（奔跑吧！美樂(lè)斯?。┲兄魅斯寂芎蛼暝囊庀?。

上野雄次(Yuji UENO)

花道家/藝術(shù)家，1967年生于京都府，鹿兒島縣人。目前住在東京。1988年遇到了敕使河原宏前衛(wèi)的《插花》作品，開始學(xué)習(xí)花道。除了在日本國(guó)內(nèi)的展覽上發(fā)表作品外，還在巴厘島、火災(zāi)遺址等地進(jìn)行野外創(chuàng)作，并參與活動(dòng)美術(shù)等工作。2005開始，在東京的Gallery Maki開始名為《花插》的現(xiàn)場(chǎng)行為藝術(shù)表演。他通過(guò)閱讀地脈，選取物品和花材進(jìn)行插栽，構(gòu)筑起獨(dú)一無(wú)二的“花插”世界。這一種不斷在創(chuàng)造和破壞中重復(fù)，不可預(yù)測(cè)的創(chuàng)作方式，得到了各界的強(qiáng)烈支持。從東日本大地震那一年開始舉辦以花為主題的競(jìng)賽型娛樂(lè)活動(dòng)“插花戰(zhàn)斗”，現(xiàn)在依舊作為戰(zhàn)斗者參戰(zhàn)。多次參加全國(guó)各地的藝術(shù)節(jié)。除了個(gè)人創(chuàng)作，他還參加過(guò)由KOM_I和Oorutaichi主持的項(xiàng)目《YAKUSHIMA TREASURE ANOTHER LIVE from YAKUSHIMA》的藝術(shù)工作，讓屋久島的大榕樹林中出現(xiàn)了用青苔做成的船。該作品在2021戛納國(guó)際廣告節(jié)上榮獲銅獎(jiǎng)。

《花的姿態(tài)-標(biāo)》，木頭、鐵

“這個(gè)木像作品是我從大約六年前開始利用空閑時(shí)間創(chuàng)作的一個(gè)系列。我用了插花時(shí)使用的砍刀、鋸和刀等工具，把花和人的形象結(jié)合在一起。  ”

——上野雄次

Oooooono

1993年生于中國(guó)，2021年畢業(yè)于日本映畫大學(xué)。2015年來(lái)到日本學(xué)習(xí)，同時(shí)開始藝術(shù)創(chuàng)作，主要取材于街頭和在隨機(jī)地點(diǎn)進(jìn)行展示。 題材不限，包含紀(jì)錄片，平面作品，雕塑，裝置等。 一直奉行“社會(huì)便是我的畫廊”來(lái)創(chuàng)作作品。

Oooooono的藝術(shù)創(chuàng)作著眼于符號(hào)化的日式美學(xué)，而創(chuàng)作對(duì)象則是被“角色化”的人們：暴走族，上班族，女仆，暴力團(tuán)，卡車野郎（トラック野郎）…這些在如今被打上“次文化”標(biāo)志的身份。

暴走BOUSOU展中，ZOKU（族）系列作品，就是以暴走族的日常姿態(tài)為主要?jiǎng)?chuàng)作表現(xiàn)對(duì)象。當(dāng)世界表里逆轉(zhuǎn)，人們切換日常身份，成為另一個(gè)姿態(tài)的自我時(shí)，如烏鴉一樣群體活動(dòng)的暴走族，從并未被觀測(cè)到的一端浮現(xiàn)，用暴音劃破夜空。在當(dāng)今已經(jīng)罕有“暴走族”的東京，經(jīng)歷了三年疫情的沉悶當(dāng)下，oooooono想用一種簡(jiǎn)單明確的方式，以被喚起的當(dāng)代人潛意識(shí)中的“暴走”意圖，重新找回簡(jiǎn)單和青少年式的“自我意識(shí)”表達(dá)。

