EN

北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)公共藝術(shù)創(chuàng)作競(jìng)賽

時(shí)間: 2018.10.22

北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)公共藝術(shù)創(chuàng)作競(jìng)賽任務(wù)書

一、競(jìng)賽背景

北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)位于北京市大興區(qū)與河北省廊坊市交界處,總建筑面積約為 140 萬平米,是目前全球最大的機(jī)場(chǎng)航站樓。預(yù)計(jì)將于 2019 年6月30日竣工驗(yàn)收,2019年9月30日投入運(yùn)營(yíng)。作為一座超大型國(guó)際航空綜合交通樞紐,北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)將以高效便捷的功能組織和和人文綠色的建筑理念迎送八方賓客,成為首都新的樞紐門戶和京津冀區(qū)域協(xié)同發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力,以及中國(guó)實(shí)施 “一帶一路 ”戰(zhàn)略的重要窗口。

北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)建成后將為 “中國(guó)第一國(guó)門”,是中國(guó)國(guó)家形象的新名片,吸引全球矚目。秉著建設(shè)“平安、綠色、智慧、人文”機(jī)場(chǎng)的要求,我們將為這一全球頂級(jí)公共空間公開遴選公共藝術(shù)創(chuàng)作方案并落地實(shí)施。本次大賽將以打造世界上最繁忙的美術(shù)館( From Airport to “Artport ”)為核心目標(biāo),旨在全球范圍內(nèi)發(fā)起對(duì)新時(shí)期機(jī)場(chǎng)公共空間藝術(shù)化的的探索以及對(duì)人們出行生活方式的思考。

“2018北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)公共藝術(shù)創(chuàng)作國(guó)際競(jìng)賽”由北京新機(jī)場(chǎng)建設(shè)指揮部與中央美術(shù)學(xué)院聯(lián)合主辦,面向全球藝術(shù)家、建筑師、設(shè)計(jì)師、藝術(shù)院校以及相關(guān)藝術(shù)、設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)征集優(yōu)秀公共藝術(shù)創(chuàng)作方案,期待你的參與。

二、競(jìng)賽內(nèi)容

北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)公共藝術(shù)創(chuàng)作作品點(diǎn)位( CAD )、設(shè)計(jì)原則、現(xiàn)場(chǎng)照片等文件詳見附件。

三、創(chuàng)作導(dǎo)向

北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)公共藝術(shù)創(chuàng)作設(shè)計(jì)方案需符合以下幾個(gè)特性: 
藝術(shù)性:創(chuàng)作方案應(yīng)具有極高的藝術(shù)水準(zhǔn),能夠充分體現(xiàn)卓越藝術(shù)審美價(jià)值;
文化性:創(chuàng)作方案應(yīng)具備豐富的文化內(nèi)涵,能夠充分體現(xiàn)中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與轉(zhuǎn)化;
國(guó)際性:創(chuàng)作方案應(yīng)體現(xiàn)廣闊的國(guó)際視野, 能夠充分體現(xiàn)國(guó)際文化的交流與融通;
創(chuàng)新性:創(chuàng)作方案應(yīng)注重創(chuàng)新的時(shí)代語言,鼓勵(lì)新形式、新方式,體現(xiàn)藝術(shù)與科技的有機(jī)結(jié)合。

四、組織機(jī)構(gòu)

主辦單位:北京新機(jī)場(chǎng)建設(shè)指揮部、中央美術(shù)學(xué)院

五、競(jìng)賽流程

1. 報(bào)名時(shí)間:

本次競(jìng)賽于 2018年10月12日(北京時(shí)間)開啟,于2018年12月2日(北京時(shí)間)截止(以下簡(jiǎn)稱“截止時(shí)間”)。任何于截止時(shí)間之后送達(dá)作品者,均不具有應(yīng)征資格。 

2. 作品提交

(1)應(yīng)征者無需繳納任何報(bào)名或參與費(fèi)。 
(2)應(yīng)征作品提交方式:將填寫完整的電子版《報(bào)名登記表》(見附件)及參賽作品通過電子郵件形式發(fā)送到競(jìng)賽指定郵箱;
(3)應(yīng)征作品一經(jīng)送達(dá),即視為者已全部知曉并完接受本征集規(guī)則。應(yīng)征文件不符合本規(guī)則要求的,應(yīng)征者可于截止時(shí)間之前補(bǔ)正。

3. 作品評(píng)選
(1)由相關(guān)領(lǐng)域?qū)<医M成的評(píng)審團(tuán)對(duì)應(yīng)征作品進(jìn)行評(píng)選。 
(2)初選 :2018年12月2日——2018年12月15日,評(píng)選出10件入圍作品。 
(3)復(fù)選: 2019年1月30日舉行復(fù)選評(píng)審會(huì),由評(píng)審團(tuán)從深化后的10件入圍作品中評(píng)選出 2件優(yōu)勝作品。

