EN

“字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話”活動(dòng)啟幕 兩大展覽關(guān)注中西文字之美

時(shí)間: 2015.3.18

2015年3月17日下午,“字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話”在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館拉開帷幕,此次展覽由中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院、美術(shù)館、圖書館聯(lián)合主辦,展覽由中央美院設(shè)計(jì)學(xué)院王敏院長(zhǎng)任學(xué)術(shù)主持,唐斌、劉釗任總策劃,通過“第六十屆紐約字體設(shè)計(jì)指導(dǎo)俱樂部全球巡展?北京站”和“傳統(tǒng)的激進(jìn)——現(xiàn)代中國(guó)文字設(shè)計(jì)的誕生”兩個(gè)平行展,展示中西字體設(shè)計(jì)的視覺之美。

文字是文明發(fā)展的基石、文化傳承的脈絡(luò),隨著時(shí)代的進(jìn)步發(fā)展,文字設(shè)計(jì)成為設(shè)計(jì)領(lǐng)域的重要話題,中央美院設(shè)計(jì)學(xué)院在字體設(shè)計(jì)方面也做了大量的研究和梳理工作,并通過展覽、工作坊等一系列活動(dòng)向觀眾講述文字與文化、社會(huì)之間的關(guān)系。唐斌副館長(zhǎng)也在展覽新聞發(fā)布會(huì)上介紹,此次展覽是美術(shù)館依據(jù)學(xué)院學(xué)科構(gòu)架及美術(shù)館展覽結(jié)構(gòu)打造的,且兩個(gè)平行展突出中、西文字對(duì)比更顯非凡意義。中央美院黨委副書記王少軍在展覽開幕式上強(qiáng)調(diào)此次展覽代表了中央美院設(shè)計(jì)學(xué)院在學(xué)科發(fā)展上的敏銳性,也肯定了“對(duì)話”在活動(dòng)中的意義,他笑言對(duì)于字體設(shè)計(jì)也是陌生的,展覽不僅是中西的對(duì)話,也可促進(jìn)學(xué)院不同專業(yè)的對(duì)話。

“字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話”這一系列學(xué)術(shù)活動(dòng)是由“第六十屆紐約字體設(shè)計(jì)指導(dǎo)俱樂部全球巡展”落地中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館漸漸生發(fā)出來的。紐約字體設(shè)計(jì)指導(dǎo)俱樂部(New York Type Directors Club,簡(jiǎn)稱TDC)成立于1946年,是字體編排、設(shè)計(jì)方面的專業(yè)性組織,其宗旨是推動(dòng)文字設(shè)計(jì)在當(dāng)代印刷、屏幕等各類媒介領(lǐng)域內(nèi)的應(yīng)用與創(chuàng)新。它舉辦的設(shè)計(jì)競(jìng)賽的得獎(jiǎng)作品代表了當(dāng)今拉丁文字設(shè)計(jì)的最高水平。本次展覽正好是第60屆,中國(guó)人講究六十一甲子,因此希望將展覽變成一個(gè)象征,以引發(fā)設(shè)計(jì)師、設(shè)計(jì)教育者對(duì)文字設(shè)計(jì)的廣泛關(guān)注,并反饋到中文字體設(shè)計(jì)的實(shí)踐中來。這不僅僅需要展示西文字體的魅力,也要對(duì)中文字體設(shè)計(jì)發(fā)展有一個(gè)梳理,于是“傳統(tǒng)的激進(jìn)——現(xiàn)代中國(guó)文字設(shè)計(jì)的誕生”展覽也應(yīng)運(yùn)而生。

對(duì)于展覽結(jié)構(gòu),TDC巡展北京站策展人吳帆介紹到,展覽著重引導(dǎo)觀眾在中文語境下突破文化間隙理解拉丁西文的設(shè)計(jì)。展覽分兩個(gè)板塊展出作品200余件,其中包含24件獲獎(jiǎng)的文字設(shè)計(jì)作品。展覽以字母表為線索對(duì)作品進(jìn)行了分類,并對(duì)其所占比例進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。在展覽布置上也突破以媒介和作品為核心的布展方式,將“文字”本體作為展示的主角和主線,展覽還原了作品本身的呈現(xiàn)環(huán)境,比如海報(bào)作品選擇墻面展示,書籍設(shè)計(jì)則選擇桌面展示。展覽同時(shí)還整理出版中英雙語對(duì)應(yīng)的畫冊(cè),作為本次活動(dòng)整理與研究的結(jié)晶,目前正在印刷當(dāng)中。

“傳統(tǒng)的激進(jìn)——現(xiàn)代中國(guó)文字設(shè)計(jì)的誕生”則是對(duì)從設(shè)計(jì)學(xué)科立場(chǎng)出發(fā),對(duì)20世紀(jì)現(xiàn)代中國(guó)字體設(shè)計(jì)進(jìn)行了文獻(xiàn)梳理和學(xué)理推演。中國(guó)的現(xiàn)代性在文字設(shè)計(jì)中何以萌發(fā)?展覽通過一系列基于實(shí)踐語境的文獻(xiàn),將碎片狀的證據(jù)連成一條完整的線索并以展覽呈現(xiàn),不僅包含字體工匠的立場(chǎng),還包括那些被遺忘的早期大師、美術(shù)工作者、余事做設(shè)計(jì)的文人,以及更多不為人知的證據(jù)。

漢儀字庫作為展覽協(xié)辦單位,在此展覽中提供大量珍貴的手寫字稿,北京漢儀科印信息技術(shù)有限公司董事長(zhǎng)陳彥在展覽開幕時(shí)也宣布“第二屆字體之星設(shè)計(jì)大賽”正式啟動(dòng)。展覽將持續(xù)至4月10日,展覽期間還將舉辦一系列研討會(huì)、大師工作坊和親子活動(dòng)。

文、圖/張文志