EN

四大版畫家聚深論版畫

時(shí)間: 2007.10.19

版畫,一個(gè)具有獨(dú)特魅力的藝術(shù)門類。它以各種板材為創(chuàng)作介質(zhì),用生動(dòng)的線條和色塊表現(xiàn)生活,表現(xiàn)美。近日,幾位活躍在中國(guó)版畫創(chuàng)作和教學(xué)領(lǐng)域、并享譽(yù)國(guó)內(nèi)外的版畫家匯聚深圳,就版畫面臨的挑戰(zhàn)和未來發(fā)展闡述了各自的觀點(diǎn)。

康寧:版畫將更加多元化

四川美術(shù)學(xué)院教授康寧是重慶版畫的代表人物之一。重慶版畫經(jīng)過了抗戰(zhàn)時(shí)期、建國(guó)以后的繁榮發(fā)展已經(jīng)形成一定面貌。上世紀(jì)80年代一批新生的版畫力量成長(zhǎng)起來,組成了重慶版畫的第三代群體,康寧就是其中的佼佼者。其作品不但多次在國(guó)內(nèi)外獲獎(jiǎng),還被中國(guó)美術(shù)館及大英博物館收藏。

康寧介紹說,版畫經(jīng)歷了由復(fù)制到創(chuàng)作這兩個(gè)發(fā)展階段。早期的版畫是為印刷與出版而制作,畫者、刻者、印者分工,刻者只照畫者的畫稿刻版,稱作復(fù)制版畫。后來版畫在藝術(shù)上贏得了獨(dú)立的地位,畫者、刻者、印者都由版畫家一人自任,版畫家得以充分發(fā)揮自己的藝術(shù)創(chuàng)造性,這種版畫稱作創(chuàng)作版畫。目前,康寧正致力于在原生自然狀態(tài)的木板上進(jìn)行創(chuàng)作,他將樹皮、朽斑巧妙加以利用,充分發(fā)揮了木板材質(zhì)的天然效果,康寧將這種創(chuàng)作稱為“原木木刻”?!敖?jīng)這種原木木刻的版印制出來的作品,保留了樹洞、樹結(jié)、裂縫等木頭原有的痕跡,而這些痕跡都可以成為我藝術(shù)語言的一部分?!?/P>

在最近一段時(shí)期的創(chuàng)作中,康寧放棄了將版畫印制出來,“我總認(rèn)為原生態(tài)的版更好看,盡管我保留了材料本身的質(zhì)地甚至刀痕,但是一旦印制出來,效果總是會(huì)有所損失,所以我索性不印出來,就讓人們欣賞版畫最原始的美?!睂?duì)于此舉是否會(huì)引起人們“這不是版畫”的質(zhì)疑,康寧表示,這種做法確實(shí)打破了版畫的傳統(tǒng)概念,“但是版畫應(yīng)該是讓人們認(rèn)識(shí)什么是藝術(shù)的一種方式,至于這種方式通過什么形態(tài)表現(xiàn)出來并不重要,而且版畫未來的發(fā)展也一定是越來越多元化?!?/P>

張敏杰:版畫家應(yīng)積極進(jìn)入市場(chǎng)

中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺藝術(shù)學(xué)院繪畫系主任張敏杰是中國(guó)版畫在國(guó)際舞臺(tái)上劃時(shí)代的人物。他的木版畫《平原上的舞蹈之二》,1994年獲得日本第五屆大阪國(guó)際藝術(shù)版畫三年展的金獎(jiǎng),這是全球頂尖版畫家七千多幅作品中的最高榮譽(yù),一舉震驚了世界版畫界。

張敏杰介紹說,目前韓國(guó)版畫已經(jīng)大規(guī)模進(jìn)入歐洲市場(chǎng),并在那里產(chǎn)生了重要影響?!坝袃蓚€(gè)原因,一是韓國(guó)版畫家已經(jīng)具備了很高的技術(shù)水準(zhǔn),另一個(gè)原因是他們的版畫比較便宜,普通的作品只要300美元一幅,而歐洲本地的版畫家的作品一般都要600美元。”張敏杰認(rèn)為,韓國(guó)版畫家相對(duì)便宜的價(jià)格不但不會(huì)對(duì)本國(guó)藝術(shù)家造成傷害,反而更有利于他們的發(fā)展。“隨著韓國(guó)版畫的大舉進(jìn)入,歐洲人對(duì)韓國(guó)版畫開始有了越來越深入的了解,這種了解會(huì)促使他們更加愿意以更高的價(jià)格收藏其中的優(yōu)秀作品,而藝術(shù)家也因此得到了豐富的回報(bào)后,會(huì)更加專注于藝術(shù)創(chuàng)作,從而形成良性循環(huán)?!睆埫艚苷J(rèn)為,現(xiàn)在很多中國(guó)版畫家還缺乏以較低的姿態(tài)進(jìn)入市場(chǎng)的勇氣,“不進(jìn)入市場(chǎng),老百姓不了解你,何談收藏。何況版畫的一大特點(diǎn)就是復(fù)數(shù)性,一般一幅作品可以印制幾十張到上百張,所以其總價(jià)值并不低?!?/P>

