EN

CAFA薦展|羅絲瑪麗·邁耶:女性、歷史與現(xiàn)場(chǎng)的“連接之道”

時(shí)間: 2021.12.17

紐約瑞士學(xué)院(Swiss Institute)近期舉辦了藝術(shù)家羅絲瑪麗·邁耶(Rosemary Mayer,1946-2014)的回顧展“連接之道”。作為60年代紐約女性主義藝術(shù)運(yùn)動(dòng)中的重要人物,除了幾件標(biāo)志性的作品,邁耶生前卻很少進(jìn)行大規(guī)模的展覽——邁耶作品的呈現(xiàn)總是有時(shí)效性的,她反對(duì)傳統(tǒng)紀(jì)念碑雕塑,尤其關(guān)注具體情境中對(duì)社會(huì)連接的構(gòu)造,以及對(duì)集體性悲傷的紀(jì)念?!斑B接之道”是邁耶的第一次個(gè)人回顧展,貫穿60年代到80年代邁耶最活躍的創(chuàng)作時(shí)期,包括架上繪畫和織物雕塑,現(xiàn)場(chǎng)性作品“當(dāng)代紀(jì)念碑”系列的記錄,以及批評(píng)、出版、筆記等文獻(xiàn)。

01.jpg

展覽現(xiàn)場(chǎng)

羅絲瑪麗·邁耶出生于紐約布魯克林,她的藝術(shù)生涯跨越了繪畫、表演、雕塑等不同領(lǐng)域。邁耶致力于在作品中連接歷史與個(gè)人,她大量使用神秘主義元素,以及可以追溯到晚期文藝復(fù)興的象征性圖像,混合各種來自歷史與神話中的女性形象,利用它們?cè)佻F(xiàn)對(duì)自己家人、友人、愛人的種種記憶與情感。1972年至1974年,作為紐約活躍的藝術(shù)家和批評(píng)家,邁耶參與了A.I.R.畫廊的創(chuàng)建和運(yùn)營(yíng)——這是美國(guó)第一個(gè)由女性藝術(shù)家合作建立的畫廊。畫廊通過組織小型委員會(huì)挑選展出的藝術(shù)家及作品,容納了多樣的藝術(shù)風(fēng)格與媒介。這種運(yùn)作結(jié)構(gòu)展示了A.I.R.畫廊在當(dāng)時(shí)作為廣泛的女性主義運(yùn)動(dòng)的一部分,女性藝術(shù)家不僅通過作品,同時(shí)也用行動(dòng)對(duì)整個(gè)藝術(shù)界生態(tài)和社會(huì)問題作出回應(yīng)。

SI-Mayer-WEB-21-2048x1468.jpg

下方:《炮彈果》 金屬網(wǎng)、銅絲、人造纖維網(wǎng)、油漆  1975  Courtesy of the Herbert F. Johnson Museum of Art, Cornell University Gift of the artist, made possible through the Creative Artists Public Service Program.

左側(cè):《所羅門柱式》 紙上彩鉛和墨水  1974  Courtesy of the estate of Rosemary Mayer and ChertLu?dde, Berlin.

SI-Mayer-WEB-03-2048x1366.jpg

《許普西皮勒》 綢緞、人造絲、尼龍、薄紗棉、尼龍網(wǎng)、絲帶、染料、木頭、丙烯顏料  1973  Courtesy of Lenbachhaus, Munich.

1971年起,邁耶開始嘗試通過層疊多種織物來嘗試創(chuàng)作雕塑,繪制了一批由大量環(huán)結(jié)連接構(gòu)成的“不可能雕塑”的圖紙。邁耶于1973年A.I.R.畫廊的個(gè)展中第一次展示了她最具代表性的織物雕塑——也是本次展覽的重點(diǎn)作品——在這些雕塑中,邁耶用抽象形式融合她對(duì)歷史主題的關(guān)注?!对S普西皮勒》(Hypsipyle,1973)的標(biāo)題來自古希臘神話中的女王,在島上的婦女報(bào)復(fù)所有男人的時(shí)候,她偷偷放走了自己的父親。作品由各種半透明的、充滿光澤的暖色調(diào)織物制成,在墻面之間延伸出的環(huán)形框架上,織物沿著輕薄柔韌的木片懸掛著、不時(shí)飄動(dòng)。在不同程度的緊繃狀態(tài)下,織料或是附著在框架上,或是垂落,其形象指向海浪——也許是古代女王在島上看到的風(fēng)景——也表現(xiàn)出教堂祭壇畫的拱形輪廓。邁耶寫道,她的目標(biāo)是“讓雕塑走出原來的角落,并思考如何穿過這個(gè)角落”。她試圖讓作品既不因前衛(wèi)傳統(tǒng)而顯得程式化,也不因個(gè)人經(jīng)驗(yàn)而顯得獨(dú)斷。

