EN

CAFA專訪丨大衛(wèi)·漢德利:“海岸雕塑展中藝術(shù)家與公眾的關(guān)系,總是充滿活力”

時(shí)間: 2017.7.5

澳大利亞海岸雕塑展(Sculpture by the Sea)是悉尼最受歡迎的活動(dòng)之一,在邦迪海灘(Bondi Beach)至塔瑪拉瑪海岸(Tamarama coastal)之間,通過(guò)藝術(shù)家精心雕塑的作品在海岸邊泛起當(dāng)代藝術(shù)的浪花。該展覽以國(guó)際化、公眾性、以及免費(fèi)的方式吸引了來(lái)自世界各地接近50萬(wàn)游客,參觀來(lái)自澳大利亞與世界各地藝術(shù)家的100多件雕塑作品。其獨(dú)到之處在于突破了美術(shù)館的固定模式,將展覽放置于大自然中,成為公共藝術(shù)展示的場(chǎng)所。2017年10月19日-11月15日將再次舉行澳洲海岸雕塑展。

2017年6月22日,講座“澳大利亞海岸雕塑展的發(fā)展及展望——中國(guó)藝術(shù)家及國(guó)際藝術(shù)家的參展介紹”在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館學(xué)術(shù)報(bào)告廳成功舉辦。講座邀請(qǐng)了澳大利亞海岸雕塑展創(chuàng)始人及董事David Handley作為主講人,介紹了澳大利亞海岸雕塑展的發(fā)展及展望,以及中國(guó)藝術(shù)家及國(guó)際藝術(shù)家的參展情況,首次為中國(guó)公眾呈現(xiàn)了這一國(guó)際展覽盛事。借此機(jī)會(huì),中央美術(shù)學(xué)院藝訊網(wǎng)對(duì)大衛(wèi)·漢德利(David Handley)進(jìn)行了專訪。

采訪時(shí)間:2017年6月23日  
采訪地點(diǎn):諾金酒店
采訪編輯:Sue Wang 
整理翻譯:李湘寧
圖片拍攝:鐘鈺煒

藝訊網(wǎng)(以下簡(jiǎn)稱“藝”):昨天,您在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館舉辦了講座,又參觀了美院雕塑系,能否先請(qǐng)您談一談對(duì)美院或者中國(guó)雕塑藝術(shù)發(fā)展的第一印象?

大衛(wèi)·漢德利(David Handley):昨天的經(jīng)歷是相當(dāng)愉快的。雕塑系的師生都十分友好,也非常專業(yè)。盡管已經(jīng)在放暑假又下著大雨,還是有上百人前來(lái)聆聽,足以見出大家的熱忱。我也很喜歡雕塑系中陳列的雕塑作品,它們顯示著勃勃然的生機(jī)與活力。

藝:是什么促使您來(lái)到中國(guó)訪問(wèn)美院,并在這樣的契機(jī)下給大家介紹海岸雕塑展?

大衛(wèi)·漢德利:我對(duì)中國(guó)很著迷。這是我第三次來(lái)到中國(guó),距離上一次已經(jīng)有十年的時(shí)間了。十年間發(fā)生了很多事情,對(duì)我來(lái)說(shuō),實(shí)在有重訪的必要。海岸雕塑展中不乏優(yōu)秀的中國(guó)雕塑家的身影。目前,已經(jīng)有十三位中國(guó)藝術(shù)家參加過(guò)澳大利亞或丹麥的海岸雕塑展,他們?yōu)檎褂[奉獻(xiàn)了相當(dāng)精彩的作品。來(lái)到中國(guó)、參觀他們的工作室、在美院舉辦講座,也是在表達(dá)對(duì)他們的作品和參與的尊敬。我們也計(jì)劃在未來(lái)同美院以及美院的畢業(yè)生展開更密切的合作。在北京的這段時(shí)間里,我和呂品昌教授有過(guò)幾次愉快的交談。我們期待在不遠(yuǎn)的將來(lái)向大家做更進(jìn)一步的說(shuō)明。

藝:海岸雕塑展是目前世界上規(guī)模最大的室外雕塑展覽,作為展覽的創(chuàng)始人,請(qǐng)您和我們談?wù)?997年該展成立之初的情況和設(shè)想?

