金?邁克（Michael Keane）簡介
博士、澳大利亞昆士蘭理工大學(xué)首席研究員、澳大利亞昆士蘭理工大學(xué)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)學(xué)院教授、澳大利亞創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究與應(yīng)用中心教授、澳大利亞文化和新聞?wù)咧行难芯繂T、澳大利亞創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與創(chuàng)新重點研究中心資深研究員。最新出版著作《中國創(chuàng)造：偉大的新躍進》（Routledge 出版社2007）。

記者：談一下參加這次世界設(shè)計大會的感受？    
金?邁克：這次會議是很重要的，因為設(shè)計跟創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的關(guān)系很密切。演講人的發(fā)言內(nèi)容都特別好，特別重要。設(shè)計和創(chuàng)意這兩個方面有很重要的關(guān)系。

記者：請介紹一下澳大利亞昆士蘭理工大學(xué)的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)教育？    
金?邁克：創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)教育跟一般的教育不一樣，我們把所有的課程，我們強調(diào)的地方，就是創(chuàng)意企業(yè)家是創(chuàng)業(yè)產(chǎn)業(yè)的管理者，創(chuàng)意和創(chuàng)新的關(guān)系。五年之前我們成立了創(chuàng)意系，所以我們的教育的看法是學(xué)科之間是互通的，而是什么都學(xué)，還有商業(yè)、法律、IT、管理等學(xué)科。

記者：澳大利亞昆士蘭理工大學(xué)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究機構(gòu)的情況。    
金?邁克：我們創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)學(xué)院有兩個研究所（澳大利亞創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究與應(yīng)用中心、澳大利亞創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與創(chuàng)新重點研究中心）。這個環(huán)境對創(chuàng)意來說很有好處。但是調(diào)研的時候我說：中國有很多創(chuàng)意聚集區(qū)，一般來說，一個是文化聚集區(qū)、一個是創(chuàng)意聚集區(qū)，像798藝術(shù)中心，重點不是真正的創(chuàng)意，而是賣東西，將來藝術(shù)家的商品會在798和宋莊比較。宋莊有真正的藝術(shù)家，現(xiàn)在798是商業(yè)中心。將來中國也可以成為一個創(chuàng)意的國家。

記者：中國的文化如何與創(chuàng)意更好地融合？    
金?邁克：有兩個概念不一樣的地方，文化和創(chuàng)意，也可以說文化是傳統(tǒng)文化，文化也是人們的習(xí)慣；創(chuàng)意是新的地方，新的主題。所以文化和創(chuàng)意，有的說文化創(chuàng)意，有的說創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，有的說文化創(chuàng)意，在中國這三個概念差不多，而且在中國有很長的歷史，所以文化資源很強，但是有的人說在中國，文化創(chuàng)意影響到經(jīng)濟模式，你可以說設(shè)計、廣告、電子游戲、動漫是真正的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，別的比如說旅游是真正文化產(chǎn)業(yè)。傳統(tǒng)文化是你可以去一個地方，在中國說旅游是創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，我們說是有關(guān)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，他們說不是真正的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，是文化產(chǎn)業(yè)。比如說你去博物館，他們表演是傳統(tǒng)文化，跟當(dāng)下的表演都是一樣的，沒有變化，就是看，就是重復(fù)。創(chuàng)意地方，是把古老的文化，過去的文化同新的技術(shù)放在一起。你可以把傳統(tǒng)的音樂改變，我知道在中國已經(jīng)有了這個方面的作品，這個是創(chuàng)意。所以，總體來說，中國有很強的創(chuàng)意，有很深的文化，人們可以把這個文化做新的東西，做一些創(chuàng)意的東西。這個比較矛盾，文化是比較穩(wěn)定的，創(chuàng)意是不穩(wěn)定的。

記者：對中國創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的文化發(fā)展的議嗎？    
金?邁克：我的建議是文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，不應(yīng)該發(fā)展得那么快，應(yīng)該慢慢走。創(chuàng)意不是馬上的東西，不是馬上可以成為一個創(chuàng)意的國家，中國是一個傳統(tǒng)文化很深的國家，特別是在很大的城市，你都可以看到一些創(chuàng)意地方，798、宋莊，有的地方是比較創(chuàng)意的，有的地方是比較傳統(tǒng)的。所以，在這個當(dāng)中，創(chuàng)意不是很容易的，應(yīng)該是一個比較深刻的，應(yīng)該多了解創(chuàng)意的概念和文化。

一個方面是接受傳承，其實傳承對創(chuàng)意是很重要的。但是西方接受傳承的模式跟中國不太一樣。另外就是教育方面，中國的教育是應(yīng)該改變的，人才是最重要的。所以，傳統(tǒng)的講課的方法可以改變一下，接受一個新的講課的方法。

記者：錦華