EN

“第四屆今日文獻(xiàn)展:縫合——重慶當(dāng)代美術(shù)館巡展”開幕

時(shí)間: 2021.5.2

2021年4月28日,”第四屆今日文獻(xiàn)展:縫合——重慶當(dāng)代美術(shù)館巡展”在重慶當(dāng)代美術(shù)館開幕,展覽由重慶當(dāng)代美術(shù)館、今日美術(shù)館與四川美術(shù)學(xué)院美術(shù)館聯(lián)合主辦,由四川美術(shù)學(xué)院美術(shù)館何桂彥館長(zhǎng)與今日美術(shù)館張然館長(zhǎng)擔(dān)任總策劃,邀請(qǐng)策展人黃篤與喬納森-哈里斯(Jonathan Harris)聯(lián)合策展。展覽同時(shí)得到國(guó)家藝術(shù)基金會(huì)支持。

此次展覽也是繼2019年年底在北京今日美術(shù)館舉辦的“第四屆今日文獻(xiàn)展”的基礎(chǔ)上,關(guān)聯(lián)當(dāng)下時(shí)代語境,及全球疫情的反思,結(jié)合重慶當(dāng)代美術(shù)館的展覽空間重新調(diào)整展覽,增加了部分國(guó)內(nèi)西南地區(qū)的代表性的當(dāng)代藝術(shù)家,形成全新的展覽結(jié)構(gòu)。展覽以”縫合”(A Stitch in Time)為主題,基于全球最新的社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、文化復(fù)雜變化的現(xiàn)實(shí)而提出的。這些世界景觀的新動(dòng)向及不確定的狀態(tài),類似于國(guó)際經(jīng)濟(jì)發(fā)展的失衡、貿(mào)易保護(hù)壁壘與逆全球化的抬頭、被迫流離失所的移民,狹隘民粹主義和宗教極端主義和恐怖暴力不斷浮現(xiàn),高科技技術(shù)的競(jìng)爭(zhēng)及跨越地理界限的網(wǎng)絡(luò)滲透和攻擊,環(huán)境問題,及英國(guó)脫歐的困惑等等,直接或間接影響和威脅到人類生存和發(fā)展的進(jìn)程。

展覽主題“縫合”(A Stitch in Time),英文“A Stitch in Time”源于英語諺語“A Stitch in Time Saves Nine“,意指在事情還未惡化發(fā)展時(shí)及時(shí)補(bǔ)救,以避免日后產(chǎn)生亡羊補(bǔ)牢的麻煩與困擾。強(qiáng)調(diào)的是以當(dāng)代藝術(shù)對(duì)以上的發(fā)展現(xiàn)狀做出反應(yīng)?!翱p合”除了縫紉與外科手術(shù)中“縫針”的字面含義,同時(shí)它的深層含義與西方的后馬克思主義者、阿根廷裔著名理論家厄內(nèi)斯特?拉克勞(Ernesto Laclau) 于20世紀(jì)70、80年代在社會(huì)與語義層面上提出的鏈接理論(theory of articulation)理論相聯(lián)系。“鏈接”是把獨(dú)立不同的事與物連接在一起的動(dòng)作行為,具體指不相關(guān)的不同語言、觀念、意識(shí)形態(tài)、經(jīng)驗(yàn)、價(jià)值、渴望和人民間的關(guān)聯(lián)。展覽主題“縫合”以此引申為人主動(dòng)參與和改變的內(nèi)涵,具體通過隱喻的或喚起的方式使人投入行動(dòng)、介入、干預(yù)、揭示和改變的對(duì)象。

此次參展的17位/組藝術(shù)家從不同角度的回應(yīng)展覽主題,作品展現(xiàn)自20世紀(jì)90年代以來全球化給世界的經(jīng)濟(jì)、政治和文化帶來的影響與問題,觸及到對(duì)靈與肉(body-mind)、國(guó)家與地域(nation-region)、身份與本源 (identity-origin)、意義與引證(meaning-reference)、理想與實(shí)質(zhì) (ideal-materiality)、本土與全球(local-global)相互聯(lián)系或?qū)α⒏拍詈蛢?nèi)涵,以及在今天新的變化的社會(huì)條件下重新審視和界定它們的相互依存或滲透關(guān)系,從不同側(cè)面揭示或再現(xiàn)了世界文化藝術(shù)的網(wǎng)格狀圖景的深層問題,及引發(fā)“地區(qū)、地域、地緣”與“他者、身份、主體”的關(guān)系。正如今天的現(xiàn)實(shí)世界中充滿著瞬時(shí)性、偶然性和差異性的特征,人類社會(huì)仍存在著難以彌合的裂縫以及社會(huì)領(lǐng)域中的偶然性特征,才為實(shí)踐意義上的縫合或鏈接留下了一定介入或干預(yù)的空間。