《加拉·普拉西提阿》 綢緞、人造絲、尼龍、薄紗棉、尼龍網(wǎng)、絲帶、染料、木頭、丙烯顏料  1973  Courtesy of the estate of Rosemary Mayer and ChertLu?dde, Berlin.

《加拉·普拉西提阿》(Galla Placidia,1973)參考了另一位古典時(shí)代的女性統(tǒng)治者,普拉西提阿是西羅馬帝國(guó)的皇后,她在末期的帝國(guó)擔(dān)任了14年的攝政。雕塑采用了六種不同材質(zhì)的織料,與其指向的皇室相一致,其分層的顏色讓人聯(lián)想到鳶尾花紋章上寶石的柔和色調(diào)??椢镌谝粋€(gè)碩大的圓形木箍上形成了一張網(wǎng),并向圓環(huán)的中心堆積,并垂下一道帷幕,暗示出女性的身體。雕塑以輕柔的材料強(qiáng)調(diào)出體積和重量感,在視覺上構(gòu)成了一種沖突——普拉西提阿是帝國(guó)的統(tǒng)治者、雍容華貴的太后,同時(shí)仍是一名需要面對(duì)獨(dú)特困境的女性。邁耶的這些作品將她的藝術(shù)觀念與在婦女運(yùn)動(dòng)中的政治化參與聯(lián)系起來。邁耶拒絕生物本質(zhì)主義式的表達(dá),她將自己作品中對(duì)過去女性的隱喻描述為“一種經(jīng)過深思熟慮的女性主義姿態(tài),將作品與某種更廣泛的女性經(jīng)驗(yàn)相聯(lián)系,同時(shí)排除具體細(xì)節(jié),尤其是關(guān)于性的細(xì)節(jié)?!痹谝粋€(gè)抽象風(fēng)格仍主導(dǎo)美國(guó)藝術(shù)的時(shí)代,邁耶選擇的形式有效地抵御了將女性主義藝術(shù)降格為商業(yè)設(shè)計(jì)或裝飾畫的風(fēng)險(xiǎn)。

SI-Mayer-WEB-36-1767x2048.jpg

《無題》 紙上鉛筆與彩色鉛筆  1968  Courtesy of the estate of Rosemary Mayer.

展覽中同時(shí)展出了眾多的紙上繪畫,這些水彩和鉛筆為主的作品在草稿和成品間的界線常常模糊不清。一幅1968年繪制的小畫被展覽挑出,用來呈現(xiàn)梅耶種種關(guān)注對(duì)象的交匯。畫面中,邁耶參考文藝復(fù)興晚期繪畫描繪了一組衣紋,盡管領(lǐng)子和袖口之上空無一物,但通過衣料的隆起和垂落的褶皺塑造出的體積感,我們可以清楚地“看到”一具身體——這是一個(gè)正在跪拜祈禱的人像。正是從這一年開始,邁耶的雕塑和繪畫中越來越多地出現(xiàn)實(shí)在的或想象的織物,它們被捆綁、覆蓋和拉伸,既表現(xiàn)出在其之下的形體,也使其解體——正如在繪畫中,衣料之下的身體既可以被當(dāng)作一種幻覺(這是形式主義的觀點(diǎn));也可以理解為對(duì)不可見的真理的揭示。

SI-Mayer-WEB-25-1366x2048.jpg

《第五天使衣袖》 木板彩鉛、油彩、金  1973  Courtesy of Peggy DeCoursey.

