EN

2018年華時(shí)代全球短片節(jié)(HISFF)征集啟動(dòng)

時(shí)間: 2018.7.27

有句流傳很廣的話:人的命運(yùn),不僅僅依靠自己的努力,還需要看歷史的進(jìn)程。

這就是華時(shí)代全球短片節(jié)形象代言人、演員梁靜所談到的核心問題。成為某個(gè)行業(yè)的一分子,個(gè)人努力是自己能把握的事,是否天賜稟賦或幸運(yùn)降臨,并不是個(gè)人所能完全掌控的。

當(dāng)然從辯證角度看,時(shí)代發(fā)展帶來(lái)的各項(xiàng)進(jìn)步提升,給予每個(gè)人的機(jī)遇越來(lái)越多。懷惴著理想與夢(mèng)想的個(gè)人聚在一起,就能積蓄無(wú)限的能量,為這個(gè)偉大進(jìn)步的時(shí)代呈現(xiàn)更加豐富多彩的一面。

無(wú)論多大的目標(biāo),總要有人先付諸行動(dòng);無(wú)論做到什么地步,多一個(gè)人參與,總比少一個(gè)人要強(qiáng)。

所以有了華時(shí)代全球短片節(jié),一個(gè)以?30?分鐘以下短片內(nèi)容為主要承載方式,以青年影像制作人為服務(wù)對(duì)象的活動(dòng)。如果說(shuō)曾經(jīng)的“新浪潮”為全球電影帶來(lái)一次巨大的變革和復(fù)興,那么在互聯(lián)網(wǎng)和全球化的年代,我們希望能帶來(lái)一點(diǎn)“新浪花”。

開闊視界、放眼全球、關(guān)注現(xiàn)實(shí)、扶持新人,這就是華時(shí)代全球短片節(jié)想做的事。

我們希望降低內(nèi)容創(chuàng)作門檻,讓有想法的人都能夠敢于拿起鏡頭,記錄當(dāng)下;我們希望回歸最純樸的真實(shí),展示生活在世界每一個(gè)角落中國(guó)人的物質(zhì)精神狀態(tài);我們希望不僅看到身邊三尺,更多看到不同國(guó)家、不同背景、不同文化的碰撞和交錯(cuò)。

最重要的是,我們希望看到在這個(gè)瞬息萬(wàn)變的星球上,有更多來(lái)自中國(guó)人的視角、思考和自我表達(dá)。

我們堅(jiān)信,對(duì)這個(gè)偉大時(shí)代充滿敬意和向往的個(gè)人,永遠(yuǎn)不會(huì)獨(dú)行。歡迎一起來(lái)共同創(chuàng)造屬于我們大家的時(shí)代!

華時(shí)代全球短片節(jié)組委

華時(shí)代全球短片節(jié)(HISFF)由全球最大的視頻資訊平臺(tái)華加視頻(華+?HUAPLUS?TV)于2017年8月主辦。作為全球首個(gè)以華人影像為主的短片節(jié),“華時(shí)代”致力于在國(guó)際化浪潮下,審視新時(shí)代華人世界和中華文明在全球的位置,用影像記錄東西方文明的碰撞和融合,找尋時(shí)代變遷中多元文明的和諧之道。

華時(shí)代全球短片節(jié)在2017年收獲豐碩成果。首屆短片節(jié)在全球131個(gè)國(guó)家超過(guò)2137部短片,嚴(yán)格的評(píng)審機(jī)制,成熟的運(yùn)作模式,多元的單元設(shè)計(jì),得到海內(nèi)外青年導(dǎo)演和主流文化媒體的認(rèn)可。

藝術(shù)顧問:徐冰

“作為華時(shí)代全球短片節(jié)的藝術(shù)顧問,我很高興看到這樣一個(gè)在全球范圍內(nèi)以華人視角和?華人生活為主題的活動(dòng)在“激活”中國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值上做著一些探索和嘗試。我個(gè)人并非影?視行業(yè)內(nèi)人,對(duì)于一個(gè)視覺藝術(shù)家而言,影像是我們表達(dá)對(duì)世界看法的一種強(qiáng)有力的介質(zhì),?一種方式,也是一種態(tài)度。我最新的劇情電影《蜻蜓之眼》就在嘗試用傳統(tǒng)表述中的“起?承轉(zhuǎn)合的章回方式來(lái)表達(dá),影片入圍了洛迦諾之后得到了很多國(guó)際電影節(jié)的關(guān)注。本屆?電影節(jié)上的每一部?jī)?yōu)秀的短片,就像一部巨著的一個(gè)個(gè)章回,共同構(gòu)成了當(dāng)代華人對(duì)這?個(gè)急速變異的世界的態(tài)度與判斷。?”