大衛(wèi)·漢德利:最初,舉辦海岸雕塑展的動(dòng)機(jī)在于,我認(rèn)為這個(gè)世界太過(guò)商業(yè)化了,人們需要更多公益的東西。我希望建立一個(gè)大型的公益性的公共文化活動(dòng),通過(guò)社群精神、生活本身的樂(lè)趣,讓人們更加享受生活。同時(shí),我也希望為藝術(shù)家們提供實(shí)現(xiàn)其藝術(shù)理想的機(jī)會(huì),讓他們得以在非比尋常的景觀中舉辦展覽。我還希望以一種更多元化更具文化氣質(zhì)的方式向世界介紹澳大利亞。2000年悉尼奧運(yùn)會(huì)無(wú)疑增加了我們的知名度,但在那之前,人們未必認(rèn)同澳大利亞是一個(gè)有著深厚文化底蘊(yùn)的國(guó)度,盡管我們有許多相當(dāng)出色的藝術(shù)家。

藝:在推廣海岸雕塑展的過(guò)程中,您遇到過(guò)哪些困難嗎?您認(rèn)為,策劃一場(chǎng)這樣的展覽,最大的挑戰(zhàn)在于什么?

大衛(wèi)·漢德利:舉辦如此規(guī)模的展覽,問(wèn)題永遠(yuǎn)在于預(yù)算。自然還有各種其它層面的挑戰(zhàn),但最大的困難始終是籌措展覽資金。隨著其規(guī)模的擴(kuò)大,這一問(wèn)題更加突顯出來(lái)。藝術(shù)家總是希望獲得更充分的資源,奈何天不遂人愿。我們?nèi)匀粺o(wú)力負(fù)擔(dān)所有展品的運(yùn)輸費(fèi)用。我們?yōu)橐恍┲袊?guó)藝術(shù)家,如隋建國(guó)、陳文令、王書剛等,支付了運(yùn)輸?shù)馁M(fèi)用,但對(duì)許多更為年輕的中國(guó)藝術(shù)家,我們還無(wú)力提供這樣的幫助。情況對(duì)其他國(guó)家的藝術(shù)家來(lái)說(shuō)也是一樣。但令人欣喜的是,一些年輕的中國(guó)藝術(shù)家通過(guò)我們的展覽成功地售出了自己的作品。最近,宋建樹將他的一件雕塑作品賣給了一位來(lái)自新西蘭的收藏家。為所有的參展藝術(shù)家負(fù)擔(dān)運(yùn)輸費(fèi)用,是我們的下一個(gè)籌款目標(biāo)。人們或許已經(jīng)遺忘,展覽的最初只有我和一些志愿者朋友,我們是從我的一間休息室開始,一路走到今天的。

藝:在舉辦海岸雕塑展的20年間,我們看到許多雕塑家成熟起來(lái),并借助這一平臺(tái)獲得了一定的聲名。那么你們?nèi)绾芜x擇參展作品,憑借什么樣的標(biāo)準(zhǔn)?

大衛(wèi)·漢德利:我們對(duì)展品的唯一要求就是質(zhì)量。每一場(chǎng)展覽有一個(gè)策劃團(tuán)隊(duì)來(lái)負(fù)責(zé)篩選藝術(shù)家提交的作品申請(qǐng)。悉尼的展覽每年能收到500件左右的作品申請(qǐng),我們只從中選擇100件上下作為展品。策劃團(tuán)隊(duì)一般由五六位應(yīng)邀的藝術(shù)家組成。在邦迪海灘的悉尼海岸雕塑展就是如此,隋建國(guó)教授即是其中一員。至于在西澳大利亞珀斯的科特斯洛海岸雕塑展,每年會(huì)受到300件左右的作品申請(qǐng)?,F(xiàn)在,我們已經(jīng)開通了申請(qǐng)參加2018年3月的科特斯洛海岸雕塑展的渠道。藝術(shù)家可以發(fā)送電郵到info@sculpturebythesea.com遞交自己的申請(qǐng)。今年3月的科特斯洛雕塑展,就有四位中國(guó)雕塑家參與展覽。

藝:你們是如何選擇邀請(qǐng)誰(shuí)來(lái)組建這個(gè)策劃團(tuán)隊(duì)的呢?

