EN
藝術(shù)家 史論家 策展人

王水泊

憑借動(dòng)畫(huà)紀錄片《天安門(mén)上太陽(yáng)升》曾入圍1999年奧斯卡提名的加籍華裔電影導演王水泊現擔任中央美院外籍客座教授,曾擔任電影與影像藝術(shù)系主任。王水泊自1985年從中央美術(shù)學(xué)院連環(huán)畫(huà)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)后留校任教,其后1989年遠渡留學(xué)加拿大。1990年至1993年應邀成為國際著(zhù)名動(dòng)畫(huà)藝術(shù)大師和兩次奧斯卡獎獲得者雷德里克.巴克(Frederic Back)的助手,與他合作完成了其最后一部動(dòng)畫(huà)藝術(shù)片《大水河》(The Mighty River),該片獲得了法國昂西和日本廣島國際動(dòng)畫(huà)電影節的大獎以及1994年奧斯卡獎提名獎。1994年至今任加拿大國家電影局導演,其間參與了加拿大國家電影局和日本NHK合拍的電影《另一個(gè)世界》的動(dòng)畫(huà)片制作。

王水泊的電影夢(mèng)并非一蹴而就,畫(huà)家的素養成就了他第一部手繪動(dòng)畫(huà)片電影作品--《天安門(mén)上太陽(yáng)升》,該片講述了作者及其同代人從“紅色夢(mèng)”到“美國夢(mèng)”的成長(cháng)歷程。這是一部自傳體的“兩維紀錄片”,用手繪動(dòng)畫(huà)和照片結合35毫米膠片逐格拍攝而成。1999年該片獲得了奧斯卡最佳短紀錄片提名,評委會(huì )評價(jià)該片在紀錄片的風(fēng)格上做出了革命性的實(shí)驗,并給予了該片最高的提名分數??上г谧詈蟮耐镀敝?,該片以微弱票數輸給了一個(gè)日本女孩的關(guān)于納粹集中營(yíng)猶太人幸存者的學(xué)生作品?!啊短彀查T(mén)上太陽(yáng)升》是王水泊對現代中國的反思,這部三十分鐘的電影充滿(mǎn)了驚人的電影語(yǔ)言和精彩的人民共和國的畫(huà)面”,蒙特利爾的影評家馬瑟·哈伊斯在自己的文章里這樣寫(xiě)到,而另一位影評家約翰·格里芬則稱(chēng)贊他的電影是“用強烈的愛(ài)和藝術(shù)技巧打造而成的!”

基于如此高的起點(diǎn)之后,王水泊在藝術(shù)創(chuàng )作和追求的道路上并未止步不前,在2000年他憑借紀錄片《悠哉,北京》獲得了北美亞裔電影節最佳導演獎,該片在世界各地的許多電視臺播出其中包括HBO,ARTV,BRAVO等。2005年末王水泊完成了另外一件重要代表作--《他們選擇了中國》,該片耗時(shí)兩年投資約500萬(wàn)人民幣,采用了很多從未公諸于世的歷史鏡頭并在中美兩國拍攝。該片自完成以來(lái)已先后被HBO歐洲臺,英國的歷史頻道,加拿大的CBC和美國的Discovering Channel 等重要國際電視媒體購買(mǎi)了播出版權?!端麄冞x擇了中國》用紀錄片的形式直面了在兩種意識形態(tài)面前艱難選擇的美國大兵的現實(shí)境遇,該片以真實(shí)歷史為背景,圍繞著(zhù)朝鮮戰爭結束時(shí)發(fā)生的一件震驚西方的事件:21名美軍和1名英軍戰俘宣布拒絕遣返回國,選擇留在中國生活工作這一真實(shí)歷史事件而展開(kāi),并邀請當年的戰俘之一—霍金斯先生作為本片的主人公故地重游,如實(shí)地把這一段鮮為人知的歷史展示給世人。影片中,那些穿著(zhù)臃腫的中式棉襖,眼神率真的年輕士兵流露著(zhù)對社會(huì )主義的向往神態(tài)。他們通過(guò)電視屏幕展現給美國公眾的是決絕的言辭,他們號召美國人擺脫“麥卡錫主義”,公開(kāi)譴責自己國家和資本主義制度,譴責種族歧視和他們對社會(huì )主義的偏見(jiàn)。雖然這些自愿留在了中國的美英戰俘被他們的祖國以叛國罪開(kāi)除了軍籍,其后他們的遭遇也各不相同,正如王水泊在影片的結尾中所說(shuō)的,他們是一些試圖在敵人之間建立橋梁的英雄,他們不應該被遺忘。該片在2006年獲得了舊金山國際電影節最佳電視紀錄片獎,聯(lián)合國協(xié)會(huì )電影節評委會(huì )大獎等五個(gè)重要國際電影節獎項,王水泊也由此也完成了從畫(huà)家到導演的完美角色轉換。