第四屆今日文獻(xiàn)展以“縫合”的理念正視充滿變化、動(dòng)感而不確定的世界,而現(xiàn)存的孤立的、斷裂的、碎片化的和矛盾的世界被以鏈接的方式將其關(guān)聯(lián)性的因素進(jìn)行重新聯(lián)結(jié)與建構(gòu),從而構(gòu)成了一個(gè)總體性的可視的世界。如果說以往的今日文獻(xiàn)展主要關(guān)注的是當(dāng)代藝術(shù)所創(chuàng)造的全新意義,那么第四屆今日文獻(xiàn)展則嘗試以展覽方式提出問題,直接對(duì)全球化引出的彌合及混雜問題進(jìn)行反思。

今日文獻(xiàn)展是北京今日美術(shù)館主辦的常設(shè)性大型國(guó)際三年展,它自誕生起即從中國(guó)國(guó)情出發(fā)不斷發(fā)現(xiàn)和提升中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的實(shí)驗(yàn)性和學(xué)術(shù)性,同時(shí)在全球視野中洞悉和把握變化的國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)走向。自2007年首次舉辦以來,經(jīng)過十二年實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn)的積累,該項(xiàng)目在國(guó)內(nèi)和國(guó)際上產(chǎn)生了不同凡響的影響,不僅展現(xiàn)了中國(guó)的藝術(shù)理論和實(shí)踐,還反映了亞洲地區(qū)和世界其他地區(qū)當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作的新動(dòng)向。由重慶當(dāng)代美術(shù)館、今日美術(shù)館與四川美術(shù)學(xué)院美術(shù)館聯(lián)合主辦的“第四屆今日文獻(xiàn)展:縫合——重慶當(dāng)代美術(shù)館巡展”將進(jìn)一步拓展此次展覽的意義,將展覽探討的問題與議題更深入地帶入到今天的語境之中。

圖、文/主辦方提供

巡展參展藝術(shù)家(按姓氏拼音首字母排序):

Arts Territory Exchange (ATE)(英) 藝域交換小組,  

Christy Rupp(美)克里斯蒂·拉普,何工,蔣志,Larissa Sansour(巴勒斯坦),李昌龍,李消非,李勇政,劉小東,龐茂琨,尚揚(yáng),施勇,陶輝,王拓,王魯炎,張克純

展覽信息

展覽海報(bào).png總策劃:何桂彥 張然

策展人:黃篤 喬納森·哈里斯

展覽主辦:重慶當(dāng)代美術(shù)館 今日美術(shù)館 四川美術(shù)學(xué)院美術(shù)館

支持機(jī)構(gòu):國(guó)家藝術(shù)基金會(huì)

展覽地點(diǎn):重慶當(dāng)代美術(shù)館C2、C3、C4(四川美術(shù)學(xué)院黃桷坪校區(qū))

展覽時(shí)間:2021年4月28日 — 5月27日

聯(lián)合策展人簡(jiǎn)介:

黃篤

黃篤,策展人,評(píng)論家。四川美術(shù)學(xué)院、天津美術(shù)學(xué)院特聘教授。黃篤1988年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)史系。撰寫的許多當(dāng)代藝術(shù)文章發(fā)表于中國(guó)、日本、韓國(guó)、荷蘭、澳大利亞等國(guó)的雜志。他曾任多個(gè)國(guó)際藝術(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)委:如CCAA獎(jiǎng),瑞信-今日藝術(shù)獎(jiǎng)和日本尼桑藝術(shù)大獎(jiǎng)等。曾策劃過“第二十六屆圣保羅雙年展中國(guó)館”(2004年)、“第六屆上海雙年展”(2006年)、“第三屆南京三年展”(2008年)和“貧窮藝術(shù)大師庫(kù)奈里斯”展(2011年)、 “形象的焦慮”(馬德里,2012年),“穿越東北亞”(香港,2015年),“超前衛(wèi)大師克萊門特在中國(guó)”(2016年)和“第三屆今日文獻(xiàn)展”(與莫斯克拉聯(lián)合策展,2016-2018)等。

喬納森·哈里斯

喬納森·哈里斯教授(Professor Jonathan Harris),伯明翰城市大學(xué)的全球藝術(shù)與設(shè)計(jì)專業(yè)學(xué)術(shù)教授。他獲得英國(guó)薩塞克斯大學(xué)藝術(shù)史學(xué)士、中薩塞克斯理工大學(xué)博士。曾擔(dān)任利物浦大學(xué)建筑學(xué)院藝術(shù)史教授、英國(guó)公開大學(xué)“現(xiàn)代藝術(shù)及現(xiàn)代主義”和“現(xiàn)代藝術(shù):實(shí)踐及各種爭(zhēng)論”課程顧問及指導(dǎo)老師等。至今擔(dān)任英國(guó)《藝術(shù)月刊》、法國(guó)《藝術(shù)批評(píng)》、西班牙《全球化與當(dāng)代藝術(shù)研究》等學(xué)術(shù)刊物編委會(huì)成員,英國(guó)學(xué)術(shù)研究委員會(huì)任人文研究戰(zhàn)略評(píng)估小組成員等職務(wù),曾受邀于英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院、曼徹斯特中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)中心、馬德里國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)展等舉辦學(xué)術(shù)講座。