由今日美術(shù)館主辦，對(duì)畫空間協(xié)辦的“透視—法國當(dāng)代藝術(shù)名家雙個(gè)展”將于2009年12月18日-2010年1月10日在今日美術(shù)館3號(hào)館展出，來自法國的“具象后現(xiàn)代主義”代表藝術(shù)家馬克?.帝格朗尚（ Marc Desgrandchamps）與知名旅法華裔藝術(shù)家茹小凡(Ru Xiaofan)，將為我們構(gòu)筑一場歲末精彩的法國當(dāng)代藝術(shù)展示。此次展覽也是這兩位藝術(shù)家在中國舉辦的第一次雙個(gè)展。

作為法國當(dāng)代畫家中最重要的人物之一，馬克?.帝格朗尚（ Marc Desgrandchamps）活躍于歐洲、美國等地。包括法國國家現(xiàn)代藝術(shù)美術(shù)館蓬皮杜中心在內(nèi)的歐洲各大藝術(shù)博物館都曾展出和收藏過他的作品。他以獨(dú)特的繪畫語言描繪動(dòng)靜與虛實(shí)的極致，他筆下的人物、動(dòng)物、風(fēng)景和現(xiàn)實(shí)都在瞬間的靜止中被施以恒動(dòng)的久遠(yuǎn)。馬克為此次個(gè)展作出精心準(zhǔn)備，將帶來十余件賞心悅目且備具其創(chuàng)作語言代表性的系列油畫和紙本作品，這一系列作品自問世以來亦備受世界重量級(jí)藝術(shù)機(jī)構(gòu)和藏家的關(guān)注。

馬克?.帝格朗尚在這個(gè)展覽中保留了他三種主要的繪畫形象（作品中重復(fù)出現(xiàn)），即是馬，女人和風(fēng)景。對(duì)他而言，“我的繪畫沒有主題，只有圖案，我采用的圖案來自不同狀態(tài)的混合體，一些來自共同世界被分裂的狀態(tài)，又以多重現(xiàn)實(shí)的 ‘拆開合成’ 示現(xiàn)?！彼睦L畫從不具敘事性，如他本人所說，是的，都是由記憶和記憶的背景組成?！耙砸粋€(gè)考古學(xué)家的工作方式試圖重組?！彼膭?chuàng)作靈感來源于電影，電視，報(bào)紙，讀物，照片，生活片段，繪畫，人，動(dòng)物和物體，以及其他他所看到的事物……

在當(dāng)代旅法華裔藝術(shù)家當(dāng)中，茹小凡(Ru Xiaofan)是為數(shù)不多的幾個(gè)被法國藝評(píng)界認(rèn)同的藝術(shù)家之一，并被法國La Rousse拉魯茲大辭典收入當(dāng)代藝術(shù)部分（同時(shí)被收錄的還有黃永砯、嚴(yán)培明、王度等）。法國藝評(píng)界亦譽(yù)其為后現(xiàn)代波普藝術(shù)的代表藝術(shù)家之一。

茹小凡此次個(gè)展除將帶來他的全新油畫作品外，還有12件精美獨(dú)特的雕塑作品。值得一提的是其雕塑作品形象曾屢次被國際品牌選中并應(yīng)邀制作特別限量版商品，后在歐美奢侈品市場出售。他的藝術(shù)創(chuàng)作在歐美亦大受歡迎，曾榮獲米其林藝術(shù)收藏展（1999年度）大獎(jiǎng)。

在茹小凡最新系列的作品中，每幅作品都在講述一個(gè)故事，這些故事來自于他自己拍攝的圖片或是搜集到的文本資料，尤其是從各種媒體資源里找到的資料。那些人物，花，蝴蝶，鮮艷的色彩，似乎在他的畫布上翻飛。

所向無空闊，真堪托死生。驍騰有如此，萬里可橫行。（杜甫 《房曹兵胡馬》）小凡從未畫過馬，我們所熟知的是他帶著明顯性特征和具有生物形態(tài)的花，他參加了 “2005中法文化年” 在上海美術(shù)館舉辦的展覽（帝格朗尚則與其他九位法國藝術(shù)家參加了廣東美術(shù)館名為“單數(shù)”的展覽）。小凡在此為我們展現(xiàn)了他另一種版本的“百花”系列，用中國大漆制作的十一件彩花雕塑所組成的裝置作品，這些花，被放置在不同高度的底座之上。通過這些噴漆的雕塑花，他也引證了中國傳統(tǒng)以及歷史－中華（華：古同花，意指繁花盛開的國度）。關(guān)于花卉的繪畫是一種雅士的藝術(shù)，它可追溯到漢代，大量的詩歌及文章對(duì)花進(jìn)行了描述，比如著名的“芥子園畫譜”（1679-1701）。這些畫當(dāng)中的花也經(jīng)常以一種約定俗成的含義喻指性愛（梅花和竹子喻指陰陽）。明朝的“南京百美圖”（小凡的出生地）中描繪了一百種花……

展期：2009年12月18日-2010年1月10日
地點(diǎn)：今日美術(shù)館
藝術(shù)家：馬克?.帝格朗尚、茹曉凡

記者：黃茜茜