EN

“明日的版畫(huà)”:2022國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟第四屆雙年展于昆明市博物館啟幕

時(shí)間: 2022.11.14

“明日的版畫(huà)”:2022國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟第四屆雙年展開(kāi)幕視頻

2016年,由中央美術(shù)學(xué)院發(fā)起的“國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟”在北京正式成立,標(biāo)志著國(guó)際版畫(huà)事業(yè)有了堅(jiān)實(shí)的交流和發(fā)展平臺(tái),促進(jìn)了不同文化語(yǔ)境下各國(guó)版畫(huà)創(chuàng)作與研究,也進(jìn)一步加強(qiáng)了各國(guó)間的版畫(huà)教學(xué)與交流,不斷地推動(dòng)著版畫(huà)事業(yè)的發(fā)展。自聯(lián)盟成立以來(lái)運(yùn)用國(guó)際雙年展的機(jī)制,成功地舉辦了三屆國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟大展暨學(xué)術(shù)研討會(huì),近六年的展覽活動(dòng)為世界版畫(huà)藝術(shù)的交流增添了獨(dú)特而飽滿(mǎn)的活力。

由于新冠病毒的突發(fā)性、復(fù)雜性給世界各國(guó)造成的巨大災(zāi)難,深刻地影響了各個(gè)國(guó)家正常的社會(huì)與生活秩序,聯(lián)盟委員會(huì)不斷做出新的計(jì)劃以應(yīng)對(duì)特殊的局面。2022年,在疫情仍未徹底遠(yuǎn)離的現(xiàn)實(shí)情況下,聯(lián)盟委員會(huì)決定讓身處不同地域的國(guó)際藝術(shù)家和中國(guó)藝術(shù)家共同合作,完成此次國(guó)際版畫(huà)交流活動(dòng)。

1.jpg2.png3.png4.png展覽現(xiàn)場(chǎng)

2022年11月12日,由中國(guó)中央美術(shù)學(xué)院、云南藝術(shù)學(xué)院、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)版畫(huà)藝術(shù)委員會(huì)、國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟、中央美術(shù)學(xué)院國(guó)際版畫(huà)研究院主辦,云南藝術(shù)學(xué)院承辦的“2022國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟第四屆雙年展”在中國(guó)云南省昆明市博物館正式啟幕。本屆展覽由蘇新平任學(xué)術(shù)主持,王華祥、郭浩任策展人,周吉榮、孔亮任執(zhí)行策展人。國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟克服重重困難組織了此次雙年展,在前幾屆參與國(guó)家和院校的人員基礎(chǔ)上擴(kuò)展和邀請(qǐng)了新的藝術(shù)家參加此次雙年展,共有20余個(gè)國(guó)家300余件作品參展。

6.png6.png7.png8.png展覽現(xiàn)場(chǎng)

此屆的展覽主題為“明日的版畫(huà)”,探討后疫情時(shí)代版畫(huà)的未來(lái)發(fā)展。版畫(huà)藝術(shù)在當(dāng)下的發(fā)展已經(jīng)超越了一個(gè)畫(huà)種的邊界,拓展了藝術(shù)思維并構(gòu)建了全新的藝術(shù)教育體系。它也影響著其他畫(huà)種的創(chuàng)作,尤其是與數(shù)字藝術(shù)的結(jié)合呈現(xiàn)出一種全新的樣貌。版畫(huà)藝術(shù)的普及化、大眾化議題也是學(xué)術(shù)界關(guān)心的熱點(diǎn)話題 ,對(duì)于傳統(tǒng)版畫(huà)藝術(shù)的深化與當(dāng)代文化的融合拓展,更是國(guó)際學(xué)術(shù)界與藝術(shù)家思考的問(wèn)題。

9.jpeg10.png學(xué)術(shù)研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

本屆學(xué)術(shù)研討會(huì)就以上議題采用線上與線下結(jié)合的方式,邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)專(zhuān)家赴云南參加現(xiàn)場(chǎng)開(kāi)幕式和研討會(huì),國(guó)外專(zhuān)家參加線上研討會(huì),展覽與研討會(huì)為特殊時(shí)期中外藝術(shù)家提供的一個(gè)全新的交流與展示平臺(tái),集各國(guó)版畫(huà)領(lǐng)袖和精英共謀版畫(huà)未來(lái)的發(fā)展。

11.嘉賓合影.jpg開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)嘉賓合影

展覽現(xiàn)場(chǎng)