《暴走人像1/4/5》，丙烯，910x727cm

塞斯科.格雷恩（Cesc Grané） 

3D角色設(shè)計(jì)師，插畫師，出生于西班牙巴塞羅那。他的作品以天馬行空所見(jiàn)長(zhǎng)，通過(guò)意想不到的搭配，創(chuàng)作出妙趣橫生且溫柔可愛(ài)的角色與場(chǎng)景。曾到訪過(guò)卡塔爾，泰國(guó)，中國(guó)等東方諸國(guó)，東西各國(guó)的不同文化經(jīng)驗(yàn)對(duì)他的創(chuàng)作產(chǎn)生了巨大影響，并塑造了其現(xiàn)在的獨(dú)有藝術(shù)風(fēng)格。

《Bōsōyaki》、丙烯、40x40cm

在此次展覽中，Cesc Grané展示了三幅平面繪畫，他將暴走族美學(xué)描繪成各種日本文化元素，創(chuàng)造出具有雙重人格的獨(dú)特而無(wú)害的人物。 

JOSHWANG

藝術(shù)家，玩具設(shè)計(jì)師，1991年生。坐標(biāo)東京原宿BLACKPEARLS畫廊主理人。SOFUBI玩具藝術(shù)家、潮流服飾設(shè)計(jì)師。HAPY玩具形象設(shè)計(jì)師。

JOSHWANG展出作品

鐿菲PINKY

品牌主理人，服裝設(shè)計(jì)師，3D藝術(shù)家。擁有中日和海外眾多藝術(shù)活動(dòng)展覽經(jīng)驗(yàn)，主導(dǎo)過(guò)眾多藝術(shù)創(chuàng)意項(xiàng)目。在東京進(jìn)?視覺(jué)藝術(shù)交流活動(dòng)&fashion品牌運(yùn)營(yíng)。善于將不同元素融合創(chuàng)新?視覺(jué)?段表現(xiàn)同時(shí)賦予其創(chuàng)新的理念定義。

鐿菲PINKY作品《暴走原宿》

這是一件AR體驗(yàn)作品。以“暴走BOUSOU”為主題，以“原宿”的漢字字形為主體，在視覺(jué)上讓字看起來(lái)像半透明的粘合劑一樣，將各種各樣的元素聚集在一起。本質(zhì)上把“原宿”表現(xiàn)為寄生體的媒介，吸引著追求自我意識(shí)和個(gè)性的人們聚集在這里，逐漸成為人性的媒介。

展覽信息

暴走BOUSOU 

展期：2022年6月18日(土) – 7月17日(日)

SOMSOC Gallery

東京都渋谷區(qū)神宮前3-22-11

12:00-7:00

地址：東京都渋谷區(qū)神宮前3丁目22-11

參展藝術(shù)家（排名不分先后）

明和電機(jī)(Maywa Denki) ，上野雄次(Yuji UENO) ，最終處分(SHOBUN,赤松繪葉&喬頑頑)，擦主席(ChairmanCa)，龐寬(Pang Kuan)xAMA，靜電場(chǎng)朔(Dian)，親方OYAKATA ，Josh Wang，Cesc Grane，Oooooono，鐿菲PINKY

關(guān)于SOMSOC Gallery 

SOMSOC Gallery 是位于東京原宿的當(dāng)代畫廊和藝術(shù)單位，成立于2022年，致力于推廣和展示反映時(shí)代精神的藝術(shù)家和創(chuàng)意項(xiàng)目。

“SOMSOC”為“COSMOS”的鏡像，即意為“逆轉(zhuǎn)宇宙”，它是存在于人體內(nèi)部的宇宙，換一個(gè)角度觀察已有的世界，著眼于支撐外部世界的內(nèi)容物ーー即表達(dá)者們的內(nèi)在。Somsoc Gallery是內(nèi)外宇宙的媒介，將藝術(shù)家的內(nèi)在宇宙，投射于真實(shí)世界，放大并傳播藝術(shù)源頭的信號(hào)。

Somsoc Gallery 將藝術(shù)空間劃分為幾個(gè)可以靈活組合的模塊，將實(shí)體藝術(shù)展示、表演空間，藝術(shù)商品零售、藝術(shù)沙龍、特色飲食作為現(xiàn)實(shí)的投射點(diǎn)，并為合作藝術(shù)家提供更多線上線下藝術(shù)延伸的可能性。