2006年王水泊也獲得了美國約翰.西蒙.古根海姆基金會(huì )的學(xué)者獎(John Simon Guggenheim Memorial Foundation Fellowship)。2007年他擔任加拿大國家電視臺CBC 的紀錄片《新教徒》的導演。從2007年起王水泊重返中央中央美術(shù)學(xué)院擔任外籍客座教授,并兼任電影與影像藝術(shù)系主任。2008年《禪與革命》王水泊繪畫(huà)影像展在北京798藝術(shù)區的紅三房畫(huà)廊展出。2009年王水泊參與監制的CNEX紀錄片《音樂(lè )人生》獲得了金馬獎的最佳紀錄片和最佳剪輯、最佳音效獎。2010年他擔任了《藝文中國》系列紀錄片總導演。2011年其個(gè)人繪畫(huà)展再次在北京四合苑畫(huà)廊展出并擔任加拿大音樂(lè )紀錄電影《來(lái)自草原的民謠》的編導。

王水泊
Shui-Bo Wang

1960年出生, 山東濟南人。

1976年至1980年在軍隊從事美術(shù)創(chuàng )作。

1981年至1985年在中央美術(shù)學(xué)院連環(huán)畫(huà)專(zhuān)業(yè)讀本科受教于賀友直先生,曾獲得學(xué)院學(xué)生習作展一等獎和文學(xué)學(xué)士學(xué)位。

1985年至1989年在中央美術(shù)學(xué)院連環(huán)畫(huà)專(zhuān)業(yè)任教。

1989年赴加拿大蒙特利爾的CONCORDIA大學(xué)美術(shù)學(xué)院就讀研究生。

1990年至1993年應邀任國際著(zhù)名動(dòng)畫(huà)藝術(shù)大師兩次奧斯卡獎獲得者FREDERIC BACK的助手,與他合作完成了其最后一部動(dòng)畫(huà)藝術(shù)片《大水河》,該片獲得了法國昂西和日本廣島國際動(dòng)畫(huà)電影節的大獎以及1994年奧斯卡獎提名獎。

1994年至今任加拿大國家電影局導演,其間參與了加拿大國家電影局和日本NHK合拍的電影《另一個(gè)世界》的動(dòng)畫(huà)片制作。

1998年完成第一部獨立制作的自傳體兩維動(dòng)畫(huà)紀錄片《天安門(mén)上太陽(yáng)升》,該片講述了作者及其同代人從“紅色夢(mèng)”到“美國夢(mèng)”的成長(cháng)歷程。

1998年任加美德三國合拍的動(dòng)畫(huà)片《重金屬》的主要藝術(shù)設計之一。

1998年獲得加拿大國家藝術(shù)基金會(huì )媒體藝術(shù)紀錄片獎。

1999年《天安門(mén)上太陽(yáng)升》一片因其在動(dòng)畫(huà)片和紀錄片的結合上的原創(chuàng )性獲得奧斯卡獎最佳短紀錄片提名獎,并獲得了相當于加拿大奧斯卡獎的國家電影電視學(xué)院頒發(fā)的雙子座獎最佳歷史和傳記片,以及包括多倫多國際紀錄片電影節和休斯頓國際電影節的最佳短片獎以及全美傳媒界的金蘋(píng)果獎在內的多項國際獎。該片先后在世界上幾十個(gè)國家播放。

