EN

觀點|今天,我們?yōu)槭裁匆高^孫宗慰的個案談“繪畫性”?

時間: 2023.3.13

沉默、內(nèi)斂、好性格,這是熟識孫宗慰的親人、朋友、學(xué)生們對他的普遍印象。這個“沉默的畫家”近十年來逐步引起了海內(nèi)外學(xué)界的關(guān)注:一方面,他豐富的行走經(jīng)歷與見聞閱歷背后潛藏了可供深挖的文化屬性;更為重要的是,依托于行走之中的“所見”,孫宗慰在繪畫作品中發(fā)展出了一條和同時期其他藝術(shù)家迥然不同的表達(dá)路徑——這是一種生長于寫實主義繪畫傳統(tǒng),卻又一步一步自發(fā)與之拉開了距離的嘗試。

“心影馨香——孫宗慰繪畫主題展”展覽現(xiàn)場

日前于中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館啟幕的“心影馨香——孫宗慰繪畫主題展”中,一組描繪塘沽新港的繪畫作品揭示著藝術(shù)家孫宗慰從白描勾線起稿到以油畫、彩墨等不同繪畫語言成稿的豐富創(chuàng)作面貌。在“中國人民不但能征服河流,而且也能征服海洋”【1】的口號聲中,1952年新影紀(jì)錄片《塘沽新港》如實地再現(xiàn)了這段歷史的前因后果,同時期亦有不少攝影、紀(jì)錄片、新聞報道與繪畫創(chuàng)作參與了新港嶄新面貌的記錄與呈現(xiàn)。有別于在國家重點工程建設(shè)的相關(guān)創(chuàng)作中對典型形象與典型情節(jié)的刻畫與強調(diào),或直接面對祖國新貌的在地寫生,孫宗慰的這一系列作品更像是行走間隨心一瞥而捕獲的數(shù)個建設(shè)、勞動場景,畫面中人物形象的模糊化、普遍化處理和船只、設(shè)備、軌道等的細(xì)致刻畫構(gòu)成了極有特色的反差,但二者又意外順暢地彼此配合,整體作用于熱火朝天的場景間的關(guān)系邏輯。

5.png6.png孫宗慰《塘沽新港》(全景及局部)紙本彩墨,44×213cm,1954年,家屬提供

孫宗慰《塘沽新港》(全景及局部)紙本彩墨,44×213cm,1954年,家屬提供

9.jpeg孫宗慰《塘沽新港》布面油畫,55×70cm,1954年,家屬提供 

孫宗慰是如何在其藝術(shù)生涯中,一步一步形成了這樣的創(chuàng)作面貌與風(fēng)格?相較于復(fù)現(xiàn)時代場景與歷史故事,“心影馨香”一展在各個章節(jié)的敘事中更試圖聚焦一幅畫的形成過程和一個畫家的成長路徑。值得注意的是,塘沽新港系列作品出現(xiàn)于展覽第二章節(jié)“江水東流”的尾端,參與了表現(xiàn)藝術(shù)家于人生之旅中、“移步換景”間藝術(shù)語言的成長;該組作品又與第三章節(jié)“馨香無盡”銜接,追引出展覽頗為關(guān)注的關(guān)鍵性議題,即所有畫家終其一生所求,卻往往難以求得的“繪畫性”。

10孫宗慰《渝郊風(fēng)景》 布面油畫 ,62×35cm,1943年,家屬提供.png孫宗慰《渝郊風(fēng)景》 布面油畫 ,62×35cm,1943年,家屬提供

11孫宗慰《石家花園》布面油畫, 58.5×81cm,1940年代,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏.jpeg孫宗慰《石家花園》布面油畫, 58.5×81cm,1940年代,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏

