“殊聲而合響，異翮而同飛?！苯z綢之路將中國(guó)與世界相接，文明的交融穿越歷史時(shí)空，也將回蕩在當(dāng)代中國(guó)藝術(shù)創(chuàng)造的廣闊空間，產(chǎn)生永久的回響。

——范迪安

2016年1月12日下午，“文明的回響”第一部曲“穿越敦煌”大型藝術(shù)展覽在氣勢(shì)恢宏的太廟藝術(shù)館隆重啟幕，這是一場(chǎng)以“敦煌”為出發(fā)源點(diǎn)，貫徹古今藝術(shù)創(chuàng)作的美學(xué)饕餮，是一代代藝術(shù)大匠對(duì)于敦煌傳統(tǒng)藝術(shù)的回應(yīng)，是對(duì)中華千年傳統(tǒng)文明的現(xiàn)代回響。展覽由中央美術(shù)學(xué)院、北京市總工會(huì)和敦煌研究院聯(lián)合主辦，中央美術(shù)學(xué)院絲綢之路藝術(shù)研究協(xié)同創(chuàng)新中心、太廟藝術(shù)館承辦，由中央美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)范迪安擔(dān)綱總策展人。通過來自敦煌研究院、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館所藏現(xiàn)當(dāng)代名家的敦煌臨摹或意臨作品，邀請(qǐng)一批優(yōu)秀當(dāng)代藝術(shù)家的藝術(shù)力作，以300余件/組多形態(tài)的藝術(shù)作品，開啟一場(chǎng)圍繞敦煌藝術(shù)和絲綢之路文明的穿鑿古今的藝術(shù)之旅。

展覽既是敦煌大美的縮影，可以通過一批批臨摹作品一窺敦煌藝術(shù)的絢姿多彩；展覽也是敦煌大美的延伸擴(kuò)展，可以看到幾代美術(shù)名家受到敦煌藝術(shù)啟發(fā)萌發(fā)的創(chuàng)作形態(tài)。本次展覽持續(xù)至3月16日，橫跨中國(guó)春節(jié)，這也是中央美院聯(lián)合太廟藝術(shù)館為首都呈現(xiàn)的新春之禮，觀眾不必西行千里，便可在古典之美的太廟一睹“敦煌之美”。

中國(guó)文聯(lián)黨組成員、副主席、書記處書記左中一，甘肅省文物局局長(zhǎng)馬玉萍，敦煌研究院名譽(yù)院長(zhǎng)樊錦詩，中央美術(shù)學(xué)院教授靳之林，原中央工藝美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)常莎娜，中央美術(shù)學(xué)院黨委書記高洪，中央美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席范迪安，北京市總工會(huì)黨組書記、副主席曾繁新，北京市總工會(huì)黨組成員、副書記韓世春，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)分黨組副書記、秘書長(zhǎng)徐里，甘肅省文化廳副巡視員王春生，中央美術(shù)學(xué)院黨委副書記王少軍，中國(guó)美術(shù)館副館長(zhǎng)安遠(yuǎn)遠(yuǎn)，中央美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)助理王曉琳、盧斌以及北京市總工會(huì)系統(tǒng)的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、參展藝術(shù)家和媒體記者齊聚太廟藝術(shù)館祧殿，共同見證了“文明的回響?穿越敦煌”大幕開啟。

敦煌的美，不僅體現(xiàn)在視覺圖像之上，同時(shí)也蘊(yùn)含在傳統(tǒng)音樂、舞蹈、禮儀、宗教、思想文化之中。展覽開幕式獨(dú)具匠心，從多方面綜合展現(xiàn)敦煌美學(xué)，以華麗視聽開啟“敦煌”古今藝術(shù)視野。

“漫漫雨花落，嘈嘈天樂鳴”，飛天曼舞，輕盈九霄，這是敦煌飛天的世界，同時(shí)這種“飛天”形象也融入到中國(guó)傳統(tǒng)的舞蹈表現(xiàn)之中，投射出中華大國(guó)的盛世繁榮。在展覽開幕式上，北京市總工會(huì)文工團(tuán)帶來舞蹈《國(guó)色天香》，再現(xiàn)敦煌“飛天”的舞姿和服飾，實(shí)現(xiàn)了“飛天”藝術(shù)形象從二維圖像到三維立體的轉(zhuǎn)換。

琴棋書畫，自古相融相合，自是一家，書法藝術(shù)家王冬齡與古琴藝術(shù)家王鵬的聯(lián)袂演出《書香琴韻》將這兩種跨界的藝術(shù)形式完美融合在一起。王鵬的演奏融合天地精神與人文情懷，在行云流水之間展現(xiàn)清幽淡遠(yuǎn)的美學(xué)價(jià)值，王冬齡則在伴奏下現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作敦煌曲子詞《浣溪沙》，打破傳統(tǒng)書法的陳規(guī)俗舉，令人耳目一新。展覽總策劃人、中央美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)范迪安在整個(gè)創(chuàng)作中款款演講，中華民族創(chuàng)造了悠久的文化歷史，為世界文明作出貢獻(xiàn)，并在不斷的交匯融合中形成文明的回響，敦煌就是明顯的例證，它是取之不盡的藝術(shù)寶藏，到今天仍感召著藝術(shù)創(chuàng)作，舉辦此次展覽一方面是為弘揚(yáng)中華藝術(shù)傳統(tǒng)，另一方面則為激勵(lì)當(dāng)代美術(shù)創(chuàng)造，在優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和當(dāng)代美術(shù)創(chuàng)作之間建立更緊密的聯(lián)系。敦煌研究院名譽(yù)院長(zhǎng)樊錦詩也稱贊此次展覽“融合了傳統(tǒng)與現(xiàn)代，體現(xiàn)了繼承與創(chuàng)新”。

譚盾作為此次展覽參展的跨界藝術(shù)家，在展覽開幕式上以多媒體形式呈現(xiàn)自己特別的音樂創(chuàng)作，作品中圓形的樂譜代表了“佛”，代表著東方的音樂、宗教和文化，十字形的樂譜代表了“耶穌”，代表著西方中音樂、宗教和文化，它們同時(shí)代表著絲綢之路的兩端，并通過“聲線”聯(lián)接中央，形成一份聲音的地圖。這也寓指著發(fā)生在絲綢之路上的文明交融。敦煌不僅影響著一代代畫家，設(shè)計(jì)師也從中汲取營(yíng)養(yǎng)，創(chuàng)作出大批具有中國(guó)特色之美的設(shè)計(jì)作品，在開幕式上，服裝設(shè)計(jì)師呂越和楚艷展示了各自的服裝設(shè)計(jì)，作品兼具傳統(tǒng)漢服和當(dāng)代服飾審美特征。

華麗的序曲開啟敦煌的宏闊篇章，奏響“文明的回響”，延續(xù)敦煌的美術(shù)史文脈。

文/張文志
圖/楊延遠(yuǎn)

注：關(guān)于展覽的詳情情況，CAFA藝訊網(wǎng)將推出報(bào)道：“鑿空”、“飛天”、“司樂”、“供養(yǎng)”四篇章呈現(xiàn)敦煌藝術(shù)的古今穿越