EN

蔡國強(qiáng)新個(gè)展《船家族》于丹麥?zhǔn)赘ㄋ垢呋饡?huì)開幕

時(shí)間: 2012.8.28

法斯高基金會(huì)(FaurschouFoundation)將于2012年9月6日星期四開幕,首展為蔡國強(qiáng)新個(gè)展《船家族》,除將展出藝術(shù)家過往作品,亦包含一系列由美術(shù)館委托制作、受丹麥自然、文化、和歷史啟發(fā)的新火藥草圖。展覽環(huán)繞基金會(huì)收藏的大型裝置作品《回光——來自盤城的禮物》(Reflection–AGiftfromIwaki),構(gòu)成港灣般的空間氛圍。此展將是蔡國強(qiáng)自1997年于丹麥胡姆勒拜克之劉易斯安娜現(xiàn)代美術(shù)館的個(gè)展《飛龍?jiān)谔臁罚‵lyingDragonintheHeavens)后,首次重返北歐舉辦個(gè)人展覽。

蔡國強(qiáng)和他的工作室團(tuán)隊(duì)將與哥本哈根當(dāng)?shù)刂驹刚呙芮泻献?,?chuàng)作藝術(shù)家最具代表性的火藥草圖,主題包括丹麥的自然歷史、海上文化、及傳統(tǒng)造船工藝等。創(chuàng)作過程將開放參觀,觀眾于8月25日至9月2日可以親臨現(xiàn)場(chǎng)觀察藝術(shù)家如何運(yùn)用火藥此一特殊媒材創(chuàng)作。

展覽與基金會(huì)開幕系列活動(dòng)也包含9月7日的藝術(shù)家講座或研討會(huì)(待定),亦邀請(qǐng)來自國外的貴賓前往距哥本哈根以北約四十五分鐘車程的劉易斯安娜現(xiàn)代美術(shù)館參觀?!洞易濉氛褂[將出版彩色畫冊(cè),內(nèi)有藝評(píng)家凱倫?史密斯(KarenSmith)女士撰寫的文章,及倫敦蛇型美術(shù)館館長兼策展人漢斯?奧瑞克.歐布里斯特(HansUlrichObrist)先生做的訪談,并有藝術(shù)家編輯從小對(duì)船的愛戀情結(jié)的回顧和藝術(shù)航道上一艘艘船作品的介紹。

關(guān)于《回光——來自盤城的禮物》

2004年,此裝置作品首次于華盛頓史密森尼學(xué)會(huì)亞洲美術(shù)館沙可樂弗利爾藝?yán)日钩?。該作品源自藝術(shù)家與日本東北部福島縣濱海小城「盤城市」的人們多年來的深厚情誼。在蔡國強(qiáng)旅居日本的早期藝術(shù)生涯中,盤城的人們給予了藝術(shù)家莫大的幫助和支持。1993~4年,蔡國強(qiáng)在盤城作藝術(shù)家駐市計(jì)劃;他們一同從盤城海邊挖掘了一艘木制舊漁船,藝術(shù)家用這艘船創(chuàng)作了兩件作品:《回光:龍骨》及《東方(三丈塔)》。為了紀(jì)念合作十周年,盤城的朋友從海邊挖掘另一艘木漁船,和來自藝術(shù)家故鄉(xiāng)泉州德化的碎白瓷一起送到華府,成為《回光——來自盤城的禮物》。之后這件作品于世界各地的美術(shù)館巡回,包括加拿大國家美術(shù)館、紐約古根漢美術(shù)館、畢爾包古根漢美術(shù)館、臺(tái)北市立美術(shù)館、以及尼斯現(xiàn)代與當(dāng)代美術(shù)館。每次展覽,盤城的志愿者朋友們都會(huì)參與作品布展,跟隨十二噸的船和九噸的碎白瓷周游列國。他們和蔡國強(qiáng)經(jīng)年合作的人生友情也是這件作品的一部分。

2011年東日本大地震,盤城離爐心熔毀引發(fā)輻射外泄與恐慌的福島第一核電廠只有幾公里遠(yuǎn),受到地震和海嘯肆虐。盤城的朋友們奉獻(xiàn)時(shí)間和精力協(xié)助救災(zāi)工作,蔡國強(qiáng)也捐出火藥草圖在慈善拍賣中所籌得的善款給盤城的朋友。他們決定用這筆款項(xiàng)栽植新的櫻花樹林,紀(jì)念災(zāi)難,也表示哀悼。這些浩劫后綻放的櫻花,表達(dá)了他們對(duì)后代的愧對(duì)和承諾,也表達(dá)他們對(duì)這塊土地的熱愛。種櫻花使他們團(tuán)結(jié)一心,重建家園。

圖文/蔡國強(qiáng)工作室