1954年,完成塘沽新港這一系列創(chuàng)作時,孫宗慰的藝術(shù)已經(jīng)邁入相對成熟的時期,他對于中西兩套藝術(shù)結(jié)構(gòu)的體會與理解也應(yīng)進(jìn)入了自我“融匯”而至“貫通”的階段。作為跟隨徐悲鴻在國立中央大學(xué)藝術(shù)系學(xué)習(xí)的弟子之一,孫宗慰在其藝術(shù)生涯早期就接受了徐氏倡導(dǎo)的“寫實主義”繪畫體系,因此對“寫生”、素描、結(jié)構(gòu)與光影等都有著深入的認(rèn)識和扎實的實踐功底。1941年,經(jīng)時任中央大學(xué)藝術(shù)科主任呂斯百推薦,孫宗慰跟隨張大千赴西北敦煌,協(xié)助其考察石窟藝術(shù),此次西北之行為孫宗慰的繪畫語言開辟了一條嶄新的路徑——在那個由信仰和想象堆疊的空間中,已無”實像”可寫,于是,從“寫實”到“圖繪”,他逐漸摸索、提煉出了一套自己的觀察方式與繪畫語言。某種抽象的、普遍性的傾向開始出現(xiàn)在他的畫面中,和他早年所習(xí)得的寫實主義西畫系統(tǒng)相碰撞,進(jìn)而逐漸生成了一種奇異的和諧,以至于今天看來,這種由藝術(shù)家獨特經(jīng)歷所孕育而出的繪畫圖示竟仍頗具現(xiàn)代性與設(shè)計感。

“心影馨香——孫宗慰繪畫主題展”展覽現(xiàn)場

在“心影馨香——孫宗慰繪畫主題展”展出之際,由于注意到此次展覽對“繪畫性”討論的特別關(guān)照以及潛藏在英文標(biāo)題中“繪畫現(xiàn)代性”【2】的提出,筆者特邀展覽策展人、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)史系教授曹慶暉進(jìn)行專訪,探討何以要在當(dāng)下美術(shù)學(xué)院的語境中,透過孫宗慰先生的個案研究再提“繪畫性”。在以下訪談內(nèi)容中,曹慶暉教授將分享借由展覽提出的“繪畫性”所蘊含的三重視野:

1)聚焦孫宗慰個人繪畫性的實踐經(jīng)歷與發(fā)展路徑;

2)以孫宗慰個案為中國繪畫現(xiàn)代性實踐的一葉,討論中國現(xiàn)代以來至今,繪畫面臨的曲折發(fā)展與擠壓困境;

3)當(dāng)人類學(xué)、民族志、文化地理學(xué)等更多元學(xué)科進(jìn)入美術(shù)學(xué)界后,美術(shù)史學(xué)科應(yīng)該保有的研究立場與研究視野。

注釋:

【1】1952年新影紀(jì)錄片《塘沽新港》,參見:https://www.bilibili.com/video/BV1mx411a7hM/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=6080d7b8d20082c1e2dd8d2a9ecd6e2b

【2】“心影馨香——孫宗慰繪畫主題展”英文標(biāo)題定為“Modernity in Sun Zongwei’s Practice of Painting”。

 Screen Shot 2023-03-13 at 09.59.54.png

*訪談內(nèi)容經(jīng)筆者摘選編輯,發(fā)稿前經(jīng)受訪人審校。


緣起:“繪畫性”因何而來

我對“繪畫性”這個詞的最初印象來源于當(dāng)年對馬克西莫夫油畫訓(xùn)練班學(xué)員的采訪。有別于靳尚誼先生對結(jié)構(gòu)的強調(diào),馮法祀先生對色彩的強調(diào),侯一民先生對辯證法的強調(diào),其中有一位名叫尚滬生的女老師在回憶時說“馬克西莫夫談到了繪畫性”,這令她印象深刻。就繪畫而言,上世紀(jì)50年代的中國還在積極向蘇聯(lián)學(xué)習(xí),強調(diào)的是現(xiàn)實的真實到藝術(shù)的真實,整體上還處在一種探索如何為新中國樹立形象的階段,特別是在素描教學(xué)上,當(dāng)時對寫實的理解比較機械。馬克西莫夫在這樣的語境中提出了“繪畫性”——它區(qū)別于我們常規(guī)繪畫系統(tǒng)所討論的種種主體關(guān)鍵詞,學(xué)生們其實是不太能理解的。當(dāng)時我隱約的意識到,馬克西莫夫注意到了學(xué)員關(guān)注真實但藝術(shù)表現(xiàn)力不足的問題,由此自然而然提出了“繪畫性”一詞。這次采訪經(jīng)歷讓我記住了“繪畫性”一詞,但并未深究。

