2019年4月27日，“生逢其時(shí)-小林敬生&陳琦作品展”于亞洲藝術(shù)中心（北京）開幕。展覽展出小林敬生七十年代末至今，長達(dá)四十余年創(chuàng)作的精選木口木刻作品十余件；以及陳琦最新創(chuàng)作的大尺幅水印木刻與早期具象水印版畫作品，旨在構(gòu)建一場不同時(shí)空背景下兩位藝術(shù)家的對話，展現(xiàn)他們關(guān)于版畫的不同理念以及創(chuàng)作關(guān)聯(lián)。
小林敬生，1944年出生于日本島根縣，自1997年起擔(dān)任日本多摩美術(shù)大學(xué)教授。陳琦，1963年生于中國南京，現(xiàn)為中央美術(shù)學(xué)院研究生院常務(wù)副院長、教授、博士生導(dǎo)師。按齒序，小林敬生與陳琦有將近二十歲的間隔，但他們的版畫作品均具有獨(dú)樹一幟的風(fēng)格，通過作品回應(yīng)時(shí)代，體現(xiàn)對于當(dāng)下的思考。本次展覽不僅是日本藝術(shù)家小林敬生在中國境內(nèi)的首次集中規(guī)模展出，也是藝術(shù)家陳琦在即將參展第58屆威尼斯雙年展之前的一次系統(tǒng)梳理。
本次展覽開幕邀請多位學(xué)者嘉賓出席，包括：中央美術(shù)學(xué)院黨委副書記王少軍、四川美術(shù)學(xué)院院長龐茂琨、中央美術(shù)學(xué)院教授邵大箴、中國國家畫院版畫院院長廣軍、中國美術(shù)學(xué)院藝術(shù)人文學(xué)院院長曹意強(qiáng)、廣州美術(shù)學(xué)院副院長范渤、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長張子康、中央美術(shù)學(xué)院城市設(shè)計(jì)學(xué)院院長王中、中央美術(shù)學(xué)院教授殷雙喜、中央美術(shù)學(xué)院教授王璜生、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長王春辰、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)研究所研究員劉禮賓、天津美術(shù)學(xué)院研究生部主任范敏、中國國家畫院外事處處長張楠等重要嘉賓。其中多位嘉賓于開幕式為此次展覽發(fā)言致辭。
配合展覽開幕式，亞洲藝術(shù)中心特別邀請北京現(xiàn)代舞團(tuán)資深舞蹈編舞王珈榕女士及舞蹈演員儲(chǔ)濤先生根據(jù)展覽主題呈現(xiàn)同名舞蹈《生逢其時(shí)》，兩位舞蹈家浸沒于人群翩然起舞，以靈魂的交匯展現(xiàn)生命的成長歷程，并用其柔美的肢體呼應(yīng)兩位藝術(shù)家畫面中對于自然界靈性和力量禮贊。
小林敬生的作品，從關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí)的波瀾激蕩，揭示生存環(huán)境的變異，逐漸將重心放在對未來的樂觀設(shè)想的描繪，眼神由犀利轉(zhuǎn)為慈祥，畫面情態(tài)也由激越轉(zhuǎn)為祥和，展現(xiàn)的是對地球眾“生”和睦共棲的希冀。陳琦的作品，則由從對身旁器物和周遭景物的凝視，逐漸演進(jìn)到對抽象圖形與文化情懷的結(jié)合體的不倦探求，視線由表入里，要素由繁入簡，畫面情境則漸趨深邃幽玄而試圖探及“生”之要義。
兩人的生長路徑，與當(dāng)?shù)禺?dāng)時(shí)的潮流走勢多有齟齬，途中也不無質(zhì)疑的聲音入耳。端賴二人的矢志不移，也好在身處多元化的時(shí)代，才得以在眾生紛紜中，安靜地辟出獨(dú)屬個(gè)人的生命語境，同時(shí)也以自己的生長回應(yīng)時(shí)代。正如小林所言，抽離了時(shí)代因素，將無從談?wù)撈渥髌贰r(shí)代造人，復(fù)又因人而生動(dòng)豐滿，又豈非時(shí)代之幸。陳琦曾說：“我們生在這個(gè)偉大的時(shí)代就應(yīng)該把手上自己的事情做好，才不辜負(fù)這個(gè)時(shí)代，才不辜負(fù)自己短短幾十年的生命”。所謂“生逢其時(shí)”者，此之謂也。
本次展覽將持續(xù)至2019年6月30日。
圖、文/主辦方提供
編/楊鐘慧
生逢其時(shí) - 小林敬生&陳琦作品展
Right Place Right Time
Artworks by Keisei Kobayashi & Chen Qi
策展人/Curator:張遠(yuǎn)帆 Zhang Yuanfan
藝術(shù)家/Artists: 小林敬生Keisei Kobayashi, 陳琦Chen Qi
展期/ Duration: 2019.4.27 - 6.30
開幕/ Opening: 2019.4.27 (Sat.) 3:00pm
地點(diǎn)/ Venue: 亞洲藝術(shù)中心 (北京) Asia Art Center (Beijing)
北京市朝陽區(qū)酒仙橋路2號(hào)大山子798藝術(shù)區(qū)（周一休館）
Dashanzi 798 Art Dist., No.2, Jiuxianqiao Rd., Chaoyang Dist., Beijing
