2014年10月12日下午，“塵里?塵外——錢忠平、朱雅梅作品展”在北京798藝術(shù)區(qū)樹下畫廊開幕。展覽展出錢忠平、朱雅梅最新創(chuàng)作的作品三十余幅，是二位藝術(shù)家創(chuàng)作成果的一個(gè)階段性展示。展覽由楊建國(guó)先生擔(dān)任學(xué)術(shù)主持、秦霈擔(dān)當(dāng)策展人。

錢忠平、朱雅梅是知名的藝術(shù)家伉儷，但兩人藝術(shù)風(fēng)格卻迥然不同，一位體察人間百態(tài)，洞觀市井人物，喜笑怒罵，信手拈來，一位寄情湖州青山，忘情自我，不染塵埃，但二人自始至終都堅(jiān)守各自的藝術(shù)個(gè)性、思想、立場(chǎng)，尋求個(gè)體的內(nèi)心訴求，卻又彼此欣賞，成為藝術(shù)圈的一段佳話。

本次展覽將為期半個(gè)月。

展 覽 序 言

藝術(shù)圈中夫妻雙雙投身藝術(shù)事業(yè)的不乏其人，這之中有些是因志同道合有著共通的藝術(shù)追求才自然地走在了一起；亦有倆人最初的繪畫語言、藝術(shù)風(fēng)格、創(chuàng)作感受迥異，可相處的日子久了互相影響，點(diǎn)滴滲透，畫面最后散發(fā)出近似的氣質(zhì)；還有些兩口子自始至終都堅(jiān)守各自的藝術(shù)個(gè)性、思想、立場(chǎng)，尋求個(gè)體的內(nèi)心訴求，卻又彼此欣賞，錢忠平、朱雅梅伉儷便是后者。

錢忠平、朱雅梅二人，前者工人物，后者善山水；一個(gè)入世，一個(gè)出世。錢忠平對(duì)市井百態(tài)情有獨(dú)鐘，筆下人物嬉笑怒罵，生動(dòng)再現(xiàn)了他對(duì)周遭人物細(xì)致入微的觀察，畫中人或扭臀或搖擺或回眸，似曾相識(shí)間令人會(huì)心一笑。朱雅梅則好遣興山蔭、泛舟湖上，筆下世界了無煙火之氣，一片云水清音之境，似有遠(yuǎn)塵世、滌心靈之妙。

“這是最好的時(shí)代，這是最壞的時(shí)代，這是智慧的時(shí)代，這是愚蠢的時(shí)代；這是信仰的時(shí)期，這是懷疑的時(shí)期；這是光明的季節(jié)，這是黑暗的季節(jié)；這是希望之春，這是失望之冬；人們面前有著各樣事物，人們面前一無所有；人們正在直登天堂；人們正在直下地獄。”狄更斯《雙城記》開篇的這段經(jīng)典之句在今天看來依然應(yīng)景，在紅塵俗世中的我們既跳脫不開現(xiàn)實(shí)的庸擾，與身邊一張張鮮活面孔擦身而過，在喧囂浮躁的現(xiàn)世沉浮，可心卻向往有一個(gè)安放的理想之境，于是便有了記錄塵里俗世的錢忠平，也有了希冀塵外淡泊的朱雅梅，他們各自用筆墨感受著塵里塵外的日子……

文/秦霈
2014年9月30日寫于北京寓所
圖/樹下畫廊