在2022年這樣一個(gè)特殊時(shí)期,第四屆國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟大展和研討會(huì)希望建立一種新的展覽機(jī)制和展覽模式。危機(jī)帶來(lái)新的機(jī)遇,迫使人們進(jìn)入了一個(gè)真正的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代。擴(kuò)大版畫(huà)交流的寬度、廣度和深度,開(kāi)創(chuàng)一個(gè)版畫(huà)藝術(shù)發(fā)展的新紀(jì)元,這種展覽與交流形式對(duì)于未來(lái)國(guó)際間版畫(huà)交流具有里程碑的意義。

據(jù)悉,展覽將持續(xù)至2022年12月2日。

寫(xiě)在“明日的版畫(huà)”大展之前

15策展人王華祥.jpg國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟主席

2022.10.15

在說(shuō)“明日版畫(huà)”之前,先要說(shuō)說(shuō)今日版畫(huà)和今天的版畫(huà),和前日的版畫(huà)。簡(jiǎn)要地說(shuō),每個(gè)時(shí)代都有不同的版畫(huà),“不同”是價(jià)值存在的前提;否則,就是重復(fù)生產(chǎn),就是無(wú)效勞動(dòng),甚至是踐踏生命和浪費(fèi)時(shí)光。

今天的版畫(huà)不同于前日版畫(huà),僅僅從媒介說(shuō),在電腦還未進(jìn)入中國(guó)之前,數(shù)碼版畫(huà)是不存在的。在西方,計(jì)算機(jī)技術(shù)被應(yīng)用在版畫(huà)中也是很晚的事。直到目前,全世界對(duì)它還是有許多成見(jiàn)的,認(rèn)為它不算版畫(huà),直到2018年,我組織全球的版畫(huà)精英在國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟第二回大展上,討論了數(shù)字版畫(huà)的屬性問(wèn)題,并發(fā)布了由各國(guó)版畫(huà)領(lǐng)袖簽署的聯(lián)合聲明,認(rèn)定和承認(rèn)數(shù)碼版畫(huà)和獨(dú)幅版畫(huà)是版畫(huà)。自此,它們可以被國(guó)家級(jí)的美展所接納,如全國(guó)美展等等。在畫(huà)廊和美術(shù)館的收藏中也都可以被接受。這是版畫(huà)史、美術(shù)展覽史和藝術(shù)品收藏史上的里程碑事件。

再往前追溯,絲網(wǎng)版畫(huà)技術(shù)最初只是被用于廣告招貼和花布印刷,在中國(guó)的學(xué)院中是不接受它的。版畫(huà)家大都以木刻為正宗,石版和銅版的從業(yè)者也非常少。所以,才有八十年代臺(tái)灣版畫(huà)家廖修平在大陸發(fā)起和推動(dòng)的“三版展”(絲網(wǎng)、石版和銅版)。從版畫(huà)史倒推,在千余年的發(fā)展過(guò)程中,最古老的就是木刻版畫(huà)而已。可見(jiàn),版畫(huà),作為一種和印刷技術(shù)一同誕生的藝術(shù)樣式,它也是隨著印刷技術(shù)的改變和進(jìn)步而不斷變化的,而且這種變化永遠(yuǎn)不會(huì)停止。這種變化是一把雙刃劍——正面的是:不斷增加和推進(jìn)版畫(huà)家們的表現(xiàn)手段和表達(dá)空間,給社會(huì)帶來(lái)更多元、豐富的版畫(huà)作品;負(fù)面的是:不斷切割和侵占固有的版畫(huà)空間和舞臺(tái),甚至令它們失去生存條件。譬如傳統(tǒng)的木版畫(huà)工匠就大幅度減少甚至后繼無(wú)人,整個(gè)版畫(huà)產(chǎn)業(yè)也隨著印刷和影視產(chǎn)業(yè)的發(fā)展而變成“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”了。