2000年紀錄片《悠哉,北京》獲得了北美亞裔電影節最佳導演獎,并在世界各地的許多電視臺播出,其中有HBO,ARTV,BRAVO。

2001年獲得加拿大國家藝術(shù)基金會(huì )媒體藝術(shù)電影劇本獎。

2002年撰寫(xiě)的故事片劇本《浮夢(mèng)》被選進(jìn)國際上著(zhù)名的總部設在巴黎的EQUINOX國際電影劇本研習班(和美國的圣丹斯電影劇本研習班齊名)。

2003年至2005年任紀錄片《他們選擇了中國》的編導,該片記述了朝鮮戰爭結束后22個(gè)美國和英國戰俘留在了中國的一段歷史。該片由加拿大國家電影局NFB和法國歐洲文化電視網(wǎng)ARTE合拍,中國五洲傳媒協(xié)助。

該片獲得了第49屆舊金山國際電影節最佳長(cháng)電視紀錄片獎Golden Gate Award;具有奧斯卡入圍資格的美國B(niǎo)LACK MARIA 國際電影錄像節評委會(huì )一等獎;休斯敦國際電影節最佳紀錄片獎REMI AWARD;哥倫布國際電影節最佳人文電影獎;在美國斯坦福大學(xué)舉行的第6屆聯(lián)合國協(xié)會(huì )電影節評委會(huì )大獎;國際紀錄片協(xié)會(huì )2006年度卓越紀錄片成就獎提名。

2006年獲得著(zhù)名的美國古根翰基金會(huì )的學(xué)者獎JOHN SIMON GUGGENHEIM MEMORIAL FOUNDATION FELLOWSHIP。

2006年獲得加拿大國家藝術(shù)基金的紀錄片獎。

2007年任劇情短片《希望你在我的身邊》的導演,該短片為加拿大國家電影局和ITHANTIC合作推出的加拿大六個(gè)奧斯卡提名獎導演的短片集里的一部。該片獲得2008年度加拿大新媒體藝術(shù)大獎提名。

2007年任加拿大國家電視臺CBC 的紀錄片《新教徒》的導演。

2008年《禪與革命》繪畫(huà)影像展在北京798藝術(shù)區的紅三房畫(huà)廊展出。

2009年參與監制的CNEX紀錄片《音樂(lè )人生》獲得了金馬獎的最佳紀錄片和最佳剪輯、最佳音效獎。

2010年任《藝文中國》系列紀錄片總導演。

2011年個(gè)人繪畫(huà)展在北京四合苑畫(huà)廊展出。

2011年任加拿大音樂(lè )紀錄電影《來(lái)自草原的民謠》編導。

主要學(xué)術(shù)講座和個(gè)人藝術(shù)展覽:
美國全國導演協(xié)會(huì )
紐約林肯藝術(shù)中心
紐約大學(xué)電影系
斯坦福大學(xué)傳媒系
耶魯大學(xué)亞洲文學(xué)系
佛羅里達大學(xué)美術(shù)館
加拿大首都國會(huì )大廈
加拿大國家藝術(shù)中心
加拿大國家藝術(shù)基金會(huì )
魁北克省電影藝術(shù)中心
不列顛省電影藝術(shù)中心
康考迪亞大學(xué)傳媒系和藝術(shù)教育系
麥吉爾大學(xué)東亞文學(xué)系,傳媒系和美術(shù)史系
蒙特列爾大學(xué)人類(lèi)學(xué)系和電影研究系
卡爾頓大學(xué)美術(shù)館
埃德蒙頓省立美術(shù)館
溫哥華市美術(shù)館
奧克維拉現代美術(shù)館

2005年起,王水泊應邀回母校中央美術(shù)學(xué)院任外籍專(zhuān)家客座教授,創(chuàng )建了電影與影像藝術(shù)系并兼任系主任。