EN

馬拉加畢加索博物館(Museo Picasso Málaga)

時間: 2019.8.9

馬拉加畢加索博物館位于西班牙安達(dá)盧西亞的馬拉加,1881年10月25日畢加索出生在這個城市。1953年西班牙還處于獨裁者弗朗哥統(tǒng)治的時代,畢加索就萌生了在家鄉(xiāng)建博物館的想法,這一想法推遲了50年之后終于實現(xiàn)了。馬拉加畢加索博物館于2003年開放,這里收藏有233件畢加索家族成員捐贈的作品。這些作品向觀眾呈現(xiàn)了這位藝術(shù)家從1892年到1972年八十年間的職業(yè)生涯。

1953年畢加索曾聯(lián)系馬拉加省藝術(shù)委員會成員胡安?坦布里?阿爾瓦雷斯(Juan Temboury Alvarez)討論博物館的建設(shè)想法,他們當(dāng)時就想把布埃納維斯塔宮(Buenavista Palace)作為博物館的選址。這里距離畢加索的出生地——默塞德廣場僅200米遠(yuǎn),并且都在圣奧古斯丁街上(Calle San Agustín)。盡管畢加索10歲就離開馬拉加,但他們家與這條街有著不小的聯(lián)系。畢加索的父親何塞?魯伊斯?畢加索(Jose Ruiz Picasso)以前是市政廳舊城區(qū)博物館的主任,那家博物館就在這條街上。博物館里收藏了馬拉加主要藝術(shù)家的優(yōu)秀作品,但由于預(yù)算原因,很少向公眾開放。同樣由于經(jīng)費(fèi)問題,博物館通過提供畫室空間來補(bǔ)償老畢加索的部分薪水,畢加索小時候的一些作品就是在那里完成的。此外,從博物館的窗戶望出去就可以看到圣地亞哥教堂的塔樓,那座教堂是畢加索受洗的地方。盡管這個在家鄉(xiāng)建博物館的想法很美好,但出于種種原因,當(dāng)時并未實現(xiàn)。

直到后來,畢加索長子保羅?魯伊茲-畢加索(Paulo Ruiz-Picasso)的遺孀克里斯汀?魯伊茲-畢加索(Christine Ruiz-Picasso)曾與馬拉加合作,協(xié)助舉辦了1992年的“古典畢加索”(Picasso Clasico)和1994年的“畢加索,第一印象”(Picasso, primera mirada)兩場重要的展覽。1996年,克里斯汀再次提出恢復(fù)1953年的項目計劃。經(jīng)過多方努力,該博物館最終在畢加索萌生念頭的50年后,也就是2003年10月27日成立,當(dāng)天西班牙國王胡安?卡洛斯一世和王后索非亞親臨現(xiàn)場正式宣布博物館開放。

為了籌建馬拉加的畢加索博物館,克里斯汀?魯伊茲-畢加索捐贈了14幅油畫、9件雕塑作品、44幅素描、一本畫有36幅素描的素描本、58幅版畫和7件陶瓷作品。畢加索的孫子伯納德?瑞茲-畢加索(Bernard Ruiz-Picasso)又捐贈了5幅油畫、2幅素描、10幅版畫和5件陶瓷作品。這些作品包含了畢加索革命性的創(chuàng)新,以及他所掌握的廣泛的風(fēng)格、材料和技術(shù)。從他最早的學(xué)術(shù)研究,到他個人對經(jīng)典的理解;從立體主義的重疊視角,到他在陶瓷上的實驗;從他對老大師作品的重新創(chuàng)作,到20世紀(jì)70年代晚期的繪畫。另外還有一批作品被長期借展給博物館。博物館除了展覽空間,還包括一個圖書館和檔案館,里面藏有800多本畢加索的圖書,以及相關(guān)的文件和照片。

