EN

朱振庚:傳統(tǒng)不是“死的東西”

時間: 2017.6.13

所謂傳統(tǒng),亦無傳統(tǒng);傳統(tǒng)亦創(chuàng)造,創(chuàng)造亦無固定相狀?!盁o我相、無人相、無眾生相、無壽者相?!狈o定法、相無定相,乃為至法至相。藝術(shù)無法、無名、無相;有則礙眼、礙手、礙心。大藝術(shù)不可量、不可稱、無有邊,不可思議。

觀古、觀土、觀洋、觀我;不古、不土、不洋、不我。從無住本、不拘一法,我之為我,自此成立。(讀《金剛經(jīng)》感記)

對傳統(tǒng)水墨形式以外的中國繪畫發(fā)出“姓中姓國嗎?”的提問,就像發(fā)問者在鏡子面前穿上西裝驚嘆自己“是否中國人了?”一樣的荒謬。面對今日“地球村”,因特網(wǎng)傳播著世界最快的信息,東西方的生活方式也已在互相融合之中,藝術(shù)呈現(xiàn)著多元化和多樣化。不可能再以“抱一”而君臨天下。中國民族藝術(shù)的含量很大,要抱大一,不抱小一?!耙磺腥f法,不離自性”同樣“萬千藝術(shù),不問畫種”,伸縮性和包容性體現(xiàn)著東方的寫意文化和精神,并非形而下的單指“水墨最為上”。把自己和世界平等地擺在同等的位置上,不亢不卑。要使現(xiàn)代的和傳統(tǒng)的中國藝術(shù)都搞得很地道,這里除了有經(jīng)濟方面的因素之外,民族的心態(tài)、素質(zhì)將起到重要作用。

傳統(tǒng)的精神是創(chuàng)造,優(yōu)秀的創(chuàng)造才得以傳、得以承,到了“統(tǒng)”的地步并趨之若鶩的時候,亡亦近矣,又有新的優(yōu)秀創(chuàng)造在前面。如蛇不斷地脫皮,歷代墨守成規(guī)者所守的只是鮮活的蛇所脫下來的死相的皮。

當(dāng)代人應(yīng)該如何對待傳統(tǒng)的傳承問題,我的觀點是:在感受傳統(tǒng)的精神中,不知不覺地走進去;在“不離自性”的創(chuàng)造中,不知不覺地走出來。李可染曾說,以最大的功力打進去,再以最大的功力打出來。兩個“打”字所體現(xiàn)出來的“苦學(xué)”精神令人欽佩。但同時,這作為一種治學(xué)的方式,藝術(shù)家是將傳統(tǒng)看成一種異己的存在,故而才須這么“打”進和“打”出。在這樣的治學(xué)方式下,傳統(tǒng)只能是一個巨大的包袱。在這個巨大包袱的重壓之下,后人的步伐怎么才能邁開呢?這取決于對傳統(tǒng)的看法。我認為傳統(tǒng)是一個貫穿了創(chuàng)造的歷史,傳統(tǒng)本質(zhì)上是一個過程,畫法有相,傳統(tǒng)無相。就山水畫的傳統(tǒng)而言,傳統(tǒng)不僅僅是李成的山水,也不僅僅是董源的山水,更不僅是劉、李、馬、夏,以及元四家等各家各門的山水,山水畫的傳統(tǒng)一直在演進與流變之中。知此,我輩才可能少一份無謂的執(zhí)著,放棄抱定某一家法而君臨天下的幻想,而多一份自在,知你自己就是這個傳統(tǒng)延伸,你的血液中是這個傳統(tǒng)在日夜奔流,只要不離自性,走進去或走出來,都相當(dāng)可觀。
傳統(tǒng)不是“死的東西”,那是用死的眼光去看它的緣故。

讀萬卷書,如果不能形成自己的認識,萬卷書形同廢紙,故讀書無須萬卷,有自己的觀點更加重要。生活就在自身,眼前就是生活,眼前不見,到萬里之外依然是眼前不見,行萬里路依然要看如何行,故古人的話不可機械的理解。

讀萬卷書,如果不能形成自己的認識,萬卷書形同廢紙,故讀書無須萬卷,有自己的觀點更加重要。生活就在自身,眼前就是生活,眼前不見,到萬里之外依然是眼前不見,行萬里路依然要看如何行,故古人的話不可機械地理解。

中西繪畫何爭之有?如江、澤、湖、海統(tǒng)稱為水,藝術(shù)亦如此?!拔男呐c水機,一種而異形。”“東山起云西山雨,西山起云東山雨”,畫家任情性,還是各自多動手指頭吧。

中國畫之變革不是望著西方畫東方,而是講究中國味的現(xiàn)代感,與西方藝術(shù)平起平坐的獨立性,催發(fā)傳統(tǒng)藝術(shù)的創(chuàng)新?,F(xiàn)代感不是西方化。

中國畫的創(chuàng)新,應(yīng)最大限度地挖掘、釋放民族藝術(shù)的能源,向西方現(xiàn)代藝術(shù)展示東方民族藝術(shù)的魅力和能量。對于自己的民族傳統(tǒng)可以順其道,也可以反其道。在水墨之外還有更廣闊的天地。

融合中西好的創(chuàng)新作品,是靜悄悄的不露痕跡的中西融合。

文人畫千筆萬筆為一筆,不可千張萬張為一張。

不以往法套今法,不以成法套活法,時代不同了,自有不同法,藝者生生不息,當(dāng)不拘一格,不彰一法。

唯古唯尊強喘氣,怎抵今人常呼吸。

繪事中有兩類:“胸有成竹”和“胸?zé)o成竹”。“胸有成竹”是大處先于小處清楚,“胸?zé)o成竹”是小處先于大處著眼;一個從外往里畫,一個由里往外推。前者敦實可愛,后者天機通透。去大海觀水和一滴水見大海,是兩種天資,兩種藝術(shù)觀,造就兩種類型的藝術(shù)家。

近“名師”則出高徒,非也,近賢師則出高徒;“勤奮”出天才,非也,興趣出天才。

做藝術(shù)的人要有股子性氣,不帶性氣的人,“為僧不成,做道不了”。

近代畫戲得關(guān)良公三昧者僅河北韓羽一人,其余趨步良公者,無一人得真諦,筆墨之外無自己,天質(zhì)品格不啻。關(guān)良畫戲是關(guān)良之前無關(guān)良,不知然而然;后者是刻舟船行,知其然而未然。

“人之學(xué)不進,只是不勇。”勇有兩層意思:一、要有分秒必爭的迫切感。二、學(xué)者須務(wù)實,不要近利,有意近名,則大本已失?!按蟮譃槊?,只是內(nèi)不足,內(nèi)足者,自足無意于名?!薄爱嬈Α辈辉诖肆校绣X亦足。

可磨后天工,不得先天妙,藝術(shù)赤子何處覓,人情世事功夫徒。四年無知筆墨共,一紙漠然對青天。只要“洋文”過得去,何談冬夏隔春秋。

坐守?zé)粝乱恢ЧP,不聞窗外九囂塵。

現(xiàn)代畫家中以畫速寫著稱的畫家有四位:葉淺予、黃胄、邵宇、陸志庠。四人速寫各有千秋,其中論速寫品格,陸志庠當(dāng)為四家之首。

東張西望覓花處,元神貴在自身來。

不畫時,心不閑。

——原載 中國文化報?美術(shù)文化周刊