EN

籌備七年:“秦漢文明展”亮相紐約大都會(huì)博物館

時(shí)間: 2017.4.13

“秦漢文明展”中的展品講述著怎樣的故事,又呈現(xiàn)了哪些中國(guó)古代文化的遺產(chǎn)呢?4月3日,籌備七年之久的“帝國(guó)時(shí)代:中國(guó)古代秦漢文明”(Age?of?Empires:?Chinese?Art?of?the?Qin?and?Han?Dynasties?[221?B.C.-A.D.?220])(簡(jiǎn)稱:秦漢文明展)展在美國(guó)紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館(The?Metropolitan?Museum?of?Art)開(kāi)幕。展覽由中國(guó)國(guó)家文物局和大都會(huì)藝術(shù)博物館主辦,共展出來(lái)自中國(guó)32家文博機(jī)構(gòu)的160多件展品,展出陶瓷、金銀器、織物、雕塑、繪畫、書法和建筑模型等珍稀文物,其中很大一部分文物都是首次在西方國(guó)家公開(kāi)展示,2015年中國(guó)考古重大發(fā)現(xiàn)——?;韬钅怪械奈奈锉闶峭ㄟ^(guò)該展覽首次亮相海外。不少文物更是來(lái)自于近50年的考古發(fā)現(xiàn),展覽同時(shí)考察了古代中國(guó)與外部世界的聯(lián)系。

在2000多年以前,現(xiàn)在我們熟知的被稱為“中國(guó)”的這片土地并不是一個(gè)統(tǒng)一的國(guó)家,而是許多諸侯國(guó)互相爭(zhēng)奪的領(lǐng)地。秦漢兩朝為一個(gè)動(dòng)蕩的時(shí)代畫上了句號(hào),給這篇廣闊的地域帶來(lái)了長(zhǎng)久的穩(wěn)定。公元前221年,秦兼并了其他諸侯國(guó),建立起了一個(gè)統(tǒng)一的帝國(guó)。雖然秦代存在時(shí)間短暫,但其后長(zhǎng)達(dá)四個(gè)世紀(jì)的漢代延續(xù)發(fā)展了秦人留下的文化。

展覽聚焦秦漢,用文物講述了跨越四個(gè)世紀(jì)的秦漢兩代這個(gè)中國(guó)歷史上的重大變革時(shí)期。展覽由一組秦兵馬俑像,其中四個(gè)立俑,一個(gè)跪俑,以及一起被發(fā)掘出來(lái)的兩套銅車馬模型的復(fù)制品——共同拉開(kāi)序幕。不僅展示了漢代在秦代基礎(chǔ)上鞏固發(fā)展,成為一個(gè)高度繁榮的時(shí)期。漢代貴族的權(quán)利和財(cái)富在一系列精美的禮器、樂(lè)器、漆器、絲織品等文物中得以展現(xiàn)。更展示了公元一世紀(jì)左右,漢代遼闊的國(guó)土上多樣化的藝術(shù)和物質(zhì)文化,特別是直接受到來(lái)自歐亞大陸事物影響的那些邊疆地區(qū)。這一時(shí)期海上貿(mào)易從南亞和東南亞為中國(guó)帶來(lái)了大量的香料、寶石、玻璃器皿和金屬制品。

展覽最后以一面在漢代鼎盛時(shí)期制造的鎏金銅鏡為尾聲。鏡子背面的云紋中裝飾著龍、鳥、龜?shù)壬瘾F浮雕,背后的長(zhǎng)銘文中出現(xiàn)了“中國(guó)”字樣,這個(gè)幅員遼闊的王朝各部人民均將自己視為是中國(guó)的公民,將自己的祖國(guó)稱為中國(guó),表達(dá)了這個(gè)時(shí)代的精神。正如展覽中釋文所言:這也正是秦漢兩朝最為深遠(yuǎn)的文化遺產(chǎn)。

紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館亞洲藝術(shù)部策展人孫志新先生認(rèn)為,這些文物不僅可以看到秦漢人的衣食住行,看到秦漢時(shí)代人們的風(fēng)貌,同時(shí)可以看到皇室貴族和上層人物生活的奢華,這些文物不論大小都講述了一個(gè)引人入勝的故事。他進(jìn)一步認(rèn)為,“漢代正是中華文明的古典時(shí)期,相當(dāng)于古希臘羅馬對(duì)于西方文明的重要意義。同古羅馬帝國(guó)一樣,漢代建立起統(tǒng)一的中央政府,孕育了嶄新的中華文明。直至今日,大部分中國(guó)人還稱自己為‘漢人’,是全世界人口最多的民族。50年來(lái)的考古出土的大量精美文物和學(xué)術(shù)研究成果為本次展覽提供了許多藝術(shù)史、文化與政治的新視角?!?/P>

有觀點(diǎn)指出,以往中國(guó)藝術(shù)的展覽多被安排在大都會(huì)建筑二層北側(cè)的亞洲藝術(shù)區(qū),參觀體驗(yàn)屬于亞洲藝術(shù)的一部分。而這次“秦漢文明”選擇了南側(cè)歐洲藝術(shù)的展廳,穿過(guò)展示古羅馬和希臘雕塑的走廊,才來(lái)到“秦漢文明”的展廳。東西文明的碰撞在進(jìn)入大都會(huì)展廳那一刻就開(kāi)始了。這種參觀線路的安排恰好反映了展覽的主旨之一,把中國(guó)藝術(shù)納入到世界藝術(shù)史體系中討論,展示中國(guó)藝術(shù)與西方藝術(shù)的互動(dòng)。紐約時(shí)報(bào)更是評(píng)論本次展覽是一場(chǎng)講述“中國(guó)如何成為中國(guó)”的展覽,它以宏大的畫面向我們展示中國(guó)成為中國(guó)的過(guò)程,如同生活一樣奇特而溫暖。

展覽由中國(guó)招商銀行贊助,另有約翰·霍特基金會(huì)何鴻卿爵士基金會(huì)(The?Joseph?Hotung?Fund),The?Ing?Foundation,亨利·魯斯基金會(huì)(The?Henry?Luce?Foundation)以及國(guó)內(nèi)K11藝術(shù)基金會(huì)等多個(gè)文化機(jī)構(gòu)的贊助支持。

大都會(huì)藝術(shù)博物館館長(zhǎng)康柏堂(Tom?P.?Campbell)在講話中表示,這是大都會(huì)藝術(shù)博物館近年來(lái)舉辦的第三個(gè)重要中國(guó)文物展,也是近期全美規(guī)模最大的中國(guó)主題展覽,除了向美國(guó)觀眾展示精美絕倫的中國(guó)文物珍品外,還將反映出中國(guó)政權(quán)統(tǒng)一、文化多元的形成過(guò)程,以及古代“絲綢之路”的歷史淵源和東西方文化的相互影響。他還表示,大家通過(guò)這個(gè)展覽可以體會(huì)到,中國(guó)和美國(guó)不會(huì)成為相互競(jìng)爭(zhēng)的對(duì)手,將是共同合作的伙伴。

除了展覽本身之外,主辦方也于四月初舉辦一場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)4天的研討會(huì),邀請(qǐng)杰西卡·羅森(Jessica?Rawson)、巫鴻等研究早期中國(guó)藝術(shù)的專家,也同時(shí)邀請(qǐng)了多位研究古希臘羅馬、波斯、中亞早期文明的學(xué)者,共同探討2000年前東西方文化的早期交流。展覽還出版了由該領(lǐng)域權(quán)威專家學(xué)者撰寫的展覽圖錄,并配有精美插圖,該圖錄由何鴻卿爵士基金會(huì)和安得烈·梅隆基金會(huì)(The?Andrew?W.?Mellon?Foundation)贊助支持。

(圖文主要整合自大都會(huì)藝術(shù)博物館官網(wǎng)和紐約時(shí)報(bào))

編譯/楊鐘慧

展覽信息

展覽名字:秦漢文明(?Age?of?Empires:?Chinese?Art?of?the?Qin?and?Han?Dynasties?(221?B.C.–A.D.?220))
展出地點(diǎn):紐約大都會(huì)博物館
展覽地址:紐約第五大道主館889展廳(The?Tisch?Galleries)
展覽時(shí)間:2017年4月3日-7月16日