巴爾提?卡爾個(gè)展《輕罪》將于2014年1月11日持續(xù)至3月30日在上海外灘美術(shù)館展出。作為當(dāng)代畫家與雕塑家，卡爾過去20年來的創(chuàng)作涉及現(xiàn)成品、極簡主義、抽象主義（通過重復(fù)的手勢和形式）、神話與敘事的不同傳統(tǒng)。這場為上海外灘美術(shù)館及其相關(guān)環(huán)境和文化歷史而特別規(guī)劃的展覽濃縮了卡爾自21世紀(jì)初至今長達(dá)15年來的創(chuàng)作，力圖綜合呈現(xiàn)其持續(xù)演進(jìn)并錯(cuò)綜復(fù)雜的世界觀。這也將是藝術(shù)家在亞洲的首次重要個(gè)展。

美術(shù)館的全部六層空間都將作為展廳，貫穿藝術(shù)家創(chuàng)作生涯主線的語言、觀念與作品將在本次展覽中得到全面呈現(xiàn)，其中包括在當(dāng)代藝術(shù)與批評界備受關(guān)注的人類與動物間的復(fù)雜關(guān)系，及由此衍生出的混種、變形與倫理問題；抽象與具象之間的聯(lián)系；關(guān)于他者；性別政治；全球化與世界主義；以及最終作為一名當(dāng)代藝術(shù)家與文化生產(chǎn)者意味著什么。此次展覽還將包括兩組特定場地的定制裝置，一件如同“皮膚”一樣在概念及物理意義上覆蓋了美術(shù)館宏偉的北立面，另一件貫通了美術(shù)館兩層展廳的空間。這些建筑性的介入如鏡面映射出卡爾對“額痣”這一媒介的運(yùn)用；“額痣”如他者的載體，是為裝飾并活化關(guān)注的靈物，使人沉浸而又朦晦于對它的凝視。

對卡爾來說，關(guān)于身份的核心問題（如身體、性別、語言和動機(jī)）與作為一種存在的、審美的、生物性的和道德的喻義的表象之間存在著緊密的聯(lián)系。卡爾重要的攝影系列“混種”中的諸多作品（均創(chuàng)作于2004年），如《獵人與先知》、《巧克力松餅》、《天使》、《家庭肖像》與《雞毛撣子》所創(chuàng)造的女性形象處于一種單調(diào)的家庭生活和猛烈的幻覺效應(yīng)之間的閾限狀態(tài)，如后期制作的圖像——半人半獸——既誘魅又端莊，既跋扈又忍耐，既像是與她們所被賦予的角色達(dá)成了某種共識，又津津樂道于她們的表里不一和多重個(gè)性。身體的詩學(xué)揭示了卡爾對于熵量、變異與轉(zhuǎn)換的興趣，一如見證了人類與動物的相似之處?？柣趧游锏淖髌废盗?，包括《輕罪》（2006年）、《皮膚講的不是自己的語言》（2006年）與《沒有可分配的原因》（2007年）可能共同構(gòu)成了德國藝術(shù)史學(xué)家Benjamin H.D. Buchtel所說的“一種離奇壯觀的出類拔萃的體現(xiàn)”?？柌粩嗵剿骰奶啤⒁馔?、把戲，身體力行地實(shí)踐其作為一名真正的藝術(shù)家的核心意義，并通過藝術(shù)與世界構(gòu)建聯(lián)系。

卡爾有言，“如果我能重新選擇我的藝術(shù)事業(yè)，我想我會成為一名極簡主義畫家。我熱愛的所有藝術(shù)都來自簡約的傳統(tǒng)——但這是不可能的，因?yàn)槲沂莻€(gè)極多主義者！” 盡管卡爾對媒材、感性、方法與主題的運(yùn)用豐富多樣，但1980年代晚期和1990年代初期，卡爾還是學(xué)生時(shí)所創(chuàng)作的早期繪畫作品已然開始頻繁使用重復(fù)的圖案與符號?？栕?990年代初在新德里定居、工作，她在這座大都會的中心所經(jīng)歷的一切，使其創(chuàng)作展示出一種對數(shù)量的癡迷，對尺度的微妙理解，及對如戲人生與當(dāng)代生活的溺愛。此外，其創(chuàng)作實(shí)踐還有反復(fù)出現(xiàn)并消失的周期性特征，包括如猿猴的形象，以及對語言本身的雙關(guān)語、層聯(lián)和聲調(diào)的高度和諧、靈敏的把握，正如卡爾為作品所取的名稱那樣，耐人尋味。

上海外灘美術(shù)館此次展出20件精選之作，包括雕塑、極富盛名的“額痣”畫、攝影、特定場地的定制裝置，以及基于2007年的“額痣”雙聯(lián)畫《靶心女王》演繹而來、由多幅大型“額痣”組成的室外壁畫。部分作品有幸從國際著名的私人收藏家與公共機(jī)構(gòu)借展，部分則是全新的委約創(chuàng)作。

本次展覽由常駐孟買的藝術(shù)史學(xué)家、古根海姆博物館特聘策展人桑蒂尼?寶達(dá)策劃。展覽將同期出版一本學(xué)術(shù)性圖錄，書中將包含三篇由國際知名藝術(shù)史學(xué)家、批評家與策展人特邀撰寫的文章，及上海外灘美術(shù)館展覽作品及現(xiàn)場全景記錄圖片，附藝術(shù)家的履歷與展覽記錄。一系列教育和公共項(xiàng)目將緊隨展覽開幕式展開，并貫穿整檔展期。

關(guān)于藝術(shù)家

巴爾提?卡爾 (Bhakti Cher) 1969年出生于倫敦，1987至1988年就讀于英國米德爾塞克斯理工學(xué)院，1988至1991年就讀于英國紐卡斯?fàn)柪砉W(xué)院。自1990年起，卡爾參加了大量國際展覽，她近年的個(gè)展包括：韓國首爾國際畫廊（2013年）、印度新德里Nature Forte畫廊（2013年）、英國倫敦帕拉索爾當(dāng)代藝術(shù)聯(lián)合基金會（2012年）、美國佐治亞州薩凡納藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院（2012年）、英國蓋茨黑德波羅地當(dāng)代藝術(shù)中心（2008年）等。