EN

“發(fā)現(xiàn)日本藝術(shù)”特展正在美國(guó)大都會(huì)博物館舉行

時(shí)間: 2015.2.26

為紀(jì)念亞洲部(Department of Asian Art)成立100周年,美國(guó)紐約大都會(huì)博物館于2015年2月14日推出“發(fā)現(xiàn)日本藝術(shù)”特展(Discovering Japanese Art: American Collectors and the Met),以探尋大都會(huì)博物館深厚的日本藝術(shù)收藏歷史。本次展覽由大都會(huì)亞洲部助理策展人Monika Bincsik策劃完成,共計(jì)展出200余件不同材質(zhì)的日本藝術(shù)精品,用以向觀眾全面展示大都會(huì)的日本收藏如何從19世紀(jì)80年代僅有的一些裝飾藝術(shù)品逐漸壯大起來(lái)。此次亮相的展品中不乏世界級(jí)的名畫(huà):如葛飾北齋的《神奈川沖浪里》(Great Wave);一批江戶時(shí)期畫(huà)家的彩色屏風(fēng)畫(huà),如尾形光琳的《八橋圖》(Irises at Yatsuhashi);鈴木其一的《朝顏圖》(Morning Glories)等,以及十幾年來(lái)第一次展出的曾屬京都龍安寺的「門畫(huà)」(Sliding-door paintings)。橫跨古今的展覽視角剖析出日本藝術(shù)在美國(guó)的收藏趨勢(shì)與接納歷史。更加重要的是,展覽將重點(diǎn)闡釋一批關(guān)鍵的美國(guó)收藏家和策展人對(duì)大都會(huì)日本藝術(shù)品收藏的突出貢獻(xiàn),他們對(duì)日本藝術(shù)情有獨(dú)鐘并且嗅覺(jué)敏銳。同時(shí),另外70件作品也將于2015年6月加入到這次的展覽中,從而在內(nèi)容上呈現(xiàn)更為系統(tǒng)的日本藝術(shù)。

展覽分四部分呈現(xiàn),第一部分是美國(guó)早期的日本藝術(shù)收藏家們。大都會(huì)的日本藝術(shù)收藏歷史開(kāi)啟于1854年美日《神奈川條約》(Treaty of Peace and Amity)的簽訂,從那時(shí)起,懷揣尋寶之夢(mèng)的藝術(shù)愛(ài)好者可以自由來(lái)往日本,并有直接途徑來(lái)接觸這個(gè)孤島的傳統(tǒng)文化和裝飾藝術(shù)。本次展覽的第一個(gè)展廳聚焦一批最早的收藏家,他們是先鋒探險(xiǎn)家以及最早訪問(wèn)日本的藝術(shù)家。1870年代是美國(guó)對(duì)日本裝飾藝術(shù)興趣濃厚的時(shí)期,并突出反映在1876年費(fèi)城的萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)上。路易斯?蒂凡尼(Louis Comfort Tiffany ,1848–1933)私人收藏的一批亞洲藝術(shù)為當(dāng)時(shí)紐約的貴族生活用品提供了技藝和設(shè)計(jì)上的范本。更加有趣的是,當(dāng)時(shí)蒂芙尼公司的銀飾設(shè)計(jì)總監(jiān)愛(ài)德華?穆?tīng)枺‥dward C. Moore ,1827-1891)和蒂芙尼本人的助手塞繆爾?科爾曼(Samuel Colman ,1832-1920)都成為日本裝飾藝術(shù)品收藏家,也是大都會(huì)的贊助人。穆?tīng)柕氖詹鼐A,包括金屬制品、竹編藝術(shù)品等都將在這部分中展示。

大都會(huì)第一筆官方日本藝術(shù)品捐贈(zèng)來(lái)自史蒂芬?惠特尼?菲尼克斯(Stephen Whitney Phoenix ,1839–1881),他出自紐約的一個(gè)政治家庭,父親是一名成功的商人。這批藏品早在1873-74年就已經(jīng)出借給大都會(huì)并在相關(guān)展覽中展出。另一位對(duì)博物館的日本收藏立下了汗馬功勞的美國(guó)人是查爾斯?斯圖爾特?史密斯(Charles Stewart Smith ,1832–1909)。作為大都會(huì)的董事,史密斯在與第三任妻子于日本度蜜月時(shí)成為了徹徹底底的日本迷,尤其是對(duì)日本繪畫(huà)和瓷器興趣頗濃。本次展覽將展出史密斯收藏中著名的鍋島窯瓷器、谷文晁(Tani Bunchō,1763–1840)的立軸以及河鍋曉齋(Kawanabe Kyōsai ,1831–1889)的水墨畫(huà)等,兩者分別是江戶時(shí)代、明治時(shí)代最偉大的日本畫(huà)家之一。第一板塊還將展出一部分耳墜、腰帶扣等裝飾小物,主要來(lái)自紐約慈善家拉舍爾?塞奇(Margaret Olivia Slocum Sage, 1828–1918)的藏品,它們于1910年被捐贈(zèng),共計(jì)2500件。