17孫宗慰《打粥》 紙本彩墨, 147×162cm,1948年,私人收藏、龍美術(shù)館提供.png孫宗慰《打粥》 紙本彩墨, 147×162cm,1948年,私人收藏、龍美術(shù)館提供

18孫宗慰《燈紅酒綠》紙本彩墨,147×162cm,1948年,私人收藏、龍美術(shù)館提供 .png孫宗慰《燈紅酒綠》紙本彩墨,147×162cm,1948年,私人收藏、龍美術(shù)館提供

具體到在孫宗慰先生的個案研究中引入繪畫性的討論,事實上,我們接觸孫宗慰的畫也并不在這一兩年間。在2012年吳洪亮老師策劃“求其在我——孫宗慰百年繪畫展”之后,2015年“北平·北京:孫宗慰繪畫作品展”聚焦了藝術(shù)家北京、北平的這一批作品,其中也囊括了部分描繪天津塘沽新港的畫。我在那時發(fā)現(xiàn),孫宗慰在1949年以后畫的這些表現(xiàn)重大社會主義工程建設(shè)的畫中,不專注塑造典型人物,也不刻意構(gòu)成戲劇高潮,他的作品特點是對場景和氛圍的把握。孫宗慰在跟隨時代行走時,比較注意新見,這多少類似今天所說的“題材”,但題材有約定性,畫得人多了,人們就把這種內(nèi)容約定為某種題材。但對于孫宗慰來說,他畫的《打粥》、《燈紅酒綠》等,其實并不完全是“題材”創(chuàng)作,而是看見生活的多重面向后的選擇和表現(xiàn)。從生活所見到畫面所見,對于繪畫來說有一個從無到有的過程。孫宗慰在一些內(nèi)容的新見后,參與了新見內(nèi)容在繪畫上從無到有的過程,并且別具一格,具有其特別的繪畫性魅力。

19孫宗慰《北平藝專解放》紙本彩膜,70.5×38.5cm,1950年,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏.png

孫宗慰《北平藝專解放》紙本彩膜,70.5×38.5cm,1950年,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏

21孫宗慰《午門》布面油畫,54×68cm,1952年,家屬提供.jpeg孫宗慰《梵音》布面油畫,56.5×27.5cm,1947年,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏

21孫宗慰《午門》布面油畫,54×68cm,1952年,家屬提供.jpeg孫宗慰《午門》布面油畫,54×68cm,1952年,家屬提供


“圖繪”的啟示:寫實主義與“境由心造”

受徐悲鴻“寫實主義”體系影響的學(xué)生,每個人都會通過自己獨特的觸角去接觸民生,且他們的“觸角”都具有開創(chuàng)性。徐悲鴻的學(xué)生黃養(yǎng)輝曾在1946年時于天津塘沽畫過水墨,他的這批作品中既能看到西方寫實的訓(xùn)練,又能看到藝術(shù)家對中國筆墨的理解。因此黃養(yǎng)輝的這批作品特別有后來我們比較熟悉的那種表現(xiàn)工業(yè)建設(shè)的水墨畫的感覺,視覺上挺超前的。而同樣是徐悲鴻的學(xué)生,同樣成長于徐氏系統(tǒng),孫宗慰所畫的天津塘沽形成了完全不同的另一種傾向,構(gòu)圖上以大觀小和船只寫生的具體性結(jié)合起來,展現(xiàn)出一種特別的觀看方式。又如蒙藏歌舞系列,他有寫生的基礎(chǔ),但又能離開實際的對象組織為畫面的形象。

22孫宗慰《靜物》布面油畫,58×73cm,1940年代,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏.png孫宗慰《靜物》布面油畫,58×73cm,1940年代,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏

