2019年5月，亞洲文明對話大會在北京隆重舉辦。在亞洲文明周框架下舉辦的“亞洲文明聯(lián)展”，其中由中華人民共和國文化和旅游部主辦、中國美術(shù)館承辦、中國對外文化集團有限公司協(xié)辦的“大道融通——亞洲藝術(shù)作品展”，是聯(lián)展的重要組成部分。展覽以“大道融通”為題，集中展示亞洲各國藝術(shù)家的美術(shù)精品，展示亞洲各國多彩的藝術(shù)面貌和獨特的文化內(nèi)涵。

亞洲是世界七大洲中面積最大、人口最多的洲，在這片廣袤的土地上誕生了華夏文明、古印度文明和古巴比倫文明等，這些文明之間的交往與互動自遠古至今延綿不斷，誕生了著名的陸上和海上絲綢之路等橫貫東西方經(jīng)貿(mào)及文化的交通系統(tǒng)。不僅僅是亞洲地域內(nèi)的文明，歐亞大陸地理上的連接，使更為多樣的文明在亞洲交匯、融合，彼此相互借鑒、合作互利。因此，亞洲文化本身就擁有一種交融的特質(zhì)。

此次展覽將展出來自亞洲（包含俄羅斯）41個國家120位藝術(shù)家的130件優(yōu)秀作品。展覽作品以中華人民共和國文化和旅游部、中國美術(shù)館及中國美術(shù)家協(xié)會的藏品為主，同時還有各國駐華使館推薦的作品，絲綢之路國際美術(shù)館聯(lián)盟、金磚國家美術(shù)館聯(lián)盟成員推薦的作品。根據(jù)作品的表現(xiàn)內(nèi)容，分為“東方寫意”、“美麗中國”、“美人之美”三個部分。大道融通：“亞洲文明聯(lián)展”在中國美術(shù)館舉辦。

第一部分的主題為“東方寫意”。亞洲位于世界的東方，以“東方寫意”為題，意在展示亞洲藝術(shù)充滿詩意的寫意之美。其中，中國藝術(shù)家的作品以荷花為題材，“荷”諧音“和”，寓意和平、祥和。這些作品不僅表現(xiàn)了荷花的清麗之姿、高潔之美，更展示了中國文化以和為貴的博大的精神氣象和開放共融的思想維度。第二部分的主題是“美麗中國”，展示各亞洲國家的藝術(shù)家描繪中國的人文和自然風景的作品，展現(xiàn)了不同文化經(jīng)驗中的美麗而充滿活力的當代中國形象。第三部分的主題是“美人之美”，展示中國藝術(shù)家表現(xiàn)亞洲其他國家的創(chuàng)作，展現(xiàn)當代中國藝術(shù)家開放的文化視野和情懷。

東方寫意
Expression of the East

亞洲位于世界的東方，誕生華夏文明、古印度文明和古巴比倫文明。公元前8世紀至公元前2世紀被稱為人類文明史上的軸心時代，亞洲思想史上出現(xiàn)了以色列先知、釋迦牟尼、老子、孔子，他們的思想盡管有差異，但有一點是相通的，就是都主張用心去感悟和觀照這個世界，這種闡悟生命智慧的本能孕育了亞洲文化氣質(zhì)中的寫意性。

本單元展出各亞洲國家具有東方寫意精神的藝術(shù)作品，意在展示亞洲藝術(shù)充滿詩意的寫意之美。其中，中國藝術(shù)家的作品以荷花為題材，荷諧音“和”，寓意和平、祥和。這些作品不僅表現(xiàn)荷花的清麗之姿、高潔之美，更展示了中國文化以和為貴的博大的精神氣象和開放共融的思想維度。