馬拉加畢加索博物館的建筑改造值得一提。這里原本叫做布埃納維斯塔宮。是16世紀(jì)上半葉,由皇家陸軍和海軍的軍師蒂亞戈?德?卡薩拉(Diego de Cazalla)建造的。據(jù)說這座建筑是在一座納塞瑞斯皇宮(Nasrid palace)的廢墟上建造的,主庭院東邊的塔樓仍然保留了原建筑的風(fēng)貌。1939年,它被收為國有,1961年至1997年,這里曾是一座美術(shù)博物館。從整體上看,該博物館占地面積為8,300平方米。將這棟老建筑改造為畢加索博物館是一項重大工程,這項工程由美國建筑師理查德?格魯克曼(Richard Gluckman)主導(dǎo)、伊莎貝爾?卡馬拉(Isabel Camara)和拉斐爾?馬丁?德爾加多(Rafael Martin Delgado)合作完成。格魯克曼在馬拉加頗有名氣,之前曾成功地將該市的圣公會宮殿改建為展覽空間。這次改造,格魯克曼最初考慮的是對宮殿進(jìn)行簡單的修復(fù),但很快他就放棄這一想法。宮殿本身不夠大,無法容納預(yù)期中的博物館,于是他們四處收購鄰近的建筑和土地,改造項目的預(yù)算達(dá)到了2 000萬美元。并且他們在項目啟動前花了3個月的時間以獲得市政府對各種改造拆除建筑的許可。格魯克曼于1998年7月拿出了初步方案,之后這個計劃擴(kuò)展到為圖書館、文獻(xiàn)中心、禮堂和公教部門獲取更大的空間。其結(jié)果是決定合并和翻新附近幾座年久失修的歷史建筑。最終的設(shè)計將現(xiàn)代辦公建筑和新禮堂置于一組修復(fù)的18世紀(jì)和19世紀(jì)建筑之中。

然而改造過程中許多最困難的方面恰恰是那些普通游客看不到的。一個專門為藝術(shù)品建造的博物館可以從設(shè)計之初就考慮到空氣的溫度、濕度和清潔度。然而建筑師在面對一座有著450年歷史的宮殿時,并決心盡可能保留房間尤其是展廳的面貌時,事情就更復(fù)雜了。特別是管道系統(tǒng)必須隱藏好,且不能削弱建筑物的結(jié)構(gòu),所以如何讓管道穿過墻壁成了難題。最后解決的方法是將帶有偽穆德哈(pseudo-Mudéjar)設(shè)計元素的白色大理石板制成空調(diào)通風(fēng)口,集成到墻壁中。照明方面同樣是用現(xiàn)代技術(shù)進(jìn)行偽裝并與古代建筑相融合。最終,格魯克曼為馬拉加畢加索博物館的改造設(shè)計獲得了2005年美國建筑師協(xié)會設(shè)計獎。美國建筑師協(xié)會評論說:“這是一個美麗的建筑修復(fù)工程,它是冷靜適度的,將一個博物館編織進(jìn)這座地中海城市的肌理中,新的部分簡單而優(yōu)雅地插入了16世紀(jì)的城堡、戶外庭院和城市街道?!?/p>

從2017年3月14日起,馬拉加畢加索博物館(Museo Picasso Malaga)重新設(shè)計了永久藏品陳列,能讓游客更加方便的了解畢加索的作品。新設(shè)計的展覽流線主要按時間順序排列,強(qiáng)調(diào)其作品內(nèi)在的多樣性和畢加索對藝術(shù)研究的周期性,并提示觀眾注意畢加索對各種媒介的不斷探索。展覽敘事是博物館與FABA藝術(shù)基金會 (Fundación Almine y Bernard Ruiz-Picasso para el Arte)密切合作的結(jié)果,該基金會將在2017年到2020年間從他們的藏品中挑選166件作品納入博物館陳列。在被納入新布局的作品中有《餐廳》(Restaurant 1914),這是一幅特殊的油畫,被剪下來粘在玻璃上,也是頭一次向公眾展示;《美惠三女神》(The Three Graces 1923),這張巨幅的油畫顯示了一個更古典和更具有里程碑意義的畢加索;還有標(biāo)志性的青銅頭像“公牛頭”(Head of a Bull 1942),用自行車的車座和車把做成。這些新的收藏連同其他的作品一起, 塑造了一種展覽敘事,從藝術(shù)家的風(fēng)格形成期開始,延續(xù)到他職業(yè)生涯中的立體主義、地中海風(fēng)格及肖像畫等重要主題及題材作品,最后以他對大師作品的重新詮釋而告終。所有這些天賦、技巧和表現(xiàn)力的結(jié)合,使畢加索成為20世紀(jì)偉大的藝術(shù)家。

編譯/張雅婷

博物館名稱:Museo Picasso Málaga 馬拉加畢加索博物館
地址:Palacio de Buenavista c/ San Agustín, 8 29015 Málaga, Espa?a.
      西班牙 馬拉加 圣阿古斯丁街 布埃納維斯塔宮
備注:文稿編譯自馬拉加畢加索博物館官方網(wǎng)站及維基百科,圖片來自馬拉加畢加索博物館官方網(wǎng)站