張敏杰認(rèn)為,目前中國(guó)的木版畫已經(jīng)獲得了國(guó)際藝術(shù)界的普遍認(rèn)可,其獨(dú)有的藝術(shù)特色更讓西方版畫界望塵莫及,因此中國(guó)版畫家應(yīng)該利用自己獨(dú)特的創(chuàng)作語言,堅(jiān)持不斷創(chuàng)新,并積極進(jìn)入市場(chǎng)。

陳琦:高科技復(fù)制無法取代版畫價(jià)值

陳琦一直生活在南京,現(xiàn)在是南京藝術(shù)學(xué)院傳媒學(xué)院的院長(zhǎng)。他對(duì)于中國(guó)版畫的貢獻(xiàn)在于他運(yùn)用現(xiàn)代觀念把中國(guó)傳統(tǒng)文化符號(hào)化了,在技法上他做到了無與倫比。陳琦版畫制作的精良,成為其作品征服讀者的最重要因素,也是令同行欽佩的關(guān)鍵所在。他對(duì)細(xì)線的精確把握,對(duì)黑白灰墨色的提純,以及對(duì)水分的嚴(yán)謹(jǐn)控制,對(duì)韻味表達(dá)的恰到好處,對(duì)木紋、肌理逼真效果的的強(qiáng)調(diào)等,都達(dá)到了令人叫絕的程度。

陳琦介紹說,版畫最早的功能是用來復(fù)制繪畫,但是隨著現(xiàn)代科技的發(fā)展,高仿真復(fù)制技術(shù)的出現(xiàn),版畫的復(fù)制功能受到了巨大沖擊,“這種沖擊是正常的,但是現(xiàn)代版畫存在的價(jià)值在于它的原創(chuàng)性和藝術(shù)性,圖像復(fù)制功能早就開始弱化了。”陳琦認(rèn)為,正是因?yàn)檫@種原創(chuàng)性和藝術(shù)性,必需通過藝術(shù)家大量的主觀活動(dòng)才能實(shí)現(xiàn),因此再高科技的機(jī)械復(fù)制都無法替代藝術(shù)家的智慧。

應(yīng)天齊:不應(yīng)該就版畫論版畫

深圳大學(xué)教授應(yīng)天齊以37幅水印版畫《西遞村系列》與安徽黃山腳下的西遞村一并聞名于世,被聯(lián)合國(guó)科教文組織批準(zhǔn)成為世界文化遺產(chǎn)的西遞村建立了“應(yīng)天齊西遞村藝術(shù)館”。在今年5月中國(guó)嘉德廣州夏季拍賣會(huì)上,應(yīng)天齊的水印版畫《西遞?宏村》受到藏家們的青睞,其作品《西遞》最終以19。2萬元的高價(jià)成交,創(chuàng)出內(nèi)地木版畫成交新高。

應(yīng)天齊認(rèn)為,目前中國(guó)的版畫界存在三個(gè)問題:一是觀念問題,無論在繪畫界還是理論界都很少關(guān)注版畫,致使版畫的理論研究嚴(yán)重缺乏,使得版畫在當(dāng)代文化中沒有發(fā)言權(quán)。二是版畫界故步自封,與傳統(tǒng)藝術(shù)將生活變成藝術(shù)不同,現(xiàn)代藝術(shù)講究將藝術(shù)融入生活,公共性是其一大特點(diǎn)。但是國(guó)內(nèi)版畫界卻仍然將版畫界定在一個(gè)較小的范圍內(nèi),比如學(xué)院內(nèi),使得版畫更加成為殿堂內(nèi)的藝術(shù),更加不具備公共性。三是普通百姓對(duì)版畫認(rèn)識(shí)的不足。

應(yīng)天齊認(rèn)為,現(xiàn)代版畫發(fā)展至今應(yīng)該成為一種表達(dá)藝術(shù)家觀念的工具?!霸趪?guó)際現(xiàn)代藝術(shù)中極有影響的方力均、徐冰等人現(xiàn)在的作品就有一部分是以版畫作為載體,有些雖然不是版畫,但是他們版畫家的藝術(shù)經(jīng)歷卻讓他們的作品與版畫有著密切的聯(lián)系。還有國(guó)外著名的現(xiàn)代藝術(shù)家勞森?博格與安迪?沃霍爾也是同樣,這就說明版畫可以成為藝術(shù)家表達(dá)觀念的語言。”應(yīng)天齊認(rèn)為,這才是版畫存在的價(jià)值,而不應(yīng)該就版畫論版畫。

來源:雅昌藝術(shù)網(wǎng)