EN

國(guó)際平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)(AGI)第一華人會(huì)員余秉楠老師專(zhuān)訪

時(shí)間: 2009.11.4

記者:請(qǐng)您談一下參加2009北京世界設(shè)計(jì)大會(huì)的感受?
余秉楠:北京世界設(shè)計(jì)大會(huì)得到了政府的高度重視;北京市政府、教育部、文化部都是主辦單位。大會(huì)舉辦得非常成功,它對(duì)于中國(guó)設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)和設(shè)計(jì)教育的發(fā)展必定會(huì)有良好的促進(jìn)作用。對(duì)我本人來(lái)說(shuō),我很高興,因?yàn)樯贽k北京世界設(shè)計(jì)大會(huì)也是我的愿望,也參與了一些申辦的工作。

記者:請(qǐng)您評(píng)價(jià)一下2009世界設(shè)計(jì)大會(huì)字體設(shè)計(jì)論壇暨第五屆「方正獎(jiǎng)」中文字體設(shè)計(jì)大賽參賽作品?
余秉楠:連續(xù)五屆的評(píng)獎(jiǎng)我都參與了。每一屆都有進(jìn)步,不僅在質(zhì)量上有進(jìn)步,在表現(xiàn)方法上更加豐富,而且在創(chuàng)新上也有突破。這次參賽的作品,評(píng)委們是滿(mǎn)意的。尤其是在楷書(shū)方面,有很好的作品。今年第二次舉辦了論壇,從學(xué)術(shù)上和理論上進(jìn)行了探討,對(duì)字體設(shè)計(jì)的發(fā)展有促進(jìn)作用。

記者:請(qǐng)您談一下中國(guó)字體設(shè)計(jì)的現(xiàn)狀?
余秉楠:中國(guó)的字體設(shè)計(jì)總的來(lái)說(shuō)是落后于國(guó)際上的發(fā)展,主要原因是經(jīng)濟(jì)不夠發(fā)達(dá),國(guó)家還不夠重視。建國(guó)以來(lái)中國(guó)字體設(shè)計(jì)人通過(guò)不斷努力,已經(jīng)引起了社會(huì)和政府的重視,應(yīng)當(dāng)加快這方面的發(fā)展,因?yàn)闈h字在國(guó)際上的地位越來(lái)越重要,它的應(yīng)用越來(lái)越廣泛。

記者:中國(guó)字體設(shè)計(jì)應(yīng)該如何發(fā)展?
余秉楠:我們應(yīng)該用大力發(fā)展中國(guó)字體設(shè)計(jì),現(xiàn)在不少印刷品和公眾場(chǎng)合還在用日本造的字體,我們自己創(chuàng)造的字體的數(shù)量還是比較少的,必須改變這種狀況。這次政府參與了世界設(shè)計(jì)大會(huì),影響很大,說(shuō)明政府很重視,這是一個(gè)良好的契機(jī),讓更多的人來(lái)推動(dòng)中國(guó)字體設(shè)計(jì)的發(fā)展。這是造福千秋萬(wàn)代的一件好事,因?yàn)樗梢杂肋h(yuǎn)流傳下去。

記者:請(qǐng)您總結(jié)一下多年設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn),給后輩啟示。
余秉楠:我們所處的時(shí)代不同,我們是經(jīng)過(guò)了戰(zhàn)爭(zhēng)年代,又經(jīng)過(guò)了“文革”。今天的青年學(xué)生都非常幸福,生長(zhǎng)在和平年代,處在改革開(kāi)放的環(huán)境,條件非常好,和國(guó)外的交流很多,信息也非常方便。但是有一點(diǎn)是不變的,需要把傳統(tǒng)文化和國(guó)際上先進(jìn)的知識(shí)相結(jié)合,形成現(xiàn)代的中國(guó)風(fēng)格。

“中國(guó)風(fēng)格”的形成,是在自己傳統(tǒng)文化精髓的基礎(chǔ)上去吸收外來(lái)的優(yōu)秀的成分,經(jīng)過(guò)融合。融合就是動(dòng)腦子,消化吸收,融會(huì)貫通,不是簡(jiǎn)單的模仿和盲目的追求新奇,要承上啟下,走出一條自主創(chuàng)新的路。

第二,要熱愛(ài)專(zhuān)業(yè),要勤奮。因?yàn)檫@個(gè)專(zhuān)業(yè)是比較辛苦的。它收入不高,比較辛苦。我們是為了做自己喜歡的事情,是為社會(huì)和國(guó)家做有意義的事情,所以你就會(huì)熱愛(ài)它。真正的藝術(shù)創(chuàng)造產(chǎn)生于認(rèn)真的勤奮和探索,要勤奮和有毅力,才會(huì)有所成就。

