EN

工作手記:何為“快樂的旋轉(zhuǎn)”?——記秦宣夫誕辰110周年專題展

時間: 2016.10.4

1934年,秦宣夫油畫《快樂的旋轉(zhuǎn)》(即《木獸戲》)在法國巴黎獨立沙龍展展出,徐悲鴻曾撰文:“彼留學歐洲時已以《木獸戲》一幅顯名于法國。”1935年,國立北平藝術(shù)專科學校教員展,秦宣夫、嚴智開、唐亮等及國畫系、工業(yè)美術(shù)系各教員作品展出,秦宣夫油畫《木獸戲》參展。1936年,秦宣夫與夫人李家珍租住在北京市西四翠花街13號??谷諔?zhàn)爭爆發(fā),因故不得不搬離翠花街。有關(guān)搬家后畫的去向,現(xiàn)存這樣兩種說法:

說法一:秦宣夫回憶因房租未繳,便將此畫送給房東趙元芳,意為頂房租。聽說后來房東將此畫賣給了一位外國修女。

說法二:1995年,志鈺(秦宣夫三女)去見朱家源(志鈺的二姨夫,趙元芳是他的大舅子),通過朱家源打聽此畫去向一事。但后來被告知趙元芳不記得有此事。此房后來轉(zhuǎn)讓給另一位藝專的老師,朱家源猜測此畫可能已賣給這位老師。

秦宣夫一直惦記這張畫,曾囑咐志鈺去打聽該畫下落何在,并愿意花錢購回。無奈當事人已去世。1997年—1998年,秦宣夫病重,此事無法再談。至此,秦宣夫油畫《快樂的旋轉(zhuǎn)》下落何在成了一個謎團。目前家屬手中僅存一件此畫的色彩人物畫稿和刊登于《良友》雜志1935年5月號上的黑白照片。這是藝界的一件憾事。

2016年9月29日上午十點半,秦宣夫誕辰110周年專題展在中央美術(shù)學院美術(shù)館開幕。展覽以“快樂的旋轉(zhuǎn)”為引,按照編年將展覽分為“巴黎回憶”、“藝專歲月”、“摟定自然”、“求真立新”、“博理淵學”五個版塊。展覽以秦宣夫遺失作品為線索,關(guān)注秦宣夫的交友圈并從中梳理出秦宣夫與中央美術(shù)學院的聯(lián)系,展現(xiàn)繼徐悲鴻后20世紀早期一批留法藝術(shù)家在法國的交往,以及歸國后經(jīng)歷中國和中央美術(shù)學院校史變遷的往事。通過展覽也希冀:越來越多的學者、專家關(guān)注我國20世紀早期藝術(shù)家的重要作品,特別是遺失在歲月中的重要作品。并希望通過研究發(fā)現(xiàn),補充還原歷史。

百年誕辰展之后的專題展

2006年,由中央美術(shù)學院和秦宣夫家屬舉辦的“秦宣夫百年誕辰畫展”同時在王府井帥府園中央美術(shù)學院陳列館展出。2013年,中國美術(shù)館舉辦“抱樸自然——秦宣夫大型秦宣夫藝術(shù)展”。2016年,我們要呈現(xiàn)一個什么樣的秦宣夫呢?首先:百年誕辰展之后,我們沒有理由再舉辦一個大型的秦宣夫藝術(shù)展;其次,本次展覽如何在主題上不同于以往的幾次展覽。

回國后,秦宣夫受國立北平藝術(shù)??菩iL嚴智開之邀被聘請任北平藝專專任教員。此后十年間,秦宣夫在藝專擔任教職,并保存下來一大批優(yōu)秀作品。在我們的采訪中,家屬也多次提到在藝專教學歲月是秦宣夫一生中最為得意的時光。回望歷史,自學畫以來,秦宣夫便和美院有著千絲萬縷的關(guān)系。留學法國之前,曾拜訪林風眠,并獲贈明信片。在法國期間,結(jié)識赴法國籌備展覽會的徐悲鴻先生。并在往后的歲月與徐悲鴻交往相惜,徐贈送作品《食草之馬》予以宣夫,并被保存至今。

1933年,中國留法藝術(shù)學會成立。他們當中許多成員,如秦宣夫、呂斯百、常書鴻、王臨乙等人回國后,在國內(nèi)重要藝術(shù)院校任教,成為國內(nèi)藝壇的中堅力量。抗戰(zhàn)時期,秦宣夫、呂斯百、王臨乙等人相聚重慶鳳凰山,和同樣留學法國的吳作人、李瑞年結(jié)成伙伴,共同居住于重慶鳳凰山。在困難時期他們共用一間畫室,相互鼓勵、相互支持,成為一段佳話。

在中央美術(shù)學院副館長、策展人唐斌的帶領(lǐng)下,展覽團隊確定了以秦宣夫與中央美術(shù)學院校史的聯(lián)系為出發(fā)點,研究并探討秦宣夫留法時期的學術(shù)氛圍與藝術(shù)面貌。以及通過呈現(xiàn)抗戰(zhàn)時期,秦宣夫、吳作人、王臨乙、常書鴻、李瑞年等藝術(shù)家的作品,使我們更好地理解秦宣夫的藝術(shù)。這促成了本次專題展的確定。這一主題和中央美術(shù)學院作為本次展覽展出地點也是不謀而合的。

以作品《快樂的旋轉(zhuǎn)》為題

主題確定之后,展覽的主、副標題在籌備之初的很長一段時間一直困擾著策展團隊。

秦宣夫作為中央美術(shù)學院的老一輩教師,后任職于國立中央大學(1952年國內(nèi)高等院校院系調(diào)整,原中央大學美術(shù)、音樂兩系成為南京師范學院(1984年改辦成南京師范大學)組成部分)并定居南京。在南京任教期間,他多次利用假期和課余時間外出寫生,創(chuàng)作了一大批優(yōu)秀的作品。并在晚年嘗試創(chuàng)新,創(chuàng)作了一大批生動活潑的獨幅版畫作品。這兩部分作品在展覽中展出,將充實和豐富本次展覽,為觀眾詮釋秦宣夫“抱定人生、摟定自然”的人生態(tài)度。