4. 競(jìng)賽答疑
有關(guān)競(jìng)賽的疑問請(qǐng)發(fā)郵件:bj_airport2018@163.com

六、作品要求

1. 作品多角度效果圖,尺寸為1920*1080像素(寬 *高),RGB色彩模式,JPG 格式。
2. 如需增加視頻動(dòng)態(tài)文件闡述設(shè)計(jì)理念和應(yīng)用,可將發(fā)送至指定郵箱。
3. 作品的提交應(yīng)包含視覺形象設(shè)計(jì)圖及設(shè)計(jì)說明。
4. 設(shè)計(jì)說明有助于評(píng)選時(shí)評(píng)委對(duì)作品的理解,其內(nèi)容旨在闡述作品設(shè)計(jì)思路、理念。說明文字應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)潔了,格式清晰,表述完整。
5. 遞交的作品畫面中不應(yīng)出現(xiàn)任何與創(chuàng)作者有關(guān)的信息,所有此類信息只能按要求填寫在《報(bào)名登記表》中。

七、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置

1. 初選:入圍獎(jiǎng)10名,分別獎(jiǎng)勵(lì)3萬元 ; 復(fù)選:優(yōu)勝獎(jiǎng)2名,分別獎(jiǎng)勵(lì)10萬元 。
2.上述獎(jiǎng)金額指稅前金額。獲獎(jiǎng)?wù)邞?yīng)按照相關(guān)國(guó)家及地區(qū)(包括但不限于中華人民共和國(guó))的法律規(guī)定納稅。
3.獲獎(jiǎng)?wù)哂辛x務(wù)在本活動(dòng)的設(shè)計(jì)優(yōu)化期內(nèi)根據(jù)評(píng)審團(tuán)意見對(duì)作品進(jìn)行優(yōu)化,以確保方案得到有效實(shí)施。獲獎(jiǎng)?wù)咴诒匾獣r(shí)需承擔(dān)設(shè)計(jì)深化工作,創(chuàng)作設(shè)計(jì)費(fèi)用根據(jù)需深化程度另行協(xié)商。
4.將向所有入圍和優(yōu)勝獲獎(jiǎng)創(chuàng)作者頒發(fā)由組織方署名的證書。
5.獎(jiǎng)金(現(xiàn)金或支票)和獲證書交付作品的應(yīng)征者其面指定代表。應(yīng)征者不止一人的,獎(jiǎng)金(現(xiàn)金或支票)和獲獎(jiǎng)證書交付《報(bào)名登記表》中“創(chuàng)作者” 一欄排名最靠前的應(yīng)征者或其書面指定代表。 
6.評(píng)選揭曉后,將在中央美術(shù)學(xué)院官網(wǎng)上公布獲獎(jiǎng)?wù)呙麊巍?/P>

八、參賽規(guī)則

1. 收到的所有應(yīng)征作品一概不予退還,應(yīng)征者請(qǐng)自留底稿原件。
2. 應(yīng)征期間,應(yīng)征者不得將參賽作品轉(zhuǎn)讓或授權(quán)給任何第三方,不得用于參加與本賽事相同或類似的其他活動(dòng)。
3.應(yīng)征者須確認(rèn)擁有所提交作品的完整著作權(quán)及版權(quán),確認(rèn)提交作品從未轉(zhuǎn)讓或許可給任何個(gè)人或機(jī)構(gòu)。
4.請(qǐng)應(yīng)征者務(wù)必保留好作品源文件,最終獲得優(yōu)勝獎(jiǎng)、入圍獎(jiǎng)的藝術(shù)作品需提交作品源文件,并簽署相應(yīng)版權(quán)協(xié)議書,未簽署者視自動(dòng)放棄獲獎(jiǎng)資格。
5.最終獲得優(yōu)勝獎(jiǎng)、入圍獎(jiǎng)的藝術(shù)作品創(chuàng)作者不得用獲獎(jiǎng)作品參加與本賽事相同或類似的活動(dòng)。
6.應(yīng)征作品的著作權(quán)受中國(guó)法律保護(hù)。最終獲得優(yōu)勝獎(jiǎng)并建設(shè)實(shí)施的藝術(shù)作品,除署名權(quán)以外的一切知識(shí)產(chǎn)權(quán)歸組織方與作者共同所有。
7.組織方對(duì)包括本規(guī)則在內(nèi)的本次征集活動(dòng)所有文件保留最終解釋權(quán)。任何與本次征集活動(dòng)有關(guān)的未盡事宜,均由組織方進(jìn)一步制定相應(yīng)規(guī)定或進(jìn)行解釋。
8.本次征集活動(dòng)適用中華人民共和國(guó)法律。

九、附件

1. 北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)公共藝術(shù)創(chuàng)作點(diǎn)位圖
2. 北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)公共藝術(shù)創(chuàng)作設(shè)計(jì)原則
3. 北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)現(xiàn)場(chǎng)照片 
4. 《報(bào)名登記表》

十、聯(lián)系方式

活動(dòng)聯(lián)系人:
楊良燕:+86 18210006831
楊    希:+86 15120048649
競(jìng)賽作品提交 &答疑郵箱:bj_airport2018@163.com