2019年2月14日，藝術(shù)家奇奇?史密斯的版畫作品展“接觸（Touch）”在慕尼黑現(xiàn)代藝術(shù)陳列館（Pinakothek der Moderne）開幕。此次展覽是博物館為紀(jì)念紐約藝術(shù)家奇奇?史密斯（Kiki Smith，1954年生于紐倫堡）的一份特別慷慨的禮物而舉辦。不久前，奇奇?史密斯將她編輯過(guò)的幾乎所有版畫作品——自上世紀(jì)80年代中期以來(lái)創(chuàng)作的數(shù)百幅獨(dú)立版畫、作品集和畫冊(cè)——捐贈(zèng)給了慕尼黑現(xiàn)代藝術(shù)陳列館的國(guó)家形象藝術(shù)展館 (Staatliche Graphische Sammlung)，這使慕尼黑成為世界上唯一一個(gè)她作為版畫家的作品得以全面展示的地方?，F(xiàn)代藝術(shù)陳列館是世界最著名的紙上作品博物館之一，現(xiàn)在它擁有世界上最大的奇奇?史密斯版畫收藏。而且藝術(shù)家還打算將以后所有版畫作品都捐贈(zèng)一版給慕尼黑。

展覽“接觸”從這次捐贈(zèng)作品中挑選出160多件作品，為我們展示藝術(shù)家從1985年至今版畫創(chuàng)作的迷人畫卷。這些版畫作品涉及的主題廣泛多樣，包括人體、動(dòng)植物世界、自然現(xiàn)象和神話故事，并探究女性身份、童年純真以及性別關(guān)系等問題的本質(zhì)。在一號(hào)臨時(shí)展廳中，“生活和工作”部分展出她40年來(lái)的杰作，突顯藝術(shù)家的生活和工作是如何緊密交織在一起的。其余的作品根據(jù)主題進(jìn)行分類：生與死之間的世界、人體的世界以及白立方內(nèi)部的世界。

奇奇?史密斯的全部作品都圍繞著人類存在的問題。與南希?什佩羅(Nancy Spero)、路易絲?布爾喬亞(Louise Bourgeois)、羅伯特?戈伯(Robert Gober) 和菲利克斯?岡薩雷斯-托雷斯(Felix Gonzalez-Torres)等先鋒藝術(shù)家一樣，奇奇?史密斯在20世紀(jì)80年代早期就開始以碎片的形式對(duì)人體進(jìn)行主題化。當(dāng)代政治問題，比如處理解放和艾滋病在她的作品中也得到了回應(yīng)。1992年開始，她將動(dòng)物作為人類伴侶在創(chuàng)作上給予關(guān)注，同時(shí)也探索人類在圣經(jīng)故事和神話故事中的多變存在。上世紀(jì)90年代末以來(lái)，她還一直研究人類與自然和宇宙的聯(lián)系。

而且，奇奇?史密斯的很多作品都以版畫為出發(fā)點(diǎn)，版畫是她一種非常重要的藝術(shù)表達(dá)方式，然后被轉(zhuǎn)化成雕塑、玻璃作品、掛毯和其它媒介。從藝術(shù)職業(yè)生涯一開始，奇奇?史密斯就一直以不同的方式嘗試版畫技術(shù)，并與印刷工作室和出版社合作，尋求只有少數(shù)藝術(shù)家掌握的非凡新方式和多樣化的材料和技術(shù)。

最重要的是，表面的感官享受讓奇奇?史密斯的版畫如此精彩，這在展覽標(biāo)題“觸摸”得到完美展示。這應(yīng)該從字面和隱喻意義上來(lái)理解：首先，她的版畫效果是很非常觸覺性的，人們想要去觸摸它們；其次，奇奇?史密斯的作品非常動(dòng)人，因此她的主題深邃，能讓人洞察隱藏在表面之下的東西。展覽持續(xù)至5月26日。

編譯/張文志

圖文整合自慕尼黑現(xiàn)代藝術(shù)陳列館、國(guó)家形象藝術(shù)展館官方報(bào)道
https://www.pinakothek.de
https://www.sgsm.eu/