10月8日，“歐羅巴利亞－中國藝術(shù)節(jié)”在布魯塞爾開幕。藝術(shù)節(jié)圍繞“古老的中國”、“當(dāng)代的中國”、“多彩的中國”和“中國與世界”4大主題展開，在從此時(shí)起到２０１０年２月１４日中國春節(jié)到來前的４個(gè)月時(shí)間里，中國作為主賓國，將與比利時(shí)共同慶祝歐羅巴利亞藝術(shù)節(jié)４０周年。藝術(shù)節(jié)將通過５０個(gè)展覽和涉及各個(gè)領(lǐng)域的４５０場文化活動，全面展現(xiàn)古老中國的悠久文化傳統(tǒng)和當(dāng)代中國生機(jī)勃勃的藝術(shù)創(chuàng)作。

2005年6月，比利時(shí)國王阿爾貝二世訪華期間，邀請中國國家主席胡錦濤以“主題國”身份參加2009年10月至2010年2月在比利時(shí)舉辦的歐羅巴利亞藝術(shù)節(jié)。“歐羅巴利亞藝術(shù)節(jié)”于1969年在比利時(shí)創(chuàng)辦，每兩年舉辦一屆，每屆都會邀請一個(gè)國家在比利時(shí)舉辦各類藝術(shù)活動，展現(xiàn)其文化遺產(chǎn)的精髓和藝術(shù)發(fā)展的現(xiàn)狀。藝術(shù)節(jié)內(nèi)容分為展覽、表演藝術(shù)、文學(xué)和電影四大板塊。

《自由比利時(shí)報(bào)》以“今秋的比利時(shí)屬于中國”為題，報(bào)道了“歐羅巴利亞－中國藝術(shù)節(jié)”在布魯塞爾開幕的消息。報(bào)道稱：今年秋季，比利時(shí)的博物館、劇院、音樂廳和電影院將屬于中國，中國將在這些場所展示其豐富的歷史遺產(chǎn)和充滿活力的文化，這是一次認(rèn)識這個(gè)文明古國的絕佳機(jī)會。

趙少華：為對話提供平臺

前來比利時(shí)參加“歐羅巴利亞－中國藝術(shù)節(jié)”的中國文化部副部長趙少華在接受新華社記者專訪時(shí)說，已經(jīng)在比利時(shí)首都布魯塞爾拉開序幕的“歐羅巴利亞－中國藝術(shù)節(jié)”規(guī)模宏大、內(nèi)容豐富，將向包括比利時(shí)在內(nèi)的歐洲人民展現(xiàn)中國的古老、現(xiàn)代、多彩和開放，為中歐文化對話提供了一個(gè)寬廣的舞臺。

范迪安：為歐洲"掃盲"

“歐洲觀眾對中國文化還有很多盲點(diǎn)，也有很多文化觀念上的誤區(qū)，甚至是偏見。”歐羅巴利亞中國藝術(shù)節(jié)總策展人范迪安表示：“對此，我們一方面要向世界展示我們偉大的傳統(tǒng)文化，另一方面要展示當(dāng)代的中國文化，不能讓世界的公眾只談?wù)摗袊圃臁?。?/P>

“在我的接觸中，我覺得歐洲觀眾對于中國文化一向是報(bào)以尊重的。因?yàn)闅W洲從古典到現(xiàn)代的文明，工農(nóng)文化教養(yǎng)、文化素質(zhì)普遍比較高，所以，對于像中國這樣一個(gè)大國的文化傳統(tǒng)、文化經(jīng)典，應(yīng)該說是充分尊重，特別希望有機(jī)會欣賞。中國文化在傳遞歷史上，我們的印刷術(shù)、中國園林的制造、中國的瓷器等等，歐洲公眾通過這些感知中國文化的偉大、中國文化的精辟和價(jià)值。”

但范迪安也指出了比較現(xiàn)實(shí)的問題。歐洲觀眾經(jīng)常會詢問中國文化今天怎么樣，對傳統(tǒng)的文化遺產(chǎn)的保存怎么樣？延續(xù)得怎么樣？繼承得怎么樣？中國今天社會、經(jīng)濟(jì)、生活都發(fā)生了巨大的變化，中國的文化有沒有和中國的經(jīng)濟(jì)、政治、社會同步，展現(xiàn)一種新的生機(jī)？歐洲人也很希望了解?；蛘哒f他們零零散散所得到的一些信息還不能夠完全構(gòu)成一個(gè)中國當(dāng)代文化、當(dāng)代藝術(shù)的整體的印象。在零散和局部里面，就意味著還有很多盲點(diǎn)，也有很多文化觀念上的誤區(qū)，甚至是偏見。

在西方人眼中神秘而博大精深的中國文化，一次次大規(guī)模的走進(jìn)歐洲人的視野，讓這些曾經(jīng)對自己的文化充滿自豪的西方人，開始真正的了解中國文化而不僅僅是為了滿足自己的獵奇心理。而隨著這樣的交流的深入，相信他們都會禁不住這美麗的中國誘惑。

記者：靜靜