大衛(wèi)·漢德利:我們會(huì)邀請(qǐng)雕塑家、學(xué)者和策展人。尤為重要的是,他們對(duì)雕塑的興趣不能過(guò)于狹隘。在視覺藝術(shù)領(lǐng)域,許多人的興趣或?qū)iL(zhǎng)局限在一個(gè)非常狹小的范圍內(nèi)。有些人只喜歡人體雕塑,有些人只喜歡政治雕塑或者抽象藝術(shù)、波普藝術(shù)、裝置、影像、聲音等等。海岸雕塑展需要各種不同的雕塑。策劃團(tuán)隊(duì)的成員必須理解這一點(diǎn)。只有這樣,我們的展覽才能夠較為全面地反映雕塑這一藝術(shù)形式的歷史和發(fā)展。他們同時(shí)需要在國(guó)內(nèi)外都享有盛名,這也是很重要的一點(diǎn)。隋建國(guó)教授即是今年邦迪展覽策劃團(tuán)隊(duì)的絕佳人選。在下一場(chǎng)科特斯洛展覽中,我們則有幸邀請(qǐng)到了來(lái)自南非開普敦的雕塑家加文·揚(yáng)奇(Gavin Younge)。

藝:請(qǐng)您談一談那些參與過(guò)海岸雕塑展的中國(guó)藝術(shù)家?

大衛(wèi)·漢德利:能夠邀請(qǐng)中國(guó)的雕塑家參加海岸雕塑展是我們的榮幸。相關(guān)工作最初是由馬安妮(Anni Ma)發(fā)起的,自2004年起她便是澳洲海岸雕塑展中國(guó)策展顧問(wèn)。最早邀請(qǐng)隋建國(guó)教授參展時(shí)的情況有些微妙。我們聲稱海岸雕塑展是世界范圍內(nèi)規(guī)模最大的年度雕塑展覽,但我們那時(shí)并未邀請(qǐng)過(guò)任何一位來(lái)自中國(guó)或者印度的雕塑家,盡管這兩個(gè)國(guó)家的人口總和在世界人口中占有極大的比重。在我看來(lái),既然海岸雕塑展的創(chuàng)辦初衷是面向世界的,邀請(qǐng)來(lái)自中國(guó)或者印度的藝術(shù)家是十分重要的。

截至今年,海岸雕塑展已經(jīng)展覽過(guò)33件由中國(guó)藝術(shù)家創(chuàng)作完成的雕塑作品,這一數(shù)字自然會(huì)逐年增長(zhǎng)。隋建國(guó)教授已經(jīng)成為了我們的朋友。就在昨天,我還參觀了他的工作室。他先后數(shù)次到澳大利亞參加海岸雕塑展,也十分認(rèn)同展覽的理念。有些時(shí)候,像隋建國(guó)教授這樣的前輩藝術(shù)家未必有意愿參加群展。他們已經(jīng)達(dá)到了某一高度,“為什么還要去參加群展呢?”今年年初,隋建國(guó)教授還在佩斯北京舉辦了規(guī)??捎^的個(gè)展(“肉身成道”),又參加巴黎羅丹博物館舉辦的一場(chǎng)重要的群展(“羅丹:百年紀(jì)念”)。在澳大利亞的一片海灘上展示作品,從表面上看來(lái),就是另外一回事了。然而,早在1997年的第一場(chǎng)海岸雕塑展上,我們就有幸邀請(qǐng)到了著名雕塑家羅恩·羅伯遜-斯旺(Ron Robertson-Swann OAM)。他曾與亨利·摩爾共事,可謂是澳大利亞藝術(shù)的領(lǐng)軍人物。海岸雕塑展的一大特色即在于,這里既有備受尊敬的前輩藝術(shù)家的雕塑作品,也有還在成長(zhǎng)中的年輕藝術(shù)家作品。截至目前,海岸雕塑展已經(jīng)有幸邀請(qǐng)到過(guò)隋建國(guó)、陳文令、王書剛、來(lái)自英國(guó)的托尼·克拉格爵士(Sir Tony Cragg)、安東尼·卡羅爵士(Sir Anthony Caro)和菲利普·金(Philip King)、來(lái)自日本的西野康造和牛尾啓三、來(lái)自德國(guó)的約爾格·普利卡特(J?rg Plickat)來(lái)自美國(guó)的彼得·倫德伯格(Peter Lundberg)和弗萊徹·本頓(Fletcher Benton)、來(lái)自以色列的扎多克·本-戴維(Zadok Ben-David)等著名藝術(shù)家。他們的名字都可謂是如雷貫耳。

