由“青年藝術(shù)100”、德國(guó)波恩藝術(shù)文化基金會(huì)主辦的《現(xiàn)在將來(lái)時(shí)》展覽將在北京時(shí)間2015年8月21日于德國(guó)波恩當(dāng)代藝術(shù)館正式開(kāi)幕。該展覽由中央美術(shù)學(xué)院教授趙力、德國(guó)著名策展人Dieter Ronte共同策劃，屆時(shí)“青年藝術(shù)100”將攜13位國(guó)內(nèi)優(yōu)秀藝術(shù)家（其中10位為“青年藝術(shù)100”參展藝術(shù)家）的34件作品集體亮相德國(guó)波恩，呈現(xiàn)一場(chǎng)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)視覺(jué)盛宴。

本次參展的13位藝術(shù)家將當(dāng)今社會(huì)中傳統(tǒng)回歸現(xiàn)象的變化及對(duì)未來(lái)的期望作為他們的藝術(shù)創(chuàng)作主題，如:中國(guó)文化抽象表達(dá)（遲群）；超自然的現(xiàn)實(shí)主義（季大純）；藝術(shù)史的小宇宙（盧征遠(yuǎn)）；靜止與運(yùn)動(dòng)（蒙志剛）；社會(huì)變形之門(mén)（史國(guó)威）；追尋自我（唐輝）；“預(yù)制”作為藝術(shù)常態(tài)（王恩來(lái)）；隱藏的歷史關(guān)連（王敏）；從建筑裝置藝術(shù)開(kāi)始一段不同尋常的旅程（向陽(yáng)）；漢語(yǔ)和拉丁語(yǔ)之間的語(yǔ)言聯(lián)系作為未來(lái)東西方交流的橋梁（張哲溢）；追尋真實(shí)存在(鄭菁)；隱藏的不公（周杰）等。另外，本次參展藝術(shù)家郝世明為展覽里的“特別藝術(shù)項(xiàng)目”藝術(shù)家，親手畫(huà)出展覽名稱(chēng)“現(xiàn)在將來(lái)時(shí)”。

值得關(guān)注的是，此前“青年藝術(shù)100”攜手中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代美術(shù)文獻(xiàn)研究中心（CCAD）、58藝術(shù)網(wǎng)與德國(guó)柏林國(guó)家博物館藝術(shù)圖書(shū)館開(kāi)展的100本當(dāng)代藝術(shù)出版物的交換項(xiàng)目已圓滿結(jié)束，眾籌到的100冊(cè)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)圖書(shū)將會(huì)一同在本次展覽中與大家見(jiàn)面。

在全球化的今天，當(dāng)代藝術(shù)的創(chuàng)作也充分強(qiáng)調(diào)藝術(shù)和公眾、藝術(shù)和社會(huì)、藝術(shù)和時(shí)代精神之間的交流和互動(dòng)，并將其歸納為自己的特征之一，藝術(shù)交流，當(dāng)然不僅僅存在于國(guó)家內(nèi)部的交流。德國(guó)是多元文化薈萃之地，波恩也是德國(guó)文化藝術(shù)國(guó)際交流的重鎮(zhèn)。作為推動(dòng)國(guó)際文化藝術(shù)交流的重要文化機(jī)構(gòu)德國(guó)波恩藝術(shù)/文化基金會(huì)，它正在全力打造波恩當(dāng)代美術(shù)館成為中國(guó)當(dāng)代文化展示的重要窗口平臺(tái)。通過(guò)展覽我們?cè)囍シ从持袊?guó)當(dāng)代藝術(shù)現(xiàn)狀中最活躍的部分，并將一個(gè)個(gè)藝術(shù)家的個(gè)性面貌盡可能地展現(xiàn)給德國(guó)觀眾，以求得展覽的豐富多樣和耳目一新的視覺(jué)感受。

德國(guó)波恩當(dāng)代藝術(shù)館

德國(guó)波恩當(dāng)代藝術(shù)館始建于1896年，當(dāng)時(shí)是一家頂級(jí)酒店，隨后5年后重新擴(kuò)建了8米高的餐飲大廳，其弧形山墻結(jié)構(gòu)和歐洲19世紀(jì)青春藝術(shù)風(fēng)格的花朵圖案增添了大廳的美感。1929年，普魯土公主維多利亞就在其中一個(gè)酒店房間度過(guò)了她生命中最后時(shí)光。她是德國(guó)最后一位皇帝威廉二世的妹妹。由于她喪失了財(cái)產(chǎn)，被迫從德國(guó)波恩公爵的紹姆堡宮中搬出來(lái)。從第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束到1970年期間，這個(gè)大廳被用作電影院。之后由當(dāng)?shù)夭煌瑓f(xié)會(huì)使用。2007年由中國(guó)的國(guó)際知名藝術(shù)家任戎先生購(gòu)置，并進(jìn)行了大量的修繕工作，一直持續(xù)到2013年。2014年創(chuàng)建了波恩當(dāng)?shù)厮囆g(shù)館。

德籍中國(guó)藝術(shù)家任戎與德國(guó)波恩藝術(shù)/文化基金會(huì)于2013年達(dá)成合作意向，2014年初為新的波恩當(dāng)代藝術(shù)館舉行落成典禮，其創(chuàng)辦理念是創(chuàng)建國(guó)際藝術(shù)論壇。展覽項(xiàng)目包括組織各國(guó)藝術(shù)家個(gè)展乃至國(guó)際藝術(shù)家群展。推動(dòng)國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展。德國(guó)波恩當(dāng)代藝術(shù)館希望能將創(chuàng)新活力帶入具有歷史文化記憶以及獨(dú)特建筑造型的藝術(shù)空間里，給各界觀眾帶來(lái)一場(chǎng)邂逅藝術(shù)的暢想旅程。

德國(guó)波恩市梅茵茲大街141-143，郵編53179
開(kāi)放時(shí)間：周三至周六14點(diǎn)-17點(diǎn)

展覽信息

現(xiàn)在將來(lái)時(shí)NOW IS FUTURE
參展藝術(shù)家：遲群，郝世明，季大純，盧征遠(yuǎn)，蒙志剛，史國(guó)威，唐暉，王恩來(lái)，王敏，向陽(yáng)，張哲溢，鄭菁，周杰
展覽時(shí)間：2015年8月21日- 9月23日
展覽地點(diǎn)：德國(guó)波恩當(dāng)代藝術(shù)館
策展人：趙力、迪特·榮特 
助理策展人：韓宇鐘
主辦：青年藝術(shù)100、德國(guó)波恩藝術(shù)/文化基金會(huì)
特別協(xié)辦：鳳凰藝都美術(shù)館
學(xué)術(shù)支持：中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代美術(shù)文獻(xiàn)研究中心（CCAD）
特別支持：鳳凰畫(huà)材集團(tuán)

中央美院藝訊網(wǎng)/編