除了8位中國藝術(shù)家的作品之外，這部分還展示了來自38個國家67件繪畫和雕塑作品，這些作品無論是手法還是觀念，均體現(xiàn)了東方的寫意之美。藝術(shù)家們積極面對自身的歷史文化傳統(tǒng)，創(chuàng)作了融合著自身獨特思想經(jīng)驗的藝術(shù)創(chuàng)作。這些精彩作品在“東方寫意”的主題下匯聚一堂，交相輝映，充分展現(xiàn)了“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富”，“世界因為多彩而美麗”的主旨精神和理念。

美麗中國
Beauty of China

本單元主要展示各亞洲國家的藝術(shù)家描繪中國的人文和自然風景的作品，展現(xiàn)了不同文化經(jīng)驗中的美麗而充滿活力的當代中國形象。這些作品全部來自于中華人民共和國文化和旅游部的收藏。共展出來自阿聯(lián)酋、阿曼、巴基斯坦、巴勒斯坦、巴林、科威特、黎巴嫩、馬爾代夫、孟加拉國、斯里蘭卡、也門、印度、約旦13個國家的20位藝術(shù)家創(chuàng)作的24件作品。

2009年始，中華人民共和國文化部（2018年與國家旅游局整合為中華人民共和國文化和旅游部）啟動了“意會中國”項目，由中國對外文化集團有限公司負責策劃實施，目前已經(jīng)邀請和組織了包括阿拉伯國家聯(lián)盟22國、南亞7國、東南亞國家聯(lián)盟7國的近200位藝術(shù)家來到中國，創(chuàng)作了一大批內(nèi)容豐富、形式多樣的描繪美麗中國的藝術(shù)作品?！耙鈺袊表椖?，是促進國外藝術(shù)家深入了解中國、感受中國的一項重要文化交流活動。此次展覽中的作品，正是參加“意會中國”項目的藝術(shù)家們到北京、安徽、浙江、四川、山西、甘肅、寧夏、新疆等省、市、自治區(qū)采風、寫生和創(chuàng)作的成果。這些風格各異的作品，展現(xiàn)了他們采風和創(chuàng)作時的所聞所感，蘊含著他們對中國這片土地上的美好情感。這些作品，是友誼和美好心靈的燦爛圖景。

美人之美
Charm of Asia

本單元主要展示中國藝術(shù)家表現(xiàn)亞洲其它國家的創(chuàng)作，展現(xiàn)中國藝術(shù)家開放的文化視野和情懷。共展出31位中國藝術(shù)家創(chuàng)作的，描繪巴基斯坦、朝鮮、俄羅斯、韓國、柬埔寨、馬爾代夫、馬來西亞、緬甸、尼泊爾、日本、新加坡、伊朗、印度、約旦、越南等國家風土人文的作品31件，其中16件來自中國美術(shù)館的收藏，另外15件來自特別邀約的作品。

19世紀之前，很少有中國藝術(shù)家外出旅行寫生，因此中國藝術(shù)家很少描繪中國以外的景物。19世紀末20世紀初，很多中國藝術(shù)家赴北美洲、日本和歐洲學習藝術(shù)，才出現(xiàn)了一系列描繪日本和歐美國家景物的藝術(shù)作品。20世紀三四十年代，尤其是抗戰(zhàn)時期，一些中國藝術(shù)家避難南洋，留下了一批旅行寫生的作品。中華人民共和國成立后，尤其是改革開放以后，很多中國藝術(shù)家有機會走出國門，進行文化交流與考察，創(chuàng)作了大量描繪外國風土人情的佳作。

此次展覽中的作品時間跨度有近一個世紀之久，其中很多作品帶有強烈的時代特色。但是，這些作品中都有一種欣賞的目光、無差別的目光，就是中國藝術(shù)家對于至善至美的追求未有變化。美人之美，意味著尊重與欣賞不同文化形式、語言、思想之美，感受不同國家的人文風情和自然景觀之美：藝術(shù)家用自己的美麗心靈與之相遇，并以藝術(shù)的方式表達所遇之美。

編/張譯之
圖文資料來源主辦方