第二部分為日本山中商會(huì)(Yamanaka & Co)的推動(dòng)。從1895年開(kāi)始山中商會(huì)逐漸成為紐約日本藝術(shù)的主要承辦商。這一機(jī)構(gòu)與當(dāng)時(shí)紐約最為重要的藏家和贊助人關(guān)系密切,在塑造大都會(huì)日本收藏中起到了重要作用。例如,1925年,在山中商會(huì)的協(xié)助下,大都會(huì)得到了13世紀(jì)的舉世杰作《北野神社傳奇》(Illustrated Legends of the Kitano Shrine)。這一部分展覽還將包括山中商會(huì)另外一些佛教藝術(shù)精品。

展覽的第三部分是海梅維爾收藏。1876年,海梅維爾(Henry O. Havemeyer,1847–1907)和科爾曼參觀了費(fèi)城世界博覽會(huì),在那里他購(gòu)買了一些日本漆器、印籠和紡織品,這也成為他大規(guī)模收藏日本藝術(shù)的開(kāi)始,之后他與第二任妻子一同經(jīng)營(yíng)著他們的收藏,并最終捐獻(xiàn)給了大都會(huì)。在他上東區(qū)的豪華住宅里,倫勃朗的自畫(huà)像、印象派繪畫(huà)、德加的雕塑等與日本藝術(shù)品、中國(guó)藝術(shù)品并置在一起。被廣泛認(rèn)為是最精良的日本版畫(huà)作品《神奈川沖浪里》就出自這批收藏,并于本次展覽與公眾見(jiàn)面。

大都會(huì)曾經(jīng)的遠(yuǎn)東部首任策展人雷茨(Sigisbert Chretien Bosch Reitz)對(duì)日本藝術(shù)極其著迷,并于1900-1901年游歷日本學(xué)習(xí)傳統(tǒng)繪畫(huà)。同時(shí),也正是雷茨說(shuō)服弗蘭克?勞埃德?賴特(Frank Lloyd Wright ,1867–1959)在1918-1922年間將自己一批卓越的日本木刻版畫(huà)賣給了大都會(huì)。在他1926年再次去到日本時(shí),雷茨在京都得到了尾形光琳的《狂暴》(Rough Waves),這是整個(gè)大都會(huì)日本收藏的精華之一。二戰(zhàn)后,藝術(shù)市場(chǎng)興起,大都會(huì)又于1953年得到了尾形光琳著名的屏風(fēng)《八橋圖》(Eight Bridges),緊隨其后山中商會(huì)又購(gòu)得了鈴木其一的《朝顏圖》(Morning Glories),除了這批名作外,18世紀(jì)末勝川派畫(huà)家的人物畫(huà)也將在這部分展出。

展覽的第四部分主要呈現(xiàn)哈里?帕卡德(Harry G. C. Packard ,1914-1991)的收藏。這批東西在1975年被大都會(huì)收購(gòu),超過(guò)400件的巨型收藏使大都會(huì)一躍成為全美甚至全世界日本藝術(shù)收藏最重要的機(jī)構(gòu)之一。此次展覽在橫縱篩選的基礎(chǔ)上,為觀眾呈現(xiàn)了包括考古材料、中世紀(jì)佛像與繪畫(huà)、江戶時(shí)代的屏風(fēng)與卷軸、精選的瓷器等一批藝術(shù)珍品。

最后三個(gè)展廳將展示大都會(huì)在近30余年的日本收藏,包括大都會(huì)在10多年里首次展出曾屬京都龍安寺的「門畫(huà)」。這批收藏來(lái)自外交官邁克爾?曼斯菲爾德(Michael Mansfield)于1989年向大都會(huì)的捐獻(xiàn)。倒數(shù)第二個(gè)展廳來(lái)自兩年里大都會(huì)的兩個(gè)重要收藏,這是250多件版畫(huà)和屏風(fēng)的精選。最后一個(gè)展廳將展出日本前現(xiàn)代的繪畫(huà)和書(shū)法作品,最后,展覽以日本的當(dāng)代書(shū)法作結(jié)尾,展品皆來(lái)自各方的捐贈(zèng)或是博物館的收購(gòu)。整個(gè)展覽勾勒出一條清晰的博物館專項(xiàng)收藏史,不僅為觀眾帶來(lái)了舉世的藝術(shù)珍品,更為博物館的收藏提供了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)美國(guó)式范例。

據(jù)悉,本次展覽將從即日起展至2015年9月27日。為配合展覽,大都會(huì)博物館將舉行一系列的公共教育活動(dòng)以幫助觀眾的參觀欣賞。

圖文來(lái)源:大都會(huì)博物館官網(wǎng)(http://www.metmuseum.org/

譯/王宣懿
編/朱莉