EN

“德國8 ——德國藝術(shù)在北京”展覽啟動儀式在京舉行

時間: 2016.3.28

2016年3月22日,德國總統(tǒng)約阿希姆?高克在北京德意志聯(lián)邦共和國駐華使領(lǐng)館發(fā)布了“德國8——德國藝術(shù)在北京”大型藝術(shù)展覽群正式啟動的消息,這是高克總統(tǒng)此次訪華期間所發(fā)布的一系列重要合作計劃中的一個,也是未來中德兩國藝術(shù)交流的重要項目之一。當(dāng)日,中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安教授、德國波恩藝術(shù)文化基金會主席兼杜伊斯堡庫珀斯米爾勒當(dāng)代藝術(shù)博物館館長瓦爾特?斯邁林教授(Walter Smerling)簽署了展覽合作意向書。

高克在發(fā)言中高度評價了2015年在德國舉辦的“中國8——萊茵魯爾區(qū)中國當(dāng)代藝術(shù)展”展覽,并對即將在中國舉辦的“德國8——德國藝術(shù)在北京”展覽表示積極支持。他談到,“德國8”展覽將延續(xù)“中國8”展覽的模式,繼續(xù)邀請范迪安教授和瓦爾特?斯邁林教授擔(dān)任總策劃,由中德兩國的專業(yè)學(xué)術(shù)團(tuán)隊,合作打造一次令人矚目的德國當(dāng)代藝術(shù)大型展覽群。展覽將以豐富多元的項目形式,一方面為中國公眾獻(xiàn)上一次有關(guān)德國文化藝術(shù)的特殊體驗,另一方面從文化藝術(shù)交流的層面深化兩國人民和國家間的相互了解,在對話與合作中不斷增進(jìn)中德關(guān)系的理解互信,合作共贏。

2015年5月,“中國8——萊茵魯爾區(qū)中國當(dāng)代藝術(shù)展”在德國庫珀斯米爾勒現(xiàn)代藝術(shù)博物館等德國萊茵魯爾區(qū)的8個城市9座博物館同時舉辦,是迄今為止中國當(dāng)代藝術(shù)在歐洲美術(shù)館領(lǐng)域的一次最大規(guī)模展示,共展出了128位中國當(dāng)代藝術(shù)家的500余件優(yōu)秀作品。展覽由范迪安教授和瓦爾特?斯邁林教授擔(dān)任總策劃,展出期間,共有數(shù)十萬名觀眾觀看了展覽,德國和歐洲媒體報道超過600篇,展覽獲得了來自德國和歐洲公眾的熱烈反響,廣泛地發(fā)揮了文化交流的作用。

據(jù)悉,此次“德國8——德國藝術(shù)在北京”展覽將由德國波恩藝術(shù)文化基金會和中央美術(shù)學(xué)院牽頭主辦,并聯(lián)合多家具有高水平專業(yè)的美術(shù)館協(xié)同舉辦。展覽計劃于2017年9月在八座享有盛名的美術(shù)館和藝術(shù)空間同時舉辦,以繪畫、雕塑、裝置、攝影和新媒體等多種形式,從喬治?巴塞利茲(Georg Baselitz)、安塞姆?基弗(Anselm Kiefer)、西格瑪?波爾克(Sigmar Polke)、格哈德?里希特(Gerhard Richter)、馬庫斯?呂佩爾茨(Markus Lüpertz)等數(shù)十位20世紀(jì)中葉以來的德國藝術(shù)大師,到當(dāng)今活躍的藝術(shù)界領(lǐng)軍人物、高校和青年藝術(shù)家的代表作品,向中國公眾展示德國當(dāng)代藝術(shù)的優(yōu)秀歷史和最新動態(tài),充分呈現(xiàn)德國當(dāng)代藝術(shù)豐富的多樣性和獨(dú)特魅力,進(jìn)一步深化中國公眾對德國文化的理解。

當(dāng)天下午,瓦爾特?斯邁林先生一行到訪中央美術(shù)學(xué)院,與范迪安院長正式簽訂了“德國8——德國藝術(shù)在北京”展覽合作意向書,并就展覽相關(guān)學(xué)術(shù)策劃方案、組織籌備工作等進(jìn)行了進(jìn)一步的深化討論。

協(xié)同創(chuàng)新博士班 馮雪/文
宣傳部 宋曼青/圖編