EN

對《清明上河圖》存疑市招文字的辨識與解讀 王冬松 王紅梅 李詩蕓

作者:王冬松 王紅梅 李詩蕓 華僑大學美術(shù)學院復旦大學中國古代文學研究中心

摘要:《清明上河圖》中描繪了不少市招(店鋪招牌),其上題寫的文字對于還原北宋的社會風貌具有重要的參考價值。可惜由于近千年歲月的洗刷,不少文字已經(jīng)漫漶或缺失,還有的文字畫家本沒有完整描繪出來。學界對這些存疑文字向來缺乏深入研究。其實充分利用存世文獻和歷史圖像,或許可以對這些存疑文字做出更進一步的識讀或符合邏輯的推斷,以盡可能恢復或重構(gòu)這幅歷史長卷已經(jīng)缺失或本來就不完整的畫面部分。 

關(guān)鍵詞:張擇端; 《清明上河圖》; 市招; 北宋;