《數(shù)字時代的仿像：黃建成藝術(shù)展》將于2015年9月25日在德國柏林寶馬展示中心開幕，成為藝術(shù)家黃建成首次個人國際藝術(shù)展。

黃建成是中國著名的空間整合設(shè)計師、藝術(shù)家，現(xiàn)為中央美術(shù)學(xué)院城市設(shè)計學(xué)院副院長、教授、研究生導(dǎo)師；同時擔(dān)任中國美術(shù)家協(xié)會環(huán)境設(shè)計藝委會副主任、教育部高等學(xué)校工業(yè)設(shè)計專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會委員；并兼任紐約室內(nèi)設(shè)計學(xué)院、羅馬圣拉斐爾大學(xué)建筑與設(shè)計學(xué)院、廣州美術(shù)學(xué)院等院校的客座教授。

他曾擔(dān)任2005日本愛知世博會中國館藝術(shù)總監(jiān)、總設(shè)計師；2010上海世博會中國國家館設(shè)計總監(jiān)；2015、2016年度中國文化部“歡樂春節(jié)?藝術(shù)中國匯”紐約系列活動總設(shè)計。黃建成的作品曾參加多次國家級和國際性美展和設(shè)計展，獲多項重要獎項； 2014年“場域?黃建成設(shè)計”藝術(shù)展曾分別在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、廣州美術(shù)學(xué)院美術(shù)館及上海新美術(shù)館成功舉辦。

黃建成是一位把設(shè)計和當(dāng)代藝術(shù)結(jié)合起來的藝術(shù)家，一方面他的設(shè)計師生涯給了他許多根植于現(xiàn)實的藝術(shù)靈感，另一方面當(dāng)代藝術(shù)的觀念又使得他的設(shè)計充滿了批判性的思考。作為一名設(shè)計師，黃建成似乎每天都在面對“仿像”，這個詞來自法國哲學(xué)讓?鮑德里亞（Jean  Baudrillard）的文章《仿像與模擬》，他在文中討論了象征物、符號以及它們與當(dāng)代性的關(guān)系，他將豪爾赫?路易斯?博爾赫斯（20世紀(jì)阿根廷文學(xué)家）所寫的一個寓言稱作“對模擬的絕妙比喻”。寓言中，某帝國的一位繪圖家畫出了一幅極為詳細的地圖，帝國的領(lǐng)土在圖上標(biāo)示得精準(zhǔn)無誤。而隨著帝國的衰落，所剩下的（領(lǐng)土）也只占地圖上支離破碎的部分了。鮑德里亞用這個故事和“形而上的美”來描繪當(dāng)代生活的狀況。他說：“今天的抽象已不再是那張地圖的抽象，也非兩重的、鏡像的或概念的抽象。模擬已不再是對領(lǐng)土的模擬，也不再是對一個參照物（用作參考的存在或物質(zhì)）的模擬。它是由現(xiàn)實的模型所生成之物——超現(xiàn)實，當(dāng)中并不摻雜有起源或現(xiàn)實。”

顯然，仿像是某種觀念、象征、標(biāo)圖來構(gòu)建的現(xiàn)實，盡管鮑德里亞在寫這本書的時候，數(shù)字技術(shù)，虛似現(xiàn)實技術(shù)還沒有像今天這么發(fā)達，他的討論顯然也不是針對今天數(shù)字時代這個世界的特征。但是他的論述卻充滿了洞見，引人思考。黃建成本次展出的作品正是基于對“仿像”考量的結(jié)果，本次德國柏林展覽集中展示6件藝術(shù)作品，其中3件作品來自2014年《場域?黃建成設(shè)計》藝術(shù)巡展，另外3件作品為本次展覽最新創(chuàng)作。藝術(shù)家以對于現(xiàn)實的批判態(tài)度，審視藝術(shù)與我們生活的世界，試圖追問現(xiàn)實世界的合法性。

本次展覽由中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院院長余丁教授擔(dān)任策展人，柏林自由大學(xué)文化與媒體管理學(xué)院院長克勞斯?西本哈爾教授擔(dān)任學(xué)術(shù)主持，這兩位學(xué)者從事當(dāng)代藝術(shù)、當(dāng)代藝術(shù)體制的研究，曾經(jīng)于2012年與范迪安館長（時任中國美術(shù)館館長）在德國當(dāng)代藝術(shù)城市卡塞爾共同策劃了《大道之行：中國當(dāng)代公共藝術(shù)展》，影響深遠。兩位教授還共同主持了“文化管理在中國“（ＫＵＭＡ）項目，在本次黃建成展舉辦期間，新的一屆ＫＵＭＡ工作坊也會在柏林舉行。此外，上海新美術(shù)館作為去年《場域?黃建成設(shè)計》巡回展上海站的承辦單位，本次也協(xié)辦在柏林的展覽，新美術(shù)館未來將致于中國當(dāng)代藝術(shù)的海外推廣，將把更多的展覽推向海外。

數(shù)字時代的仿像：黃建成藝術(shù)展
策 展 人：余 丁
學(xué)術(shù)主持：克勞斯?西本哈爾
展覽時間：2015年9月25日-10月15日
展覽地點：德國柏林庫達姆大街31號寶馬展示中心
主辦單位：中央美術(shù)學(xué)院、ICAA國際藝術(shù)創(chuàng)意聯(lián)盟
聯(lián)合主辦：柏林自由大學(xué)文化與媒體管理學(xué)院
支持單位：德國寶馬公司
協(xié)辦單位：中央美術(shù)學(xué)院城市設(shè)計學(xué)院、上海新美術(shù)館