余秉楠簡(jiǎn)介

  ?清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授1956年畢業(yè)于魯迅美術(shù)學(xué)院。

  ?1962年畢業(yè)于德國(guó)萊比錫平面設(shè)計(jì)與書(shū)籍藝術(shù)大學(xué),獲碩士學(xué)位。

  ?1962年起在清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院(原中央工藝美術(shù)學(xué)院)任教,院學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、教授,1985—1990年任書(shū)籍藝術(shù)系主任。2002年離休,同年受聘于中央美術(shù)學(xué)院城市設(shè)計(jì)學(xué)院顧問(wèn)。

  ?德國(guó)萊比錫平面設(shè)計(jì)與書(shū)籍藝術(shù)大學(xué)客座教授,美國(guó)夏威夷國(guó)家大學(xué)美術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院客座教授,研究生導(dǎo)師。

  ?國(guó)際平面設(shè)計(jì)社團(tuán)協(xié)會(huì)(icograda)副主席(01—03),大使,國(guó)際平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)(AGI)會(huì)員,國(guó)際商標(biāo)中心(ITC)榮譽(yù)特使。

  ?歐美同學(xué)會(huì)會(huì)員,中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員,中國(guó)工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)資深會(huì)員,全國(guó)印刷字體工作委員會(huì)委員,中國(guó)書(shū)籍裝幀藝術(shù)協(xié)會(huì)常務(wù)委員。

  ?作品在北京、上海、香港、臺(tái)北、柏林、萊比錫、埃森、紐約、費(fèi)城、巴黎、安激奧、布爾諾、東京、富山、得島、大垣、漢城等地展出。

  ?獲德國(guó)“最美的書(shū)”獎(jiǎng),“當(dāng)代最佳印刷字體”獎(jiǎng),獲德國(guó)文化部長(zhǎng)獎(jiǎng),德國(guó)保護(hù)兒童協(xié)會(huì)海報(bào)展優(yōu)秀獎(jiǎng),東京藝術(shù)指導(dǎo)俱樂(lè)部獎(jiǎng),富山海報(bào)展優(yōu)秀獎(jiǎng),捷克布爾諾平面設(shè)計(jì)雙年展優(yōu)秀獎(jiǎng),以及包括國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)在內(nèi)的國(guó)內(nèi)許多獎(jiǎng)項(xiàng)。

  ?是德國(guó)萊比錫國(guó)際書(shū)籍藝術(shù)展覽會(huì),荷蘭世界禁止化學(xué)武器組織標(biāo)志競(jìng)賽,日本森澤國(guó)際排版文字字體競(jìng)賽,香港廣告大師大獎(jiǎng)賽,香港國(guó)際海報(bào)三年展,臺(tái)灣平面設(shè)計(jì)雙年展以及平面設(shè)計(jì)在中國(guó)展,北京申奧標(biāo)志、海報(bào)和奧運(yùn)標(biāo)志,北京國(guó)際商標(biāo)節(jié),全國(guó)書(shū)籍裝幀藝術(shù)展等多項(xiàng)國(guó)際和全國(guó)設(shè)計(jì)競(jìng)賽的評(píng)審團(tuán)成員。

  ?1995年策劃組織北京國(guó)際(AGI)企業(yè)形象五人展,2002年策劃組織大阪DDD畫(huà)廊中國(guó)平面設(shè)計(jì)展,2003策劃組織年?yáng)|京GGG畫(huà)廊當(dāng)代中國(guó)平面設(shè)計(jì)展。

  ? 2004年國(guó)際平面設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)(AGI)北京大會(huì)中國(guó)組委會(huì)主席。

  ?1989年為表彰在書(shū)籍藝術(shù)的教學(xué),創(chuàng)作和理論方面的杰出成就,榮獲德國(guó)萊比錫市政府頒發(fā)的國(guó)際書(shū)籍藝術(shù)界的最高榮譽(yù)“谷滕堡”終生成就獎(jiǎng),成為獲此榮譽(yù)的第一個(gè)亞洲人。個(gè)人經(jīng)歷編入英國(guó)劍橋大學(xué)國(guó)際傳記中心的“21世紀(jì)名人錄”和美國(guó)傳記研究院的“國(guó)際名人錄”。

記者:錦華