2017年12月1日至2日，中央美術學院設計學院劉釗老師作為第一演講人與西北大學藝術學院孫明遠副教授受斯坦福大學邀請參加由斯坦福大學主辦的“字體與界面：西方世界以外的字體設計與人機交互”學術會議（Face / Interface: Type Design & Human-Computer Interaction Beyond the Western World），該會議于在斯坦福人文中心舉行。會議與2017至2018年的斯坦福圖書館展覽“面向世界：全球化視野中的字體設計（Facing the World: Type Design in Global Perspective）”相關聯(lián)。旨在探討字體設計相關領域與未來科技的融合與發(fā)展，機遇與挑戰(zhàn)。以中央美術學院為核心的學術團隊代表中文字體研究方向向西方一流字體設計界、學術界介紹了階段性的研究成果，與會代表囊括印地語、阿拉伯語、漢語、日語、韓語以及拉丁文等多個語系的頂尖專家，就非拉丁字體設計在信息化、交互媒介下的設計進行了探討。

本演講的題目為《中文字體開發(fā)——以第二中心線為中心》，依據(jù)采訪、調(diào)查所獲得的第一手資料，針對這一中國字體設計領域前輩所總結(jié)的漢字字體設計理論進行了梳理，在此基礎上探討了其對現(xiàn)在中國字體設計領域的影響。第二中心線理論是20世紀60年代在廣泛吸收東亞漢字設計理論基礎上由上海印刷技術研究所的謝培元所提出的漢字設計理論，雖然這一理論并沒有在更為廣泛的應用中表現(xiàn)出普遍的有效性，但是卻體現(xiàn)出中國的字體設計業(yè)界對漢字設計科學化、系統(tǒng)化、理論化和民族化的追求。

第二中心線理論極大地推動了中國字體行業(yè)的發(fā)展并對中國現(xiàn)有漢字字體族群的形成產(chǎn)生了重要的影響，甚至在最前沿的可變字體課題教學中，第二中心線也起到了標準化的作用。本次演講結(jié)合了中央美術學院“百年輝煌”工程重大理論研究項目《可變字體》研究，是一次將課程與科研、教學與實踐、設計與科學相結(jié)合的有益嘗試。可變字體的教學成果與呈現(xiàn)可變字體的Adobe CC版本幾近同步，已經(jīng)位列字體設計的學術前沿。本次演講結(jié)束后，此次會議的發(fā)起人斯坦福大學托馬斯·穆蘭尼教授（Thomas Mullaney）、國際文字設計協(xié)會主席，在字體設計教育方面有杰出貢獻的雷丁大學的Gerry Leonidas教授、Adobe的資深字體專家大衛(wèi)·萊蒙（David Lemon）、美國資深文字設計作家及編輯John Berry先生等諸多與會專家對劉釗老師的演講內(nèi)容以及可變字體的教學表示了極大的關注和贊揚。

本次會議也是劉釗老師繼2012年國際文字設計協(xié)會年會、2015年英國雷丁大學之后又一次在國際學術界代表中文字體設計界向世界推介中文字體設計的研究。兩天的國際會議匯集了非拉丁字體設計、書籍設計、界面設計、人機交互設計的學者、設計師、工程師和技術開發(fā)者。例如，獲得美國文化界的最高獎麥克阿瑟獎的查爾斯·比奇洛（Charles Bigelow）教授， Adobe思源項目構(gòu)架師兼生產(chǎn)統(tǒng)籌師，東亞語言信息處理專家小林劍博士（Ken Lunde），設計了革命性字體服務于印度及世界近百萬人交流的雷丁大學的菲奧娜·羅斯（Fiona Ross）教授。會議吸引了的聽眾也非等閑之輩，他們有的遠從海外、有的從美國各州前來，既有拉丁字體的著名專家如薩姆納·斯通（Sumner Stone），也有來自字體教育界的著名人士如主持每年紐約TDC的開幕展覽，紐約一年一度的字體設計盛會Typographics策劃人庫帕聯(lián)盟（The Cooper Union）的Cara Di Edwardo女士，來自Google、Adobe、Apple以及森澤字庫的廠家代表以及斯坦福大學的師生。

斯坦福大學的這次學術會議，吸引了全世界字體設計相關領域?qū)＜业哪抗?，能感受到非拉丁字體設計受到越來越多的關注，非拉丁字體設計已經(jīng)不可避免成為全球字庫品質(zhì)的重要一環(huán)，越來越多的設計師開始關注并試圖開始設計本土語言之外的字體，這是既是信息交換和數(shù)字技術帶來的行業(yè)新趨勢，也是市場競爭的必然結(jié)果，同時也體現(xiàn)出斯坦福大學在引領世界設計方面的戰(zhàn)略格局。特別值得一提的是，在如此高規(guī)格的會議上，中國學者發(fā)表中文字體設計研究意義深遠，之前代表漢字字體研究在世界學界發(fā)聲的大多是日本人，這也是中文字體研究回歸本源、回歸本民族的象征。

會議詳情請見：https://www.nonlatin.org

同時，“面向世界：全球化視野中的字體設計”展在斯坦福大學葛林圖書館的賓分院（Green Library Bing Wing）展出，是一個超越拉丁字母的五個世紀設計的導向之旅。展出的是來自斯坦福大學圖書館收藏的珍貴書籍和手稿以及來自參與機構(gòu)和私人收藏的稀有物品。從最早的十六世紀希臘精致的多語種圣經(jīng)活字版，阿拉伯語石印印刷品、希伯來語打字機到一些最早的中文電腦字體。展覽全天開放至2018年5月14日。