輪值主席:張楊

“去年我和各位評(píng)審用非常專業(yè)的精神去做評(píng)審,大家各抒己見,這樣一個(gè)公平公正的評(píng)獎(jiǎng)狀態(tài),我覺得對(duì)于一個(gè)電影節(jié)來(lái)說(shuō),非常有價(jià)值?!?/P>

2018華時(shí)代全球短片節(jié)將于澳大利亞悉尼歌劇院舉行開幕盛典,隨后在全球包括東京、倫敦、紐約、好萊塢等地進(jìn)行巡展,次年1月于中國(guó)舉辦閉幕式暨頒獎(jiǎng)典禮。

2018年華時(shí)代全球短片節(jié)征片已于4月15日美國(guó)華盛頓正式啟動(dòng),今年征片將持續(xù)到9月15日結(jié)束,征集3-30分鐘以內(nèi)以“華”為主題的短片。征集短片類型包含劇情短片,紀(jì)錄短片,動(dòng)畫短片,實(shí)驗(yàn)短片和商業(yè)創(chuàng)意類短片,并為獲獎(jiǎng)/提名短片設(shè)置了1000-5000美金數(shù)額不等的獎(jiǎng)金。

征片章程
競(jìng)賽單元

【黃金時(shí)代】劇情短片
【黑鐵時(shí)代】紀(jì)錄短片
【青銅時(shí)代】新媒體視覺實(shí)驗(yàn)短片(視覺創(chuàng)意,當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)意,實(shí)驗(yàn)聲音視頻等)
【青銅時(shí)代】動(dòng)畫短片
【白銀時(shí)代】創(chuàng)意商業(yè)類(包括且不限于MV、商業(yè)廣告、電影預(yù)告片等)

征片要求

A.主題要求:以“華”為主的所有優(yōu)質(zhì)短片內(nèi)容

?華人作者,最大程度地突破短片靈光乍現(xiàn)的表達(dá)邊界,拓展中華文化在國(guó)際社會(huì)中交互的語(yǔ)境,強(qiáng)調(diào)華人作者在國(guó)際視野下的多元思辨;

?非華裔作者,深入及生動(dòng)地講述與華人有關(guān)的故事,體現(xiàn)多元文化碰撞的真切與融合的細(xì)膩。

B.時(shí)長(zhǎng)要求:3至30分鐘以內(nèi)短片;

C.作品內(nèi)容題材不限,不限制作時(shí)間;

D.未獲得版權(quán)許可的內(nèi)容、劇本、音樂等不可用于所提交的作品,如有第三者發(fā)起侵權(quán)、索賠等訴訟時(shí),組委會(huì)概不負(fù)責(zé);

E.其他電影節(jié)已獲獎(jiǎng)作品可以參賽,但需在報(bào)名表上列出所獲獎(jiǎng)項(xiàng)信息;

F.只要達(dá)到上述條件,同一參賽者可提交多部作品參賽;

G.一部作品可以根據(jù)制作技術(shù),內(nèi)容方式同時(shí)投遞多個(gè)類別。

獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)計(jì)

A.常設(shè)獎(jiǎng)項(xiàng):「黃金時(shí)代」、「黑鐵時(shí)代」、「白銀時(shí)代」、「青銅時(shí)代」四個(gè)競(jìng)賽單元共5個(gè)類別各產(chǎn)生提名短片5部,并決出各單元獲獎(jiǎng)短片1名,最佳短片授予獎(jiǎng)金5000美金和獎(jiǎng)杯;提名短片每部授予獎(jiǎng)金1000美金和獎(jiǎng)狀。

B.非常設(shè)獎(jiǎng)項(xiàng):由輪值主席提名并經(jīng)終審團(tuán)一致通過(guò),每年可產(chǎn)生一名「組委會(huì)特別推薦」以獎(jiǎng)勵(lì)在短片創(chuàng)作領(lǐng)域具有特殊意義的短片或?qū)а荨?/P>

*得獎(jiǎng)?wù)?,需自行依法繳納稅費(fèi)(包括但不限于個(gè)人所得稅等)。

評(píng)審流程

A.2018華時(shí)代全球短片節(jié)報(bào)名日期為2018年4月11日-9月15日。

B.初審評(píng)審團(tuán)將分單元通過(guò)分項(xiàng)目打分的方式為每部短片評(píng)分,分?jǐn)?shù)將交由第三方機(jī)構(gòu)進(jìn)行匯總,各單元在每個(gè)單元得分最高的20名,共80名獲入圍獎(jiǎng),將于組委會(huì)官方渠道公布入圍名單,征集短片數(shù)量小于100部的單元自動(dòng)輪空,不進(jìn)入初審。

C.復(fù)審評(píng)審團(tuán)將分單元以討論的形式,從各單元入圍短片中選出5名提名獎(jiǎng),并于11月在澳大利亞悉尼揭曉,提名短片將會(huì)在2018年12月進(jìn)行世界巡回展映。

