武藝于2009年到訪大船，2012年到訪京都。所到之處，所見之景，所觀察到的一人一物，他都用文字和繪畫記錄了下來。回國后，他將這些旅行日記分別整理成書，大船部分命名為《大船》，京都部分命名為《穿行》。在這兩部旅游日記中，武藝描繪的都是他感興趣的景與物，但對(duì)象（題材）、表現(xiàn)方法（手法）、繪畫材料卻大為不同。 

--京都大學(xué)名譽(yù)教授  巖城見一

8月22日上午9點(diǎn)，由廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)有限公司主辦、廣西美術(shù)出版社有限公司承辦的《日常與游記：武藝描述的大船和京都》中日同步出版暨新書發(fā)布會(huì)在第二十六屆北京國際圖書博覽會(huì)（BIBF）上隆重舉行。廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理何駿、廣西美術(shù)出版社社長(zhǎng)陳明、日本新華出版社總經(jīng)理朱明、廣西美術(shù)出版社副總編輯楊勇、廣西美術(shù)出版社副社長(zhǎng)兼副總編輯謝冬、廣西美術(shù)出版社副總編輯唐勇，以及巽匯藝術(shù)策劃、《現(xiàn)象學(xué)刊》《山水叢刊》主編寒碧和插圖作者武藝等領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓出席本次活動(dòng)，現(xiàn)場(chǎng)也吸引了大批讀者參與。

發(fā)布會(huì)在中國國際展覽中心（新館）作家沙龍區(qū)舉行。會(huì)上首先由廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理何駿致辭，他主要對(duì)《日常與游記：武藝描述的大船和京都》的出版情況進(jìn)行了介紹，并重點(diǎn)闡述了該書出版對(duì)促進(jìn)中日兩國文化交流具有積極作用和深遠(yuǎn)意義。日本新華出版社總經(jīng)理朱明隨后也進(jìn)行了發(fā)言，進(jìn)一步加深了讀者對(duì)《日常與游記：武藝描述的大船和京都》內(nèi)容、出版價(jià)值等的了解。之后，發(fā)布會(huì)由寒碧和武藝兩位嘉賓對(duì)圖書進(jìn)行分享交流，現(xiàn)場(chǎng)讀者也圍繞該書進(jìn)行了提問，現(xiàn)場(chǎng)氣氛活躍。

《日常與游記：武藝描述的大船和京都》是由日本京都國立近代美術(shù)館館長(zhǎng)、京都大學(xué)名譽(yù)教授巖城見一著、王云翻譯，并由廣西美術(shù)出版社與日本新華出版社同步出版，在中國和日本兩國同時(shí)上市。圖書分為《大船》和《穿行》兩部分，將武藝到訪大船和京都所見之景、所觀察到的一人一物的旅行日記分別整理成書。

武藝的旅行日記中描繪的都是感興趣的景與物，但對(duì)象（題材）、表現(xiàn)方法（手法）、繪畫材料卻大為不同?！洞蟠分饕俏淖钟涗洠ā叭沼洝保⑤o以各種場(chǎng)景的速寫?！洞┬小穭t不同，不是文字記錄，更像一部作品集?！洞蟠放c《穿行》，畫家關(guān)注的對(duì)象（題材）也迥然不同。在《大船》中，畫家將目光投向了市井人物的日常生活、服裝和所作所為。在《穿行》中，畫家關(guān)注的是京都式的風(fēng)物以及從中發(fā)現(xiàn)的日本式的傳統(tǒng)?；谏鲜龅牟煌?，作者對(duì)武藝的作品進(jìn)行了梳理，以武藝所見所聞和表現(xiàn)方式來探討他的藝術(shù)創(chuàng)作探索與思考。讀者還可從武藝對(duì)日本的風(fēng)土人情的描繪中了解到中國文化對(duì)日本文化的影響。

圖、文/ 主辦方提供