紐約新美術(shù)館（New Museum）將在門廳展廊（Lobby Gallery）舉辦韓國(guó)藝術(shù)家楊海固（Haegue Yang）的首次紐約個(gè)展。作為同輩頂尖藝術(shù)家之一，她曾多次參加國(guó)際性展事并在2009年代表韓國(guó)參加第五十三屆威尼斯雙年展。本次進(jìn)行的“聲與風(fēng)：楊海固”（Voice and Wind: Haegue Yang）展將展示她的裝置系列作品《敏感的排列--聲與風(fēng)》（Series of Vulnerable Arrangements—Voice and Wind，2009），由堆疊的百葉簾，工業(yè)風(fēng)機(jī)和氣味噴霧器所組成迷宮般的系統(tǒng)將邀請(qǐng)觀者在新美術(shù)館畫廊中身臨其境地體驗(yàn)裝置魅力。本展將于2010年10月20日開幕并持續(xù)到2011年1月23日結(jié)束。

楊海固1971年生于韓國(guó)首爾，1994年從首爾國(guó)立大學(xué)美術(shù)學(xué)院畢業(yè)，現(xiàn)主要在柏林與首爾工作和生活。她的作品以對(duì)形式主義與情感的共存，測(cè)定和漫步的特別關(guān)注為特點(diǎn)。她曾先后在2006年巴西圣保羅雙年展，西班牙畢爾巴鄂瑞考德空間（sala rekalde in Bilbao）和洛杉磯的REDCAT當(dāng)代藝術(shù)中心創(chuàng)造了引人注目并發(fā)人深醒的裝置作品，其中人為的感官刺激增強(qiáng)了觀眾對(duì)于時(shí)空的體驗(yàn)感。本展將在展示空間內(nèi)設(shè)置間隔制風(fēng)的工業(yè)風(fēng)機(jī)，并將同時(shí)以暫時(shí)性障礙改變百葉系統(tǒng)的穩(wěn)定性和觀眾穿越空間的行為。氣味噴霧器溶入并環(huán)繞著百葉系統(tǒng)將為裝置注入微妙而集成的體驗(yàn)，并在空間定義上喚起觀眾作為重要元素的主體性。

在本系列裝置中，楊海固采用了商業(yè)制作的百葉窗簾作為一種不完善的空間邊緣性呈現(xiàn)，它具有在視覺，聽覺和形式上易于被穿越的特性。同時(shí)她也為本裝置定制了處于邊緣性審美中不易歸類的色彩和形式。這些家裝的功能性裝飾挑戰(zhàn)了僵化的設(shè)計(jì)理念和強(qiáng)調(diào)個(gè)人空間非藝術(shù)性的歷史沿革。楊海固如是闡釋：“這里是自我被關(guān)注的空間，并可以以不同的方式分享?！保╳here the self is cared for and contemplated, and can be shared in a different way）

本展由紐約新美術(shù)館教育及公共項(xiàng)目負(fù)責(zé)人兼策展人Eungie Joo策劃。Eungie Joo也是第五十三屆威尼斯雙年展韓國(guó)館的負(fù)責(zé)人，并曾舉薦楊海固的作品《凝結(jié)：楊海固》（Condensation: Haegue Yang）。她認(rèn)為：“楊海固是一名令人嘆服的藝術(shù)家，作品通過調(diào)動(dòng)人類的感受和觀眾的體驗(yàn)，產(chǎn)生出對(duì)某種語境的復(fù)雜掙扎。”

藝訊網(wǎng)海外記者：王姝