EN

以雅典為鑒 直面現(xiàn)實(shí):第十四屆卡塞爾文獻(xiàn)展全面開展

時(shí)間: 2017.6.14

2017年第14屆卡塞爾文獻(xiàn)展首次突破將卡塞爾城作為唯一主辦地的模式,在希臘雅典開辟第二展場(chǎng),其中希臘部分展覽已于4月8日開幕展出,2017年6月10日德國(guó)展區(qū)也正式對(duì)公眾開放,本屆卡塞爾文獻(xiàn)展也正式進(jìn)入雙城展覽模式。其中德國(guó)卡塞爾的展場(chǎng)包括文化火車站(Kulturbahnhof)、弗里德利希阿魯門博物館(Museum Fridericianum)、文獻(xiàn)廳(Documenta-Halle)、桔園宮(Orangerie)、自然博物館Ottoneum Naturkundemuseum)、卡塞爾大學(xué)(University of Kassel)33處場(chǎng)館等??ㄈ麪柍且策M(jìn)入全城展覽模式。

本屆卡塞爾文獻(xiàn)展的主題為“以雅典為鑒”。雅典對(duì)于歐洲有著舉足輕重的歷史意義,可謂歐洲文明的發(fā)源地,但現(xiàn)在越來(lái)越邊緣化,也成為歐洲危機(jī)的一個(gè)典型城市。“以雅典為鑒”也就是“以史為鑒”,回望雅典不是為了懷舊,而是基于過去的理想模型對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的再思考,以及對(duì)將來(lái)世界可能性的構(gòu)想。亞當(dāng)·希姆奇克(Adam Szymczyk)是本屆卡塞爾文獻(xiàn)展的策展人,他也認(rèn)為:“現(xiàn)在所有人,不管是德國(guó)人,還是希臘人,都要回到一個(gè)原點(diǎn),要問接下來(lái)該干什么”。展覽就是對(duì)現(xiàn)實(shí)質(zhì)疑焦點(diǎn)的一個(gè)回應(yīng)。希臘神話中代表智慧、理性、與公平的雅典娜,身邊站著的就是一只貓頭鷹,在西方文化中它也象征著危機(jī)預(yù)言者,而本屆卡塞爾文獻(xiàn)展的標(biāo)志是一只脖子可以旋轉(zhuǎn)270度的貓頭鷹,代表著一種不同尋常的視角。

本屆展覽參展的160余位在世藝術(shù)家中,大部分都在雅典和卡塞爾同時(shí)展出了作品。展期也從常規(guī)的100天延到了163天,展覽期間還將舉辦一系列豐富的電視和廣播節(jié)目、出版物發(fā)行和公眾活動(dòng),為了實(shí)現(xiàn)此次體量龐大的雙城策劃,亞當(dāng)·希姆奇克(Adam Szymczyk)邀請(qǐng)了20位策展人和顧問共同合作,其總預(yù)算高達(dá)3750萬(wàn)歐元,其中一半來(lái)自于德國(guó)的財(cái)政稅收,使得本屆文獻(xiàn)展成為了世界上耗資最高的視覺藝術(shù)展會(huì)之一。

“資本可以帶來(lái)許多權(quán)力,但這并不應(yīng)該左右我們所選擇的道路。在這樣一個(gè)權(quán)力體系當(dāng)中,我們應(yīng)當(dāng)提出疑問,并尋找協(xié)調(diào)的空間,這就是我們的權(quán)利,其結(jié)果取決于我們,也取決于你們?!边@是策展人亞當(dāng)·希姆奇克在展覽發(fā)布會(huì)上的觀點(diǎn),因此致力于為邊緣藝術(shù)家提供一個(gè)前所未有的平臺(tái),同時(shí)對(duì)主流的政治、經(jīng)濟(jì)和文化體系發(fā)起挑戰(zhàn)。