邁耶對(duì)超越感官現(xiàn)象的興趣與她的歷史研究產(chǎn)生了互動(dòng),其中最吸引她的對(duì)象是16世紀(jì)意大利樣式主義畫家蓬托爾莫(Jacopo da Pontormo, 1494-1557)。1975年在歐洲看到他的作品后,邁耶就對(duì)蓬托爾莫產(chǎn)生濃厚的興趣,她專門學(xué)習(xí)了古意大利語(yǔ),并花費(fèi)了4年時(shí)間翻譯出版了蓬托爾莫的日記,并在其中加入了自己的評(píng)注。蓬托爾莫的日記記錄了他在佛羅倫薩圣洛倫佐大教堂繪制《最后審判》時(shí),與自己糟糕的身體狀況進(jìn)行的斗爭(zhēng)。邁耶寫到:“我試圖連接他的時(shí)代與我的時(shí)代,我們都共同經(jīng)歷了某種事件……我們?cè)谄渲芯A?、徘徊不前、陷入絕望?!迸钔袪柲獮槔斫膺~耶的藝術(shù)提供了路徑,通過重繪樣式主義和巴洛克的衣紋,梅耶以不可見的身體反對(duì)形式主義的教條話語(yǔ)。

SI-Mayer-WEB-11-2048x1366.jpg

《魔咒》氦氣球、油漆、布繩 紐約,牙買加區(qū),農(nóng)民市場(chǎng)  1977  Courtesy of the estate of Rosemary Mayer.

展覽的二層空間留給了邁耶的“臨時(shí)紀(jì)念碑”系列的各種草圖、手稿、照片。自1976年獲得了 CAPS(創(chuàng)意藝術(shù)公共服務(wù))的贊助后,邁耶就開始了對(duì)公共性藝術(shù)的探索。和當(dāng)時(shí)的許多藝術(shù)家一樣,邁耶將注意力放在了節(jié)慶這一有著悠久歷史的人類活動(dòng)上——人們會(huì)花費(fèi)大量時(shí)間、精力和資源準(zhǔn)備塑像、花車、旗幟等道具,只為了一天的慶典。《魔咒》(Spell, 1977)包括三組裝飾著織物的氣象氣球,邁耶在紐約皇后區(qū)牙買加農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)放飛它們,慶祝這座市場(chǎng)重新開放。三個(gè)氣球上分別寫著“鳶尾歸來”、“番紅花歸來”、“風(fēng)信子歸來”等字樣,這些咒語(yǔ)祈求春天到來及萬(wàn)物繁榮生長(zhǎng)。盡管當(dāng)天的大風(fēng)使得氣球出現(xiàn)了破損,但邁耶制作的藝術(shù)書仍記錄下了整個(gè)項(xiàng)目。《魔咒》是“臨時(shí)紀(jì)念碑”系列的第一件作品,通過重新組織活動(dòng)和事件,藝術(shù)家試圖重新聚集起人們的能量、賦予生活短暫的激情,拉近藝術(shù)與日常生活的距離,并抵抗商業(yè)化銷售與收藏行為。

SI-Mayer-WEB-10-2048x1366.jpg

《雪人》 雪、木頭、油漆 馬薩諸塞州,雷諾克斯,雷諾克斯圖書館花園  1979  Courtesy of the estate of Rosemary Mayer.

《雪人》(Snow People, 1979)創(chuàng)作于馬薩諸塞州萊諾克斯,邁耶制作了15個(gè)雪人,把它們塑造成19世紀(jì)的人物形象。在調(diào)查了小鎮(zhèn)歷史上居民的姓名后,邁耶給每個(gè)雪人取了一個(gè)常見的名字,刻在雪人腳底的牌子上。短暫存在的雪人表達(dá)了“臨時(shí)紀(jì)念碑”的核心思想——在藝術(shù)和紀(jì)念碑傳統(tǒng)追求和歌頌不朽時(shí),邁耶試圖在一個(gè)具體的時(shí)間和空間內(nèi),通過具體的活動(dòng)在個(gè)體身上喚起情感。

SI-Mayer-WEB-13-2048x1366.jpg

《月亮帳篷》 玻璃紙、屋頂涼亭 密歇根州,蘭辛  1982  Courtesy of the estate of Rosemary Mayer.