D.終審評(píng)審團(tuán)評(píng)出每個(gè)單元最佳短片各一名,并于2019年初的頒獎(jiǎng)典禮上揭曉。

E.獲獎(jiǎng)通知:競(jìng)賽單元短片報(bào)名將于2018年9月15日關(guān)閉,入圍名單組委會(huì)將以電子郵件方式通知個(gè)人或單位,內(nèi)容包括入圍通知及展映版本技術(shù)規(guī)格等;提名名單公布后,組委會(huì)將于次日電郵通知入圍個(gè)人或單位,媒體采訪等事宜;最終獲獎(jiǎng)名單將于頒獎(jiǎng)盛典現(xiàn)場(chǎng)揭曉,之后在各媒體公布。

報(bào)名方式

A.2018華時(shí)代全球短片節(jié)采取線上提交方式進(jìn)行報(bào)名,報(bào)名表單鏈接可以通過(guò)以下方式獲取:

1.直接訪問鏈接:http://hisff2018.mikecrm.com/QwFBQVS

2.訪問官方網(wǎng)站:http://hisff.huaplus.tv 進(jìn)入提交區(qū)域進(jìn)行報(bào)名;

3.關(guān)注官方微博【華加Huaplus】?或?微信【huaplustv】后臺(tái)回復(fù)【HISFF】獲取報(bào)名相關(guān)信息;

B.報(bào)名表填寫說(shuō)明,帶有※號(hào)的項(xiàng)目為必填項(xiàng)目,經(jīng)過(guò)官方薦片人/機(jī)構(gòu)推薦的作品,需標(biāo)明推薦人/機(jī)構(gòu);

C.短片技術(shù)指標(biāo):

1.評(píng)審審閱版本:短片文件大小不超過(guò)1GB的MOV/MP4格式的文件,可加水印,字樣為:[華時(shí)代評(píng)審],位置統(tǒng)一在短片右上角。除[華時(shí)代評(píng)審]外,畫面內(nèi)容不得有其他水印標(biāo)記。除「白銀時(shí)代」(創(chuàng)意商業(yè)類短片)的參賽作品,其余單元作品如使用非中文語(yǔ)言,需配以中文字幕?!赴足y時(shí)代」參賽作品如使用非中文語(yǔ)言,且有礙劇情理解,需配以中文字幕。請(qǐng)將成片通過(guò)百度網(wǎng)盤或Google?Drive或wetransfer上傳并加密,在報(bào)名表中提交下載鏈接及密碼;

2.正式展映版本:除后期混錄和畫面調(diào)色等技術(shù)性調(diào)整以外,正式展映版本須與評(píng)審審閱版本一致,不允許在評(píng)審工作過(guò)程中進(jìn)行版本替換。需要有中英文對(duì)照標(biāo)準(zhǔn)字幕。

D.短片拷貝郵寄快件(可選項(xiàng))
影片無(wú)法提交網(wǎng)絡(luò)版本時(shí),參賽者可使用郵寄方式傳遞短片拷貝,請(qǐng)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)填寫報(bào)名表獲取HISFF2018唯一編碼(6位數(shù)字字母組合)。

1.請(qǐng)?jiān)诠獗P上標(biāo)注作者姓名、作品名稱、聯(lián)系電話、HISFF2018唯一編碼。

2.請(qǐng)?jiān)诳旒蠘?biāo)注“2018華時(shí)代全球短片節(jié)”。

3.所有作品都有丟失的可能,組委會(huì)有權(quán)拒收任何到付郵費(fèi)的郵件快遞。

4.因報(bào)名所產(chǎn)生的郵費(fèi)等所有費(fèi)用均由參賽者承擔(dān)。

5.郵寄地址:
北京朝陽(yáng)區(qū)酒仙橋路14號(hào)兆維工業(yè)園B3-1-4層
華時(shí)代全球短片節(jié)組委會(huì)收
電話?18611980321
郵編?100015

投片人須知

1.參賽作品一經(jīng)入圍,組委會(huì)有權(quán)使用該作品最多時(shí)長(zhǎng)10%,3分鐘以內(nèi)的短片及相關(guān)材料,用以線上及線下宣傳預(yù)熱,作者須配合組委會(huì)提供影展所需的宣傳物料(用于包括但不限于:影展手冊(cè)、短片海報(bào)、宣傳單頁(yè)等)。

2.短片節(jié)可能將參賽作品于競(jìng)賽單元之外的其他活動(dòng)中進(jìn)行非營(yíng)利的特別放映(例如高校巡展)。我們會(huì)聯(lián)系作者獲得授權(quán)。

3.受邀參與全球巡展的作品,如參賽者同意作品參與線上/線下展映,組委會(huì)會(huì)聯(lián)系作者進(jìn)行授權(quán),并支付展映版權(quán)費(fèi)用人民幣1000元;

4.有關(guān)作品在郵寄時(shí)所發(fā)生的丟失、損傷,組委會(huì)概不負(fù)責(zé);

5.組委會(huì)收到的短片拷貝及資料概不退還,請(qǐng)自留備份,敬請(qǐng)諒解。

華時(shí)代全球短片節(jié)組委會(huì)
2018年4月