在展覽現(xiàn)場(chǎng),文獻(xiàn)展幾乎將半個(gè)雅典搬到了這里。阿根廷藝術(shù)家瑪塔·米努欣(Martha Minujin)的《書之帕特農(nóng)神廟》成為卡塞爾文獻(xiàn)展最引人注目的作品。藝術(shù)面向世界征集十萬(wàn)本禁書搭建復(fù)制歷史遺跡,進(jìn)而解構(gòu)它們,使之融入公眾之中。《五十度灰》、《麥田里的守望者》、卡夫卡、普魯斯特,有不少書本是基于個(gè)體角度的敘事,無(wú)論歷史政治如何變化,這種語(yǔ)言、文字、故事的交流,是對(duì)抗暴政和偏見的方式。弗里德里希阿魯門博物館是卡塞爾文獻(xiàn)展的主展場(chǎng),本屆展覽呈現(xiàn)來(lái)自雅典當(dāng)代藝術(shù)博物館(EMST)的館藏:一部分國(guó)際知名藝術(shù)家的作品,以及活躍于自1960年以降、較少為人知的希臘本地藝術(shù)家,這部分展品也是此次文獻(xiàn)展的重頭戲。展覽呈現(xiàn)了希臘藝術(shù)家在過去50年間的創(chuàng)作如何呼應(yīng)了本屆文獻(xiàn)展力圖強(qiáng)調(diào)的部分主題,及其與例如“貧窮藝術(shù)”(Arte Povera)等主流藝術(shù)運(yùn)動(dòng)之間的聯(lián)系。

在新畫廊,瑪麗亞·埃?;舳鳎∕aria Eichhorn)的羅斯·瓦蘭研究所(Rose Valland Institute)是此次展覽的重點(diǎn),這位法國(guó)藝術(shù)史學(xué)家從納粹手中拯救了無(wú)數(shù)藝術(shù)品,而她的藝術(shù)項(xiàng)目呼吁公眾共同關(guān)注恢復(fù)與歸還納粹政權(quán)搶來(lái)的藝術(shù)品案件,而此前這項(xiàng)工作一直僅被認(rèn)定為政府與機(jī)構(gòu)的責(zé)任。新新畫廊原是一間郵局,其所在的北城區(qū)目前是大量移民的居住地。原來(lái)位于一層的卸貨區(qū)目前作為臨時(shí)的展示廳,呈現(xiàn)藝術(shù)家 Joar Nango、Maret Anne Sara 和 Daniel Garcia Andujar 的小型個(gè)展,而 Theo Eshetu 的影像作品則投影在德語(yǔ)的民族藝術(shù)展海報(bào)上,占據(jù)了大部分空間。行動(dòng)主義是貫穿展覽的重要線索,“Halit Yozgat 公誼會(huì)”(Society of Friends of Halit Yozgat)對(duì) Halit Yozgat 謀殺案的陳訴是其中最有代表性的項(xiàng)目。紀(jì)念碑、記憶和對(duì)政治行動(dòng)的呼吁是本年度卡塞爾文獻(xiàn)展中一再出現(xiàn)的主題,展覽期間多件公共雕塑現(xiàn)身卡塞爾市內(nèi),其中的兩件被并列而置。在國(guó)王廣場(chǎng)(K?nigsplatz),歐魯·歐奇貝(Olu Oguibe)用水泥建造了一座方尖碑,即《為陌生人及難民的紀(jì)念碑》。方尖碑的側(cè)面分別用英語(yǔ)、德語(yǔ)、土耳其語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)刻著《新約·馬太書》中的一句經(jīng)典:“我作客旅,你們留我住?!保↖ was a stranger and you took me in.)在附近的弗雷德里希廣場(chǎng)(Friedrichsplatz),另一件作品同樣借鑒了古代建筑,來(lái)自阿根廷的藝術(shù)家瑪爾塔·米努金(Marta Minujin)以1:1的比例用曾經(jīng)的禁書建造了一座“帕特農(nóng)神廟”(Parthenon)。這件作品象征著反對(duì)文字審查與文本禁止。

環(huán)顧全球,當(dāng)下也是一個(gè)多事之秋,歐洲也并不太平,不僅縈繞經(jīng)濟(jì)發(fā)展的壓力,也備受恐怖襲擊、移民難潮的襲擾??ㄈ麪栁墨I(xiàn)展發(fā)展60多年,一直延續(xù)著關(guān)切社會(huì)、政治的傳統(tǒng),本屆展覽更是回到雅典,這個(gè)歐洲文明的發(fā)源地,也是面臨問題的集中城市,展覽通過藝術(shù)形式彰顯的自身態(tài)度,積極回應(yīng)著世界的共同問題,這也是當(dāng)代藝術(shù)的擔(dān)當(dāng)。

文/藝訊網(wǎng)整理報(bào)道
圖/來(lái)自網(wǎng)絡(luò)