藝:在北京的這段時(shí)間里,關(guān)于中國(guó)的藝術(shù)家和藝術(shù)作品,您還想了解些什么呢?

大衛(wèi)·漢德利:我想要認(rèn)識(shí)一些新的雕塑家。同時(shí),我也希望發(fā)展自己同合作過(guò)的藝術(shù)家之間的友誼。澳大利亞與中國(guó)的關(guān)系不僅充滿活力與變化還令人關(guān)注,在我看來(lái),發(fā)展澳中關(guān)系是十分重要的。海岸雕塑展可能已經(jīng)做出了一定的努力,但我希望做得更多。

藝:我們知道,海岸雕塑展已經(jīng)成功吸引了大批來(lái)自世界各地的觀眾,它從邦迪海灘一路延伸至塔瑪拉瑪海岸,在其它地區(qū)亦有展出。請(qǐng)談一談您未來(lái)的計(jì)劃或期許?

大衛(wèi)·漢德利:不論在哪兒,舉辦一場(chǎng)海岸雕塑展總歸是十分特殊的。2005年,我們第一次在科特斯洛海灘舉辦了海岸雕塑展,此后它成為了一場(chǎng)每年一度的常規(guī)展覽,已經(jīng)舉辦了13屆。2009至2015年,每?jī)赡辏覀冊(cè)诘湹膴W胡斯市舉辦一次展覽。這是一項(xiàng)由丹麥王子和王妃授意、贊助的活動(dòng)。每?jī)赡?,我們嘗試把海岸雕塑展推廣到其它地區(qū)。就在這周,有四家中國(guó)的機(jī)構(gòu)同我們?nèi)〉昧寺?lián)系。他們可能是嚴(yán)肅的從業(yè)者,也可能是天真的理想家,我還不是很清楚。我希望在近兩年再找到一處海岸雕塑展的舉辦地,我們做了很多工作,但還任重道遠(yuǎn)。選擇合適的場(chǎng)地、找到志同道合的伙伴、籌措舉辦公共展覽的資金,這些都還是問(wèn)題。悉尼展區(qū)每年會(huì)接待逾50萬(wàn)觀眾,在丹麥這個(gè)數(shù)字是40萬(wàn),在珀斯則是22萬(wàn)。舉辦規(guī)模如此大的展覽,重要的因素有很多。自海岸雕塑展創(chuàng)辦以來(lái),澳大利亞有大大小小近100個(gè)模仿我們的展覽,但都不能說(shuō)很成功。昨天,在講座的提問(wèn)環(huán)節(jié),一位聽眾提出了這樣的問(wèn)題,中國(guó)也有一些室外的雕塑展,它們和海岸雕塑展有什么不同?隋建國(guó)教授回答說(shuō),海岸雕塑展與公眾和舉辦地之間的聯(lián)系是不同的。這真的很奇妙。你幾乎找不見一處合適的場(chǎng)地,而一旦真的選定某地,又會(huì)得到意想不到的結(jié)果。