《月亮帳篷》(Moon Tent, 1982)是“臨時(shí)紀(jì)念碑”的最后一作。1982年10月2日傍晚,邁耶在紐約的藝術(shù)史學(xué)家羅伯特·霍布斯(Robert Hobbs)家的屋頂用玻璃紙包裹了一座涼亭,邁耶拆掉了涼亭的屋頂,邀請(qǐng)客人們來觀賞當(dāng)晚的滿月。在滿月的月光下,玻璃紙使整個(gè)亭子也閃閃發(fā)光。第二天一大早,“帳篷”就被拆除了。邁耶將它稱作“一座幽靈帳篷,產(chǎn)生更多幽靈,這些幽靈還會(huì)隨著光變化”?!对铝翈づ瘛啡诤狭诉~耶對(duì)占星術(shù)等神秘主義傳統(tǒng)的興趣,以一種俏皮的方式提示人們時(shí)間流逝和生命的脆弱性。

SI-Mayer-WEB-08-2048x1366.jpg

《連接》 紙上彩鉛、鉛筆、蠟筆  1978  Courtesy of Beth Rudin DeWoody and Gordon Robichaux, New York.

SI-Mayer-WEB-28-1366x2048.jpg

《為第41街幽靈的條幅(另一版本)》 人造絲織物、油性蠟筆、油漆  1980  Courtesy of the estate of Rosemary Mayer and Gordon Robichaux, New York.

對(duì)現(xiàn)場(chǎng)性的強(qiáng)調(diào)限制了邁耶公共作品的傳播,而對(duì)藝術(shù)體制化生產(chǎn)的拒絕,也使得她從未獲得市場(chǎng)青睞。邁耶代表了七十年代美國(guó)女性藝術(shù)家的一種典型狀況:盡管在持續(xù)地創(chuàng)作,但她們的努力卻在很大程度上被忽視了。邁耶很少靠銷售作品獲得收入,而隨著對(duì)非常規(guī)藝術(shù)空間和獨(dú)立藝術(shù)家的支持逐漸減少,她最終在80年代初選擇了一份廣告公司的全職工作,并在之后的二十余年中參與藝術(shù)教育。遺憾的是,作為一個(gè)關(guān)注生活中那些常常被忽視的瞬時(shí)性經(jīng)驗(yàn)的藝術(shù)家,邁耶生前最富創(chuàng)造力的作品遭遇了和它主題相同的命運(yùn)。

SI-Mayer-WEB-35-2048x1366.jpgSI-Mayer-WEB-38-2048x1229.jpg

展覽現(xiàn)場(chǎng)

在展覽過程中的幾個(gè)滿月之際,通過幾位藝術(shù)家的努力,瑞士學(xué)院將在其屋頂上重現(xiàn)《月亮帳篷》,作為藝術(shù)空間和社區(qū)互動(dòng)的一種嘗試,同時(shí)以邁耶本人的方式為她樹立一座“臨時(shí)紀(jì)念碑”。在疫情之下,羅絲瑪麗·邁耶對(duì)生命無常的本質(zhì)的禮贊和創(chuàng)造性的紀(jì)念,自然地重新喚起了人們的共鳴,重新啟發(fā)人們?cè)诮裉鞓?gòu)建合作的、異質(zhì)性空間的潛力。邁耶多樣性的藝術(shù)實(shí)踐,展現(xiàn)了70年代女性主義藝術(shù)的豐富面貌,這種實(shí)踐無法簡(jiǎn)單地以意識(shí)形態(tài)歸類,同時(shí)與今天的實(shí)境相關(guān)聯(lián)。邁耶不打算成為意見領(lǐng)袖,也不希望用作品提供總體性方案——從沒有真正的獨(dú)立和永恒,人類總是與自然、與彼此相互依賴、相互連接。邁耶的遺產(chǎn)鼓勵(lì)人們?cè)凇肮病焙汀八饺恕薄ⅰ巴狻焙汀皟?nèi)”之間、“理性”和“神秘”之間,達(dá)成真實(shí)而具體的平衡。


編譯/羅逸飛


資料來源:

https://www.swissinstitute.net/exhibition/rosemary-mayer-ways-of-attaching/

https://brooklynrail.org/2021/11/artseen/Rosemary-Mayer-Ways-of-Attaching

https://www.moussemagazine.it/magazine/rosemary-mayer-wendy-vogel-2020/

https://www.rosemarymayer.com/


rosemarymayer-scaled.jpg

“羅絲瑪麗·邁耶:連接之道”

“ROSEMARY MAYER: WAYS OF ATTACHING”

 

展覽時(shí)間:2021年9月9日——2022年1月9日

 

展覽地點(diǎn):紐約瑞士學(xué)院(Swiss Institute)  38 St Marks Pl, New York.