綜上所述,我們不得不應(yīng)對(duì)一個(gè)問(wèn)題:版畫(huà)存在的必要理由和條件是什么?尤其是藝術(shù)學(xué)院里的版畫(huà)專(zhuān)業(yè),版畫(huà)仍然并列于國(guó)、油、雕、壁的主要學(xué)科中。每年還是會(huì)有大量的人報(bào)考版畫(huà)專(zhuān)業(yè),央美版畫(huà)在近幾年還成了最搶手的選報(bào)專(zhuān)業(yè)。這是為什么?版畫(huà)的明天會(huì)怎樣?它還有明天嗎?它的生命力在哪里?版畫(huà)如何去適應(yīng)和滿(mǎn)足社會(huì)變化的需求?它能否會(huì)起到提升百姓的生活品質(zhì)、承載人們的精神與情感需求的作用?如果答案是肯定的,那么我們當(dāng)怎樣努力呢?這次展覽取名“明日的版畫(huà)”,意在通過(guò)它的展示,能夠看到國(guó)際當(dāng)代版畫(huà)和中國(guó)前沿版畫(huà)的現(xiàn)狀以及所顯示的未來(lái)趨勢(shì),討論在國(guó)際環(huán)境變化、疫情影響、科技發(fā)展,和人類(lèi)的價(jià)值觀裂變等情況下,版畫(huà)家要思考并承擔(dān)起歷史所賦予的使命與責(zé)任。這些才是版畫(huà)永恒的主題和生命的內(nèi)核。


“明日的版畫(huà)

——國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟第四屆版畫(huà)雙年展”前言

16策展人郭浩.jpg云南藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)

2022年10月16日

自2016年國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟成立以來(lái),至此次展覽已是第四屆聯(lián)盟雙年展。與之前三屆展覽主題不一樣的是,此次展覽在后疫情時(shí)代的背景之下,以“明日的版畫(huà)”為主題,把探索數(shù)字化科技與版畫(huà)創(chuàng)作方式的融合,設(shè)為一個(gè)重要命題。在2020年第三屆雙年展中,展覽的籌備和運(yùn)作考量除了針對(duì)版畫(huà)藝術(shù)本身之外,也延伸至應(yīng)對(duì)疫情的展覽形式。時(shí)至今日,雖然后疫情時(shí)代中的疫情仍然嚴(yán)峻,但現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)卻在不斷構(gòu)造和升華出一個(gè)消除地理和時(shí)差屏障的多維世界。在跨區(qū)域、跨地界的線上線下聯(lián)動(dòng)中,展覽、會(huì)議、研究等藝術(shù)學(xué)術(shù)交流活動(dòng)日益頻繁,形式也多樣化和豐富化,正在步入一個(gè)數(shù)字科技打造的,與現(xiàn)實(shí)重疊的虛擬空間。

這種前景之下,此次國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟雙年展以“明日的版畫(huà)”為引,通過(guò)作品展示、研討等多種形式,探討后疫情時(shí)代中版畫(huà)的未來(lái)。其中有從畫(huà)種角度出發(fā),對(duì)版畫(huà)形態(tài)邊界的再超越;對(duì)當(dāng)代文化融合的進(jìn)一步深化,也有對(duì)版畫(huà)普及和大眾化的期待。而數(shù)字藝術(shù)與版畫(huà)的結(jié)合,不僅僅意味著對(duì)版畫(huà)創(chuàng)作視界的開(kāi)拓,更意味著版畫(huà)與明日科技的融合。這種融合無(wú)疑是促進(jìn)版畫(huà)大眾化的一種重要媒介,因?yàn)閿?shù)字科技能讓大眾從視覺(jué)和知覺(jué)等層面,更好的沉浸于版畫(huà)的圖像肌理空間,也能在當(dāng)代文化的基礎(chǔ)上,深度融合過(guò)去與未來(lái)。

此次展出的作品中,就能讀取過(guò)去、現(xiàn)在與未來(lái),也可以看到版畫(huà)與文化和數(shù)字科技藝術(shù)的交融。這正是王華祥教授呼吁創(chuàng)立國(guó)際學(xué)校版畫(huà)聯(lián)盟的一個(gè)重要初衷。國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟匯集世界各國(guó)的版畫(huà)精英,用拓展的版畫(huà)藝術(shù)語(yǔ)言及數(shù)字科技表述和研究文化,在過(guò)去和現(xiàn)在的基礎(chǔ)上,立足于今天,展示和探索永無(wú)止境的“明日版畫(huà)”。




編/藝訊網(wǎng)

圖、文、視頻資料致謝主辦方


關(guān)于展覽

海報(bào)1.jpg明日的版畫(huà):2022國(guó)際學(xué)院版畫(huà)聯(lián)盟第四屆雙年展

展覽時(shí)間:2022年11月12日-12月2日

展覽地點(diǎn):中國(guó)云南省昆明市博物館