“我越來(lái)越希望把我的一些作品放到一起，更恰當(dāng)?shù)卣f(shuō)，是讓它們盡可能近地一件挨著一件。這并不是為了回顧什么過(guò)去，而是為了探尋隱藏在這隨意群體里的某種東西，是為了體驗(yàn)它們個(gè)體存在之間的沖突?！?——奧弗 ? 勒路石

2014年3月30日，以色列藝術(shù)家?jiàn)W弗 ? 勒路石個(gè)展“藝術(shù)工作室”將于上海喜瑪拉雅美術(shù)館正式開(kāi)幕。本次展覽由喜瑪拉雅美術(shù)館及以色列國(guó)駐上?？傤I(lǐng)事館聯(lián)合主辦，共展出藝術(shù)家作品92組件，其中包括雕塑作品6組件、繪畫(huà)作品34件、攝影作品50幅、影像作品2組。

奧弗 ? 勒路石，當(dāng)代杰出畫(huà)家、雕塑家、版畫(huà)家、藝術(shù)教育家；1947年生于突尼斯，1966年定居以色列，曾任教于以色列最高藝術(shù)學(xué)府貝澤埃爾藝術(shù)學(xué)院，并發(fā)表大量專著，在以色列和歐美藝術(shù)界均占據(jù)重要地位。勒路石的創(chuàng)作生涯從最初的行為藝術(shù)，轉(zhuǎn)向后來(lái)的繪畫(huà)、版畫(huà)，再至近年來(lái)的雕塑與巨幅版畫(huà)，藝術(shù)家常擇取同一物象，在物象、藝術(shù)家本身、作品之間架構(gòu)對(duì)話關(guān)系。他的作品個(gè)性鮮明，其雕塑主要以人像為主，造型取其神似，突出人物精神的瞬間狀態(tài)。

“藝術(shù)工作室”的概念來(lái)自不斷閃現(xiàn)于勒路石內(nèi)心的一種欲望，“要?jiǎng)?chuàng)作一件集所有作品大成的作品”，而他也意識(shí)到，這個(gè)作品并不可能是一件具體的作品，“藝術(shù)工作室”的概念便油然而生——“把我的一些作品放到一起”，“探尋隱藏在這隨意群體里的某種東西”，“體驗(yàn)它們個(gè)體存在之間的沖突”。本次“藝術(shù)工作室”展覽展出的作品以藝術(shù)家創(chuàng)作生涯中的版畫(huà)、雕塑為主：20世紀(jì)70年代的“鏡子里的自畫(huà)像”、20世紀(jì)80年代的“黑色風(fēng)景”、20世紀(jì)90年代的“黑色風(fēng)景”中的“心理肖像”、新世紀(jì)以來(lái)的“象征主義”雕塑；喜瑪拉雅美術(shù)館的空間特色也為其大型雕塑和版畫(huà)提供了極佳的呈現(xiàn)方式?！皩?duì)象媒材與展覽空間均不是一堆死物，而是蘊(yùn)含了生命價(jià)值的坯胎與母體，它們隨著藝術(shù)家的心靈感應(yīng)、策展思路的傳遞而轉(zhuǎn)為新的生命靈魂?！?/P>

奧佛·勒路石上海喜瑪拉雅美術(shù)館個(gè)展“藝術(shù)工作室”將持續(xù)至2014年5月11日。

奧弗? 勒路石 Ofer Lellouche

油畫(huà)家、版畫(huà)家和雕塑家。以特拉維夫和巴黎為創(chuàng)作基地。是一位在以色列和 歐美藝術(shù)界均占有重要地位的當(dāng)代藝術(shù)家。他被譽(yù)為畢加索，馬蒂斯及賈柯米 蒂等現(xiàn)代主義大師的杰出繼承人。多家世界著名博物館展覽并收藏有他的作 品，其中包括維也納的阿爾貝提那美術(shù)館 Albertina Museum ，葡萄牙里斯本的古本提安博物館 Gulbenkian Museum。以色列博物館和特拉維夫美術(shù)館都 辟有雕塑園以展示他的作品。瑞士的國(guó)際頂級(jí)畫(huà)廊克魯杰（Krugier）為他在歐 洲的唯一藝術(shù)代理。

1970 以色列阿法尼藝術(shù)學(xué)院本科；1975 法國(guó)巴黎大學(xué)碩士, 并從師法國(guó)著名雕塑家塞薩爾（Cesar）。勒路石雖以行為藝術(shù)開(kāi)始他的藝術(shù)生涯，但很快感到繪畫(huà)和版畫(huà)是他的真正的 創(chuàng)作追求。他創(chuàng)作了大量自畫(huà)像，風(fēng)景，景物和人體油畫(huà)和版畫(huà)杰作。近年 來(lái)，勒路石專注于雕塑和巨幅版畫(huà)創(chuàng)作。勒路石也是一位藝術(shù)教育家。他曾任教于以色列最高藝術(shù)學(xué)府“貝澤埃爾”藝 術(shù)學(xué)院。并發(fā)表過(guò)大量藝術(shù)專著。

70 年代創(chuàng)作錄像及行為藝術(shù)作品；之后，重新回到繪畫(huà)和版畫(huà)創(chuàng)作，主題專注于“自畫(huà)像”。80 年代前期， 隨著他的自畫(huà)像創(chuàng)作的抽象化，開(kāi)始轉(zhuǎn)向風(fēng)景創(chuàng)作。由油畫(huà)和 水彩逐漸轉(zhuǎn)入版畫(huà)。80 年代后期，風(fēng)景中的人物。創(chuàng)作了一系列巨幅作品。90 年代， 專注于“藝術(shù)家工作室”主題，創(chuàng)作了近 600 幅人物版畫(huà)。2000 年之后，隨著他繪畫(huà)和版畫(huà)中的人物形象越來(lái)越雕 塑化，藝術(shù)家決定重返雕塑創(chuàng)作。經(jīng)藝術(shù)家思考多年的繪 畫(huà)主題：自畫(huà)像、頭像和藝術(shù)家工作室，被反映在雕塑 上?！跋笳魉囆g(shù)基本上專注于大的主題（聲，死，愛(ài)，存 在等）和語(yǔ)言的關(guān)系。在我們?cè)噲D編織這二者的關(guān)系時(shí)， 數(shù)字是重要的語(yǔ)言符號(hào)之一。”——勒路石

展覽主辦: 上海喜瑪拉雅美術(shù)館、以色列國(guó)駐上海總領(lǐng)事館
展覽協(xié)辦：以色列利特瓦克畫(huà)廊、以色列諾嘉藝術(shù)
展覽日期：2014年3月30日—5月11日
展覽地點(diǎn)：上海喜瑪拉雅美術(shù)館3F