藝:請(qǐng)您談?wù)劷衲甑暮0兜袼苷梗?/p>

大衛(wèi)·漢德利:這是我們的第21屆悉尼海岸雕塑展,它建立在從邦迪到塔瑪拉瑪?shù)暮0毒€上,由來(lái)自20個(gè)國(guó)家的雕塑家呈現(xiàn)的100余件作品構(gòu)成。在2000多米的海岸上,有著不盡相同的環(huán)境。我喜歡將之看作是為藝術(shù)家們搭建的舞臺(tái),這是一種有意營(yíng)造的戲劇性的氛圍,也是我們的展覽能夠取得如此成績(jī)的關(guān)鍵之一。參觀海岸雕塑展無(wú)疑是一場(chǎng)發(fā)現(xiàn)之旅。每年有近四分之一的雕塑家首次參展。也有一些藝術(shù)家同我們建立了長(zhǎng)期的合作,宋建樹連續(xù)兩年參展,陳文令則是另外一個(gè)例子。宋建樹有一件雄心勃勃的作品,我們很期待在展覽中看到這件作品。

藝:您認(rèn)為這些雕塑作品同觀眾的互動(dòng)如何?

大衛(wèi)·漢德利:一些作品的確同觀眾建立了一種甚至是物理上的互動(dòng)關(guān)系。有時(shí)另一些觀眾,特別是孩子們,感到困惑?!盀槭裁次铱梢耘郎线@個(gè),卻不能爬上那個(gè)!”“我看不懂標(biāo)語(yǔ),爸爸媽媽也不肯告訴我那上面寫了些什么?!蔽覀兊墓ぷ魅藛T總是在把一些小孩子從展品上抱下來(lái)。

藝:您認(rèn)為海岸雕塑展最突出的特點(diǎn)是什么呢?

大衛(wèi)·漢德利:我認(rèn)為以下三點(diǎn)同樣重要。首先,它是面向公眾的免費(fèi)的展覽。其次是它獨(dú)特的選址和為雕塑家提供的展示機(jī)會(huì)。沒(méi)有這三點(diǎn),就沒(méi)有海岸雕塑展。恰恰是這三點(diǎn),構(gòu)成了藝術(shù)同自然、同觀眾之間充滿活力的關(guān)系。

藝:我們能否認(rèn)為雕塑家同海岸也建立起了某種特別的聯(lián)系?

大衛(wèi)·漢德利:一些雕塑的確體現(xiàn)了這一點(diǎn)。許多作品是受到某一個(gè)特定場(chǎng)域啟發(fā)創(chuàng)作完成的,就好比雕塑家為了這個(gè)地點(diǎn)創(chuàng)作了這件雕塑。這三件雕塑,即是藝術(shù)家特意為海岸雕塑展而作的,我們同他們討論過(guò)展覽結(jié)束后應(yīng)該將雕塑放置在哪里。這又是我們的展覽的一大優(yōu)勢(shì):在為特定的雕塑提供特定場(chǎng)地的同時(shí),展覽也設(shè)有展示其它雕塑的空間。一些雕塑本來(lái)可以放置在隨便某處,但我們還是進(jìn)行了精心的布局,在注重雕塑與場(chǎng)地的關(guān)系的同時(shí),也要注意到作品與作品間的聯(lián)系。以宋建樹的作品為例,我們選擇了一個(gè)相當(dāng)合適的平臺(tái),在小徑之上,背后是印度洋上綿長(zhǎng)的地平線。

藝:我們已經(jīng)通過(guò)藝訊網(wǎng)發(fā)布了您昨天在美術(shù)館的講座,這吸引了許多年輕的藝術(shù)家和學(xué)生。他們十分關(guān)心,您是否愿意為年輕的藝術(shù)家提供更多的機(jī)會(huì)?

大衛(wèi)·漢德利:世界各地的任何藝術(shù)家都可以申請(qǐng)參加海岸雕塑展。最近,我們正在籌備科特斯洛海灘的下一場(chǎng)展覽。包括中國(guó)藝術(shù)家在內(nèi)的各國(guó)藝術(shù)家都可以申請(qǐng)參與這場(chǎng)展覽。作品的運(yùn)輸成本的確是一個(gè)問(wèn)題,但很可能有其他的中國(guó)藝術(shù)家也需要運(yùn)輸自己的作品,或有機(jī)會(huì)將這些作品集中帶到澳大利亞。