EN

“鑲滿寶石的浩瀚無(wú)形之網(wǎng)”——美國(guó)密歇根大學(xué)教授Jim Cogswell中央美院開(kāi)講

時(shí)間: 2014.10.17

2014年10月14日晚,由中央美術(shù)學(xué)院國(guó)際合作與交流處主辦的中外美術(shù)思潮系列講座之“鑲滿寶石的浩瀚無(wú)形之網(wǎng)”在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館學(xué)術(shù)報(bào)告廳進(jìn)行,主講人為來(lái)自美國(guó)密歇根大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院的繪畫與素描教授Jim Cogswell。Jim Cogswell作為密歇根研究學(xué)會(huì)高級(jí)研究員、密歇根藝術(shù)獎(jiǎng)獲得者,致力于與詩(shī)人、舞蹈家、音樂(lè)家、作曲家、宇宙學(xué)家、天文學(xué)家、生物統(tǒng)計(jì)學(xué)家、計(jì)算機(jī)科學(xué)工程師、機(jī)械工程師進(jìn)行跨學(xué)科合作,完成行為、錄像、裝置作品。

Jim Cogswell在講座的開(kāi)始笑言自己一直以來(lái)欠了中國(guó)文學(xué)和中國(guó)文明許多“債”,他從中國(guó)文學(xué)和中國(guó)文明中受惠極多,所以本次講座更像是來(lái)“還債”的。Jim Cogswell本科學(xué)習(xí)的是文學(xué)和哲學(xué)而非藝術(shù),不同于繪畫技巧的學(xué)習(xí),他在本科學(xué)會(huì)的更多是講故事的技巧,一種固執(zhí)的精神和不斷提出問(wèn)題的習(xí)慣,他的藝術(shù)便是基于這些技能。他常在作品中反映文本與圖像的關(guān)系,語(yǔ)言與感知經(jīng)驗(yàn)之間的異同這類問(wèn)題,他的作品中的另一類大的問(wèn)題是人類如何認(rèn)知世界:我們?nèi)绾胃兄澜??基于這些感知呈現(xiàn)出怎樣思考?基于這些感知與思考我們制造出什么樣的對(duì)象物?而這些對(duì)象物如何體現(xiàn)我們的文化與知識(shí)?

隨后,Jim Cogswell展示了《鑲滿寶石的浩瀚無(wú)形之網(wǎng)》這件作品,這是一件聲音影像裝置作品,Jim自言這是與“一群非常有才華的人”共同創(chuàng)作的項(xiàng)目。該作品由Jim Cogswell與密歇根大學(xué)的物理教授和音樂(lè)教授合作,并有著一位計(jì)算機(jī)科學(xué)專業(yè)的研究生和一位宇宙模擬方向的物理學(xué)家的參與。他們通過(guò)數(shù)據(jù)庫(kù)模擬軟件把宇宙中的暗物質(zhì)粒子信息放在一個(gè)模擬宇宙的空間里呈現(xiàn)出來(lái),從而使宇宙景象視覺(jué)化和聲音化。Jim Cogswell感嘆這個(gè)項(xiàng)目的實(shí)現(xiàn)很大程度上歸功于當(dāng)代科技進(jìn)步帶來(lái)的新發(fā)明支撐起的這種跨學(xué)科的合作,而大學(xué)的環(huán)境使得這些跨學(xué)科的實(shí)驗(yàn)成為可能。

Jim Cogswell說(shuō)到,項(xiàng)目的所有參與者都為浩瀚無(wú)垠的宇宙所感動(dòng),而作為物理學(xué)家的合作者更多是數(shù)學(xué)的眼光來(lái)看待這個(gè)宇宙,以數(shù)字和等式來(lái)呈現(xiàn)。他想要分享的是他從不為常人所見(jiàn)的層面上感受到的宇宙和他從自身學(xué)科出發(fā)對(duì)宇宙充滿激情的探索與敬畏。通過(guò)有聲設(shè)備的全景式的呈現(xiàn),觀眾仿佛進(jìn)入了一張鑲滿寶石的浩瀚無(wú)形之網(wǎng),作曲家為它配上的音樂(lè)喚起觀眾對(duì)地球各處文明傳統(tǒng)的精神體驗(yàn)。

在項(xiàng)目早期,Jim向?qū)λ囆g(shù)不夠了解的物理系同事推薦了歐洲十九世紀(jì)浪漫主義畫家弗里德里希的畫作——《海邊的修道士》和羅伯特·羅森布盧的《現(xiàn)代繪畫北方浪漫主義傳統(tǒng)》中的關(guān)于歐洲浪漫主義繪畫的解讀。這些作品反映出的宇宙觀具有簡(jiǎn)樸而清晰的力量,使得自然中無(wú)形的東西得以傳達(dá)?!惰倽M寶石的浩瀚無(wú)形之網(wǎng)》是以科學(xué)為基礎(chǔ)的,同時(shí)它是一個(gè)帶有隱喻的圖像。Jim Cogswell將作品中的宇宙之網(wǎng)與印度教中的因陀羅網(wǎng)相聯(lián)系,以此比喻來(lái)描述對(duì)于他而言第一次可見(jiàn)的世界。

Jim Cogswell認(rèn)為,我們通常以我們所持有的知識(shí)為透鏡來(lái)看待世界,我們所看到的只是我們關(guān)注到的東西,而藝術(shù)家的使命則是讓人看到那些被忽略的東西,甚至有時(shí)要用一些不真實(shí)的手段來(lái)將人們的注意力吸引到對(duì)象上。這種關(guān)注的對(duì)象可以是令人激動(dòng)的宇宙,也可以是像下雨一樣平常的對(duì)象,甚至可以是感知行為本身。在Jim Cogswell所做的對(duì)于宇宙不可見(jiàn)層面上的視覺(jué)化的努力中,他要解決的問(wèn)題是既要讓令人敬畏的宇宙被人類視覺(jué)體驗(yàn)到,同時(shí)又不使其變得平凡和瑣碎。“即便我們不能理解這個(gè)宇宙,但我希望我們能夠體驗(yàn)這個(gè)宇宙。”而不是把宇宙削減到我們自身的尺度?!皩?duì)我來(lái)說(shuō),重要的不是圖解科學(xué),而是整合被我們的種種習(xí)慣、文化,尤其是我們的學(xué)術(shù)和知識(shí)分割成的碎片。通過(guò)這個(gè)項(xiàng)目,我真正的體驗(yàn)了天空,天空不再是外在于我的東西,而是‘我是天空的一部分’”。

文/張弛
圖/全晶
編/朱莉