他還留下了大量的美術(shù)史論教學筆記、論文手稿,家屬手中保存下來的200多冊書籍,以及在南京師范大學授課的講課錄音等等。如果展覽直接用類似“藝專十年”這樣主題鮮明的標題,一則體現(xiàn)不出秦宣夫的創(chuàng)作特點;二則標題四字束縛了展覽的整個框架結(jié)構(gòu)。為此,策展團隊做了大量的案頭工作。查文獻、出方案,集體討論是團隊的家常便飯。我們主要翻閱了秦宣夫的兩本文集、以及南京師范大學博士研究生吉春陽進行的秦宣夫個案研究等,搜索知網(wǎng)、讀秀等學術(shù)平臺上有關(guān)秦老的文章;赴南京師范大學、家屬家中查閱有關(guān)秦老的文獻,采訪秦老家屬、學生等,來尋找各種可以確定展覽標題的蛛絲馬跡。

在戰(zhàn)亂中,秦宣夫曾失去工作;文革中,曾遭受打擊,創(chuàng)作活動被迫中止。但是秦宣夫樂觀豁達,努力創(chuàng)作,追趕失去的寶貴時光,創(chuàng)作了一大批優(yōu)秀的作品。團隊以此為線索,從秦宣夫現(xiàn)存的作品出發(fā),在草擬的幾個方案當中,經(jīng)過討論,最終確定以其留法時創(chuàng)作的作品《快樂的旋轉(zhuǎn)》為題,簡單明了但意義深刻。此件作品是研究秦宣夫及20世紀早期留法藝術(shù)家進入當時法國藝界的一件極其珍貴的作品。取其“快樂”之意,意指秦宣夫先生的藝術(shù)品格和人生態(tài)度?!靶D(zhuǎn)”隱含了秦宣夫生活的時代背景,以及他在這樣的時代背景之下自身的種種遭遇(國立清華大學文學專業(yè)畢業(yè),留法學習繪畫?;貒笕雵⒈逼剿噷H谓?,戰(zhàn)爭時候被解聘又被重新聘用,到最后經(jīng)徐悲鴻推薦入國立中央大學任教等等)。

通過展覽查尋歷史

跟隨“快樂的旋轉(zhuǎn)”這一展覽線索,我們重訪歷史。歷史總是如此驚人的相似。

《快樂的旋轉(zhuǎn)》一畫遺失,實為憾事。我們在整理秦宣夫其他作品時,遭遇到同樣的問題:《食為天》、《云南鄉(xiāng)女》等作品在戰(zhàn)爭時期因故售出;《采蓮圖》、《太平軍大敗僧格林沁》、《保青春、獻邊疆》等作品的原稿遺失等等,這些作品現(xiàn)在家屬手中僅保存其創(chuàng)作草稿或舊照片,真是遺憾!20世紀早期,我國藝術(shù)家的許多重要作品在內(nèi)憂外患的動蕩時局下,或遺失、或損毀,僅存的文獻與照片便成了研究那段時期藝術(shù)活動的珍貴史料。通過展覽,我們希望然更多的學者、專家查尋歷史、還原歷史。

通過研究,我們已經(jīng)取得了小小的成果,如秦宣夫1958年創(chuàng)作的油畫《天京保衛(wèi)戰(zhàn)》,是秦宣夫為紀念太平天國所作的主題創(chuàng)作,現(xiàn)為南京太平天國歷史博物館藏,作品塵封多年,在家屬的幫助下,此次展覽中有幸得以展出,這是該作品創(chuàng)作多年后第一次在畫展中展出。又如秦宣夫作品《臥軌斗爭》(畫稿),原畫已不知所終,只有一張畫稿,破舊不堪,后來經(jīng)修復師的努力,才得以在此次畫展中展出。原來家屬一直認為它是為浦鎮(zhèn)廠所作的《二七大罷工》,經(jīng)過策展團隊和秦宣夫家屬對畫面的求證和研究,發(fā)現(xiàn)秦宣夫在畫面右側(cè)題的一行字:“全國學生趕赴南京請愿要求對日宣戰(zhàn)”,是為紀念“九一八事變”所作。家屬還曾特地撰文對策展團隊的努力表示感謝。

最終,從5月初開始籌備展覽到9月底與觀眾見面,不到5個月的時間,策展團隊在家屬的配合下,最終確定了展覽主題、展場結(jié)構(gòu)并在展覽開幕前出版同名畫冊。此次展覽將持續(xù)至10月30日。

文/楊鐘慧
圖/胡思辰(作品圖由主辦方提供)

“快樂的旋轉(zhuǎn)”——秦宣夫誕辰110周年專題展

展覽時間:2016年9月29日——10月30日 
展覽地點:中央美術(shù)學院美術(shù)館2A、3A展區(qū) 
主辦單位:中央美術(shù)學院 
承辦單位:中央美術(shù)學院美術(shù)館 
支持單位:中國美術(shù)館、南京師范大學、江蘇省美術(shù)館、南京太平天國歷史博物館、吳作人國際美術(shù)基金會 
學術(shù)主持:范迪安 
學術(shù)支持:常沙娜、邵大箴、朱青生、秦志燕、秦志云、秦志鈺、秦志寧、邱忠義 
策 展 人:唐  斌   
執(zhí)行策展:華田子 
策展助理:楊鐘慧、胡經(jīng)緯