23孫宗慰《臨石濤冊頁》紙本水墨,50.5×46cm×8件,約1946年,家屬提供.jpeg孫宗慰《臨石濤冊頁》紙本水墨,50.5×46cm×8件,約1946年,家屬提供

24孫宗慰《荷(二)》紙本彩墨,28×34cm,1948年,家屬提供.jpeg孫宗慰《荷(二)》紙本彩墨,28×34cm,1948年,家屬提供

25孫宗慰《蒙藏女子歌舞》布面油畫,90×120cm,1943年,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏.jpeg孫宗慰《蒙藏女子歌舞》布面油畫,90×120cm,1943年,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏

在展覽現(xiàn)場,我們能從孫宗慰的素描作品中發(fā)現(xiàn),他完全能掌握純粹光影下的準(zhǔn)確結(jié)構(gòu),也具有很好的寫實能力。以前我曾經(jīng)討論過,孫宗慰在創(chuàng)作中采取的是一種“游觀”的觀察方法,并非實際的對景寫生,而是依據(jù)記憶而畫,這是對他繪畫創(chuàng)作的一種理解方式,但這當(dāng)中存在著一些沒有解決的問題,我在討論朱乃正老師晚年風(fēng)景畫時曾觸及過類似問題。朱乃正老師的寫生畫得極好,但他并不滿足于此而特別強調(diào)“境由心造”,他追求的是在畫布上不受自然物像的約束而可以完全從自己的內(nèi)心世界中造境。為此,他嘗試學(xué)宋人、學(xué)傳統(tǒng),但這樣所學(xué)的終究是宋人的心、宋人的眼與宋人的圖示,他意識到這點后也并沒有在這個階段多作停留。為什么朱老師最終沒有辦法實現(xiàn)“境由心造”的自由呢?因為他過去長期所受的寫生訓(xùn)練使身體、肌肉、眼睛被定點透視的規(guī)律牢牢控制,無法擺脫,因此他無法離開一棵有透視、聚焦?fàn)畹乃啥鴮⑵滢D(zhuǎn)換為一種自己的圖示語言。

孫宗慰在中央大學(xué)時接受的也是徐悲鴻寫實主義訓(xùn)練,但為何他能離開“寫生”訓(xùn)練的控制?在這樣的思考邏輯中,石窟壁畫對孫宗慰創(chuàng)作上的意義便無法忽視了——西行的經(jīng)歷為他提供了一種“境由心造”的理解方式。如果說學(xué)院訓(xùn)練所建立的是實像模寫的方法,那么石窟壁畫所傳遞的是心象圖繪的經(jīng)驗。實像是肉眼所見的物象,實像模寫關(guān)乎的基礎(chǔ)問題是對肉眼所見物象的模寫,其最終的結(jié)果是畫像,能由像反推及物,即其寫實性比較強;心象是大腦浮現(xiàn)的形象,圖繪聯(lián)結(jié)的根本問題是對心性所知之象的圖繪,其最終的結(jié)果是繪圖,能由圖而得象,即其圖繪性比較高。

26孫宗慰《塞上行》 布面油畫,78×67cm,1947年,家屬提供.jpeg孫宗慰《塞上行》 布面油畫,78×67cm,1947年,家屬提供

27孫宗慰《畫室里》 布面油畫,66×52cm,1945年,家屬提供.jpeg孫宗慰《畫室里》 布面油畫,66×52cm,1945年,家屬提供

28孫宗慰《探索》布面油畫,65×53cm,1945年,家屬提供.jpeg孫宗慰《探索》布面油畫,65×53cm,1945年,家屬提供

29孫宗慰《自畫像》 木板油畫,直徑45cm,1940年代,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏.png孫宗慰《自畫像》 木板油畫,直徑45cm,1940年代,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館藏

