即日起至2015年1月25日，“德國：一個國家的記憶”展覽將在倫敦大英博物館展出。展覽通過精心挑選的大量實物，呈現(xiàn)從文藝復興、國家統(tǒng)一到今天的德國史，這是一段漫長和復雜的國家史，充滿勝利和悲劇。我們可以看到德國在政治上的轉(zhuǎn)變——從神圣羅馬帝國分裂，在19世紀70年代走向統(tǒng)一，并在20世紀前期造成世界性的災難，到如今成為歐洲中心的經(jīng)濟發(fā)電機。在這些展品中，有丟勒、荷爾拜因以及里希特的畫作，也有古登堡的印刷機，邁森瓷器，包豪斯作品以及早期大眾汽車。

我們今天所熟知的現(xiàn)代德國誕生于25年前柏林墻被推翻的那一刻（1989年11月9日）。自1990年以來，這個新生國家就不得不去考慮它與東西德以及更早的德意志國家的歷史關系，這個國家的身份塑造不僅關乎近現(xiàn)代，更加融入在600年的滄桑歷史中。回溯過往，內(nèi)部政治、復雜的宗教信仰以及不斷變化的國家版圖，都是600年來德意志最引人注目的特點。德國的歷史是歐洲歷史最復雜和重要的組成之一，它的影響力從過去到今日，并會一直延續(xù)到無限的將來。

本次展覽挑選了200件作品，從“流動的版圖”、“帝國與國家”、“藝術與成就”以及“危機與記憶”四個主題呈現(xiàn)。展覽中的少量作品來自德國，大部分來自大英博物館的藏品，它們中的大多數(shù)是第一次在英國亮相。15世紀中葉前期出現(xiàn)的古登堡圣經(jīng)標志著近代歐洲的誕生，紐倫堡和奧格斯堡是金屬加工術的發(fā)源地。德國在版畫復制上的成就，尤其是進入大批量生產(chǎn)時代出現(xiàn)的第一位偉大藝術家丟勒（Albrecht Dürer）的才華，邁森瓷廠對烤瓷術的再發(fā)展，一直到包豪斯風格改變世界等等這些，都可以看到德國對于世界文明的深遠影響。展覽希望通過這些歷史實物與藝術品去講述一個關于德國人共同回憶與深思的故事。

展覽中巴拉赫（Ernst Barlach）的雕像《懸停的天使》（Hovering Angel）體現(xiàn)了歷史的復雜性和矛盾性。正如大英博物館的主任尼爾?麥格雷戈（Neil MacGregor）在《衛(wèi)報》上所寫到的，這座雕像的故事，“是德國20世紀的傳記”——從1914年的軍國主義及其引發(fā)的否定性回應，到納粹的恐怖，戰(zhàn)后的分裂，再到持續(xù)尋求和解的努力”。

英國《泰晤士報》認為本次展覽的主角是那些印刷實物，包括文物遺存（郵票、紙幣、歌德的火車模型）以及當時的新聞報道（國會大廈的俄羅斯人涂鴉、1945年婦女清理柏林的垃圾等）?！都~約時報》則認為，英國長期以來對歷史都缺乏一種辯證的洞察力，大屠殺的暴行迫使德國正視其歷史中最陰暗的一面，英國卻從來沒有像德國那樣思考過自己的歷史。從鴉片戰(zhàn)爭到孟加拉饑荒，大英帝國過去不光彩的行為極少獲得討論。這次展覽可以看作是請德國人給英國人上一次歷史課。

另外，配合本次展覽，英國廣播四臺（BBC Radio 4）與大英博物館合作，由尼爾?麥格雷戈主筆，推出30集德國歷史系列節(jié)目，每集十五分鐘，揭秘德國歷史上具有決定意義的重大時刻，包括改變世界的成就以及毀滅性的打擊，由此探索德國的歷史文化以及創(chuàng)造性發(fā)明對于整個歐洲的影響。

展覽時間：2014年10月16日-2015年1月25日
展覽地點：倫敦大英博物館35號展廳

整理、翻譯/王宣懿
編輯/朱莉

圖文來源：倫敦大英博物館官網(wǎng)