EN

探花——張哲溢和陳家業(yè)雙人展

時(shí)間: 2014.2.24

紅門畫廊將于2014年3月22日起舉辦《探花——張哲溢和陳家業(yè)雙人展》。在本次展覽中,兩位藝術(shù)家延續(xù)了之前對(duì)中國古典繪畫傳統(tǒng)的再想象和再創(chuàng)造,從當(dāng)代立場(chǎng)出發(fā),回溯傳統(tǒng),將題材從山水延展到花鳥,以各自不同的人生閱歷和藝術(shù)見解形成對(duì)于傳統(tǒng)的不同詮釋,如同兩面鏡子,折射出傳統(tǒng)的不同側(cè)面,并彼此映照,交相輝映。

陳家業(yè)的新作品以宋元以來趙孟頫、武元直等畫家的經(jīng)典作品為母本,但并非簡(jiǎn)單地用油畫臨摹國畫,而是在某種意義上將古畫還原到物質(zhì)性的存在,在油畫布上探討了它們命運(yùn)的種種可能性。藝術(shù)家以精湛的寫實(shí)手法營造出古畫被“撕裂”、“揉皺”、“焚燒”的效果,在消解了一層幻像的同時(shí)又創(chuàng)造了另一種幻像,而畫面所表現(xiàn)出的殘缺與傷痕之感無疑也傳達(dá)出藝術(shù)家對(duì)于傳統(tǒng)在當(dāng)代境遇的思考。

如果說陳家業(yè)的作品具有強(qiáng)烈反思?xì)赓|(zhì)的話,張哲溢的創(chuàng)作卻表現(xiàn)出更多的玩性和幽默。本次展出的作品一部分延續(xù)了之前“鐵皮玩具”系列,以承載這代人童年記憶的鐵皮玩具來置換古典繪畫中的花鳥,使傳統(tǒng)具有了當(dāng)下的相關(guān)性,也使當(dāng)代具備了歷史的維度。在另一部分作品中張哲溢對(duì)傳統(tǒng)花鳥畫的經(jīng)典圖式“蘭花”進(jìn)行了重構(gòu),搖曳生姿的蘭花細(xì)看之下竟然是戰(zhàn)斗機(jī)在空中飛過留下的尾跡。戰(zhàn)斗機(jī)的型號(hào)B45被藝術(shù)家音譯為“碧 浮堤飛舞”,并提于畫面紙上,文字與畫面形成令人玩味的互文關(guān)系。

特別值得期待的是在本次展覽中,兩位藝術(shù)家將以宋人花鳥《榴枝黃鳥圖》為母本,以各自不同的方式重新演繹,兩張作品將在展覽中對(duì)照呈現(xiàn)。

本次展覽將延續(xù)至2014年4月16日。

圖片提供/紅門畫廊