EN

數(shù)字時(shí)代美術(shù)史研究的新方式:OCAT研究中心展出天龍山石窟“原貌”

時(shí)間: 2017.8.23

在人類不同歷史時(shí)期的審美活動中,都創(chuàng)作出具有特定時(shí)代特色的藝術(shù)作品,其中只有一少部分能流傳至今,也缺失了當(dāng)時(shí)器物存在的整體語境,而大部分作品都在歷史變遷中被損壞、遺失,只留下些許文獻(xiàn)記載甚至是傳說。這是歷史的現(xiàn)實(shí),也是歷史的無奈,傳統(tǒng)的藝術(shù)史研究正是在這些碎片化的圖像、文字信息基礎(chǔ)上展開研究。目前我們正處在一個(gè)數(shù)字技術(shù)變革的浪潮中,能否將此技術(shù)運(yùn)用到相關(guān)的美術(shù)史、文物研究中,甚至將其復(fù)原,讓當(dāng)下觀眾能穿越時(shí)空一睹當(dāng)時(shí)的精彩。

2017年8月21日,由OCAT研究中心和芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系東亞藝術(shù)中心共同主辦的展覽“天龍山石窟和造像:歷史照片與新圖像技術(shù)”在OCAT研究中心開幕。該展覽既是一個(gè)關(guān)于天龍山石窟和佛像造像的學(xué)術(shù)研究展覽,同時(shí)也是一個(gè)數(shù)字成像技術(shù)在文物領(lǐng)域應(yīng)用的個(gè)案展示。試圖使用早期攝影文獻(xiàn)和新圖像技術(shù),回溯天龍山石窟的歷史,并再現(xiàn)其原始風(fēng)貌。

展覽開幕當(dāng)天,主辦方還舉辦學(xué)術(shù)對談“數(shù)字化下的佛教美術(shù)史研究方法和角度”, 芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系教授、OCAT研究中心執(zhí)行館長巫鴻,芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系東亞藝術(shù)中心副主任蔣人和,芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系教授林偉正以及太原理工大學(xué)藝術(shù)遺產(chǎn)研究中心數(shù)字化研究所所長張曉共同分享了天龍山石窟的開鑿歷史、藝術(shù)史意義、佛像流轉(zhuǎn)現(xiàn)狀以及數(shù)字復(fù)原計(jì)劃的緣起、技術(shù)方案和階段成果。其中,芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系巫鴻教授提到開展這一計(jì)劃,一方面由于美術(shù)史研究方法的轉(zhuǎn)變,以前的美術(shù)史研究比較傾向單個(gè)雕像的風(fēng)格研究,而現(xiàn)在更傾向于將造像回歸到它原本石窟的環(huán)境以及與周邊建筑環(huán)境的上下文關(guān)系,并延伸放大到雕像背后的宗教思想、禮儀制度等;另一方面,由于政治、歷史等方面的原因,佛像造像都散落在世界各大美術(shù)館、博物館,我們無法扭轉(zhuǎn)歷史,但運(yùn)用新技術(shù)將塑像與原境合一,這是一種新的研究方式,也是對歷史做一個(gè)表態(tài)。

天龍山石窟坐落于太原市西南,開始興建于公元六世紀(jì)東魏、北齊年間,后經(jīng)北周、隋、唐,開鑿修建了大量精美石窟,顯示出中國石窟藝術(shù)由北朝向隋唐轉(zhuǎn)化的進(jìn)程。1918年,日本學(xué)者關(guān)野貞探訪了天龍山石窟,引起世界關(guān)注,也吸引了各國古董商的到來,為牟取利益,原始造像的頭部、身體或軀干從石壁上切割盜走賣給各地收藏著,目前已定位超過一百尊造像及殘像流失海外。天龍山石窟也成為中國損毀最嚴(yán)重的石窟之一。

芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系東亞藝術(shù)中心自2013年啟動這一計(jì)劃。項(xiàng)目負(fù)責(zé)人芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系東亞藝術(shù)中心副主任蔣人和(Katherine R. Tsiang)是美籍華裔,早在求學(xué)期間就從老師范德本(Harrie A. Vanderstappen)處得知天龍山石窟,后探訪遺址見到破落的現(xiàn)狀,萌生想法運(yùn)用數(shù)字化技術(shù)將石窟復(fù)原,并讓更多人了解天龍山石窟的歷史和宗教含義,以及石窟的文化和自然環(huán)境。東亞藝術(shù)中心利用三維掃描技術(shù),對散落海外的石窟造像進(jìn)行廣泛記錄和歸檔,在天龍山文物保管所的主持之下,太原理工大學(xué)藝術(shù)學(xué)院對石窟進(jìn)行掃描,結(jié)合石窟和流失造像的三維信息,最終實(shí)現(xiàn)對石窟整體原貌的數(shù)字重建。而本次展覽可視為該項(xiàng)目的階段性成果展示,同時(shí)也可視作一次將歷史圖像與新數(shù)字顯示技術(shù)(包括視頻、人機(jī)交互和虛擬現(xiàn)實(shí))相結(jié)合的探索,以期在未來創(chuàng)造更多具有教育性和吸引力的展覽。

本次展覽預(yù)展周將持續(xù)至8月27日,之后將與牛津大學(xué)團(tuán)隊(duì)的項(xiàng)目展示“遺址·實(shí)物·傳記:考古與攝影”共同構(gòu)成2017年OCAT研究中心年度展覽“遺址與圖像——牛津大學(xué)和芝加哥大學(xué)的兩個(gè)研究計(jì)劃”。這兩個(gè)展覽并置旨在提供“全球美術(shù)史”領(lǐng)域中的比較范例,反映當(dāng)前美術(shù)史研究中的一個(gè)新方向,并通過此舉增強(qiáng)國內(nèi)與國際美術(shù)史界的聯(lián)系與互動。整體展覽將于9月15日呈現(xiàn)。

文/張文志

圖/主辦方提供