在西北,孫宗慰看到敦煌石窟壁畫表現(xiàn)的是一個并不存在的“信仰世界”,天上的神佛與菩薩無人見過,畫工只會根據(jù)現(xiàn)實生活經(jīng)驗在心理的投射想象形象。以“圖”成“象”,有別于寫實能力,這種成象的圖繪能力體現(xiàn)在創(chuàng)作者可以生產(chǎn)出一套語言系統(tǒng),將這個想象中的世界和形象言說清楚。對孫宗慰而言,敦煌之行正是帶來了這樣一種心象圖繪的引導(dǎo)。在這個階段,孫宗慰獲得了一種揚棄憑實寫像的啟發(fā)。此外,石窟造像與壁畫的排布也啟發(fā)了他開始對形象普遍化、“模件化”的處理,這是孫宗慰個人創(chuàng)作“繪畫性”的重要組成部分,這些被他歸納、提煉進(jìn)而吸收的圖案“模件”在不同創(chuàng)作媒介與形式間騰挪組合,并逐漸穩(wěn)定于他不同時期、不同主題的繪畫創(chuàng)作中,具體的形象不好記憶,但圖案背后的規(guī)律卻相對容易記憶。事實上,這是他在接受了中西兩套繪畫方法之后自己摸索出來的道路。

31孫宗慰《敦煌壁畫之飛天》 紙本彩墨,30×69cm,1945年,家屬提供.png孫宗慰《敦煌壁畫之飛天》 紙本彩墨,30×69cm,1945年,家屬提供

32孫宗慰《安西榆林窟菩薩舞踴圖》 紙本彩墨,86×44.5cm,1945年,家屬提供   .jpeg

孫宗慰《安西榆林窟菩薩舞踴圖》 紙本彩墨,86×44.5cm,1945年,家屬提供


對立與擠壓:中國的繪畫“現(xiàn)代性”

在孫宗慰個人創(chuàng)作繪畫性的討論之外,以此個案研究為切入點,這次展覽還試圖將孫宗慰的繪畫性理解為中國繪畫“現(xiàn)代性”實踐的一葉。需要說明的是,這里所討論的“繪畫性”是中西結(jié)構(gòu)碰撞中出現(xiàn)的問題,因此就孫宗慰的個案而言,這個議題中包含著寫實性、圖繪性、普遍性、抽象性,同時也討論自傳統(tǒng)而來的筆墨問題,這些元素共同生長于中國近現(xiàn)代以來,中西繪畫結(jié)構(gòu)的復(fù)雜交匯之中。

討論中國繪畫現(xiàn)代性的路徑有很多,在孫宗慰的個案中,他在中西兩種體系結(jié)構(gòu)中所摸索出來的這條繪畫現(xiàn)代之路已經(jīng)引起了海內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注。孫宗慰在那個時代中面對的現(xiàn)狀、選擇的系統(tǒng)、走過的路徑,已經(jīng)和后來一批又一批再去西北敦煌、再畫少數(shù)民族的藝術(shù)家們所面臨的學(xué)養(yǎng)、條件與境遇完全不同了。

33 孫宗慰《月牙泉》布面油畫 ,64×84cm,1942年,家屬提供.png孫宗慰《月牙泉》布面油畫 ,64×84cm,1942年,家屬提供

34 孫宗慰《塞上一景》紙本彩墨  104.5×60cm 1944年,家屬提供.png

孫宗慰《塞上一景》紙本彩墨  104.5×60cm 1944年,家屬提供

35 孫宗慰《守衛(wèi)者》紙本彩墨,111.5×63.5cm,1945年,家屬提供 .jpeg

孫宗慰《守衛(wèi)者》紙本彩墨,111.5×63.5cm,1945年,家屬提供

當(dāng)跳出孫宗慰的個案來審視中國近現(xiàn)代繪畫的整體發(fā)展路徑時,我們會發(fā)現(xiàn)繪畫性實踐相當(dāng)曲折。藝術(shù)為政治服務(wù)成為主要要求時,對內(nèi)容的要求大于對形式的探索;改革開放之后,形式上的突破成為主要訴求,創(chuàng)作內(nèi)容層面也不斷在地“打開”;上世紀(jì)90年代以后,似乎無觀念就不藝術(shù),“當(dāng)代”與“觀念”被當(dāng)做了某種旗號,繪畫成為被調(diào)侃的對象。在我看來,繪畫性實踐在中國還有巨大的發(fā)展空間和自身沒有完成的任務(wù),這也是我想透過此次展覽來倡導(dǎo)“繪畫性”的原因之一,應(yīng)該深入梳理繪畫性實踐的歷程、經(jīng)驗和問題。


