金秋十月的倫敦，迎來了中國《傳統(tǒng)是一種發(fā)明:中央美術(shù)學院?百年校慶?教師作品》（CAFA Centennial Exhibition-Tradition is the Power of Invention）展。展覽將于 2018年10 月 5 日-18 在倫敦王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學院（The Prince’s Foundation School of Traditional Arts (PFSTA)）舉辦。
成立于1918年的中央美術(shù)學院是中國第一所公立美術(shù)學府。作為20世紀以來中國美術(shù)和美術(shù)教育事業(yè)的重要代表，中央美術(shù)學院始終繼承發(fā)揚民族藝術(shù)傳統(tǒng)，借鑒吸收世界優(yōu)秀文化成果，以建設(shè)民族美術(shù)教育事業(yè)為己任，把握和引領(lǐng)中國美術(shù)教育的教學實踐和學術(shù)建構(gòu)，從最初的純美術(shù)教育學科，發(fā)展為今天以造型藝術(shù)、設(shè)計藝術(shù)、建筑藝術(shù)、藝術(shù)人文四大學科群優(yōu)勢互補、相互交融的現(xiàn)代綜合性美術(shù)教育學科體系為國家培養(yǎng)藝術(shù)創(chuàng)作和設(shè)計人才，成為中國高等美術(shù)教育領(lǐng)域具有代表性、引領(lǐng)性和示范性的美術(shù)院校，躋身于世界著名高等美術(shù)院校之列。
在百年校慶之際，中央美術(shù)學院將與英國倫敦王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學合作策劃，將中央美術(shù)學院部分教師的優(yōu)秀藝術(shù)作品帶到倫敦，包括徐冰的作品《新英文書法標志系列：男，幼，女》【 英文：Square Word Calligraphy Sign: Men, Toddlers, Women】 、蘇新平的《“心象風景”——荒原3號》、隋建國的雕塑《盲人》、喻紅最新的VR虛擬現(xiàn)實作品《她曾經(jīng)來過》、劉小東的《難民系列》、邱志杰《想象地理學》 【英文：Imaginary Geography 】、王郁洋《呼吸——兩摞書》等等。展覽匯集任教于中央美術(shù)學院的二十余位教師的藝術(shù)作品，囊括了從油畫到版畫、雕塑、中國畫、裝置藝術(shù)、VR藝術(shù)等多種形式。這些作品將讓中英兩國藝術(shù)愛好者從當代視角觀察中國藝術(shù)，加深對中國藝術(shù)的了解。本次參展藝術(shù)家們是活躍在中國當代藝術(shù)界及國際當代藝術(shù)界的重要藝術(shù)家，可以從不同專業(yè)領(lǐng)域反映了中國當代藝術(shù)的發(fā)展特征。。在這個以“傳統(tǒng)”與“發(fā)明”為關(guān)鍵詞的展覽中， 正如策展人邱志杰所言：“….看到了寫實主義和西方古典的傳統(tǒng)，看到了中國山水畫和陶瓷藝術(shù)的傳統(tǒng)，禪宗的傳統(tǒng)、中國的文字的傳統(tǒng)。我們看到，這個以’傳統(tǒng)’二字命名的精神存在，像是一個漩渦，不斷地把來自不同方向的事務卷入它的內(nèi)部。也像是一團火焰，不斷地有人在為它添柴加火。因此，它越來越豐富，也越來越具有作為當代資源輸出的能力，同時也就越來越向個人化的闡釋敞開”。
倫敦王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學院由英國威爾士親王查爾斯王子創(chuàng)辦和資助，學院一貫以來的宗旨是通過教育傳承和發(fā)展傳統(tǒng)藝術(shù)。近年來，因應中英兩國友好合作關(guān)系發(fā)展發(fā)展，王儲基金會大力支持中國文化遺產(chǎn)和傳統(tǒng)藝術(shù)的推廣。2009年10月，英國王儲慈善基金會（中國）分部在北京正式啟動，2011-2015年基金會與中國合作修復建設(shè)史家胡同博物館等項目，學院目前正在中國蘇州舉辦近屆畢業(yè)生作品展把倫敦的國際藝術(shù)家作品帶到了中國展出，并計劃在蘇州興建王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學院。倫敦王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學院與中國藝術(shù)的交流是雙向的，繼2017年基金會更是在倫敦成功舉辦了敦煌藝術(shù)展，獲得空前的成功，2018年基金會旗下藝術(shù)學院也大力支持了中央美術(shù)學院百年校慶大展到倫敦的展出。
本次藝術(shù)展覽恰逢倫敦弗瑞茲藝術(shù)博覽會舉辦期間，世界各地的大師級藝術(shù)家、新銳藝術(shù)家將齊聚倫敦，該藝術(shù)展博覽會預計會吸引超過六萬名來自世界各地的專業(yè)觀眾和藏家?！吨醒朊佬g(shù)學院?百年校慶?教師作品展》是弗瑞茲博覽會這一年度的倫敦當代藝術(shù)最大節(jié)慶期間唯一一個中國藝術(shù)家專題展覽，來自世界各地的當藝術(shù)展覽中，百花綻放一枝獨秀。由中央美術(shù)學院美術(shù)館張子康館長帶隊，這次我們很榮幸邀請到中央美術(shù)學院多位蜚聲國際的中國當代藝術(shù)家：隋建國、邱志杰、王郁洋蒞臨倫敦展覽開幕式。
展覽信息
2018年10月 5 日-18 日在倫敦王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學院舉辦
近三十件（組）來自中國頂尖當代藝術(shù)家的作品
參展藝術(shù)家包括徐冰、蘇新平、隋建國、邱志杰、喻紅、劉小東、王郁洋、鄔建安等
學術(shù)主持：范迪安，策展人：Dr Khaled Azzam、張子康、邱志杰
媒體預覽采訪：2018年10月5日下午16.00pm-18.30pm
媒體咨詢請電郵:
Sylvia Zhan chinaculture.connect@gmail.com +4479 2199 5975
Calvin Liu calvinliu.ysl@gmail.com
展覽地址：倫敦王儲基金會傳統(tǒng)藝術(shù)學院，Prince’s School of Tradition Arts, 19-22 Charlotte Rd, London EC2A 3SG
門票：免費
展覽開放時間：2018年10月5-18日 每周一到周五 早上10:00 –下午20:00，周六 早上10:00-下午16:00
最近地鐵站：Old Street Station (Northern Line), 公共汽車： 55, 76, 135, 205, 243, 394