“畫家之眼”:美術(shù)史的研究視野

我們對孫宗慰的研究起步之時,也是國內(nèi)美術(shù)學(xué)界各個學(xué)科快速發(fā)展的階段,因此,除了美術(shù)史研究常用的風(fēng)格學(xué)、圖像學(xué)等系統(tǒng)之外,民族志、人類學(xué)、文化地理學(xué)等范疇都先后介入了孫宗慰的研究之中,這一類討論通過關(guān)注民族服飾、所行之處等方面,真正將孫宗慰的繪畫轉(zhuǎn)變成了一種“以圖證史”的資料,這種討論有它存在的條件和道理,但我認(rèn)為美術(shù)史的研究與討論更應(yīng)聚焦于“畫家的眼睛”。美術(shù)史的研究不是為了給其他學(xué)科提供輔料,我們應(yīng)該要回答其他學(xué)科從來不回答的問題。

36 孫宗慰《藏女舞》 紙本彩墨,60×36cm,1943年,家屬提供.png孫宗慰《藏女舞》 紙本彩墨,60×36cm,1943年,家屬提供

37 孫宗慰《西域少數(shù)民族服飾冊》 紙本彩墨,15×25cm×9,1940年代,家屬提供.png孫宗慰《西域少數(shù)民族服飾冊》 紙本彩墨,15×25cm×9,1940年代,家屬提供

因此,基于以上維度思考,這次展覽策劃的基本思路是回歸孫宗慰的畫家身份,回歸一張畫的形成過程。在作品呈現(xiàn)之外,展覽完全拋開了寫在紙面的文字文獻(xiàn)系統(tǒng),轉(zhuǎn)而呈現(xiàn)以畫為主的畫稿資料,譬如素描、線描、白描等,整體目的是為了將觀眾引導(dǎo)至繪畫作品前,專注于繪畫性的體驗。同時,我也希望能兼顧孫宗慰先生誕辰110周年紀(jì)念展的特殊性質(zhì)和繪畫性問題的提出,以個案研究提出當(dāng)下切實面臨的困境與問題,未嘗不是一種對前輩先生的“紀(jì)念”。當(dāng)然,“繪畫性”本身潛藏著巨大的討論空間,在中西方各自的語境中,它也從來不是一個保守的話題,它的現(xiàn)實性和開放性體現(xiàn)在沒有一個絕對的“最好”、“第一”的標(biāo)準(zhǔn),任何時代任何方式都有它們各自的生存和生長空間 。如我將“現(xiàn)代性”、“繪畫性”等關(guān)鍵詞藏在展覽的英文標(biāo)題中那樣,希望能借由孫宗慰的個案研究觸發(fā)圍繞“繪畫性”更豐富的討論。

“心影馨香——孫宗慰繪畫主題展”展覽現(xiàn)場

采訪、撰文|周緯萌

圖文資料致謝主辦方


展覽信息:

42.png百年輝煌?中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)名家

心影馨香——孫宗慰繪畫主題展

展覽時間:2023年2月28日-3月26日

展覽地點:中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館二層B展廳

主    辦:中央美術(shù)學(xué)院

承    辦:中央美術(shù)學(xué)院黨委宣傳部

中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館

中央美術(shù)學(xué)院油畫系

總 策 劃:高洪 范迪安

學(xué)術(shù)主持:邱志杰

項目策劃:秦建平

策 展 人:曹慶暉

展覽總監(jiān):張子康 韓文超

展覽統(tǒng)籌:王春辰 高高

特別支持:孫景明 孫景年 許紅