EN

“誘餌”與“無(wú)門一窗唯光”:胡偉與袁中天雙個(gè)展開(kāi)幕

時(shí)間: 2023.5.22

藝術(shù)家胡偉個(gè)展“誘餌”和袁中天個(gè)展“無(wú)門一窗唯光”于2023年5月21日至2023年9月3日期間在北京美凱龍藝術(shù)中心正式展出.海報(bào)_誘餌.png

“誘餌”

藝術(shù)家:胡偉

策展人:黃文瓏

“誘餌”是藝術(shù)家胡偉的首個(gè)機(jī)構(gòu)個(gè)展,以3部影像、裝置和雕塑的形式,對(duì)其近年創(chuàng)作進(jìn)行階段性回顧與梳理,并首次呈現(xiàn)由美凱龍藝術(shù)中心支持的最新三通道影像作品《地鳴 碎礫》(2023)。

新作《地鳴 碎礫》是地景與人跡影像交織而成的視覺(jué)變奏,拍攝于南方一處廢棄的采石場(chǎng)。影像所討論的主人公們?cè)缫褯](méi)了蹤跡,被采運(yùn)的石料填海后成為了新的土地,被遺棄的廢石在此地形成新的地貌。藝術(shù)家以何種方式展現(xiàn)一個(gè)沒(méi)有現(xiàn)場(chǎng)的現(xiàn)場(chǎng),如何追溯人的遷徙及其所代表的時(shí)間尺度,成為這部新作的著力點(diǎn)。

1 《地鳴 碎礫》.png2 《地鳴 碎礫》.png胡偉,《地鳴 碎礫》(靜幀),三通道高清影像裝置,超16mm膠片轉(zhuǎn)2K數(shù)字影像,彩色,有聲,15分21秒,2023,由美凱龍藝術(shù)中心支持創(chuàng)作

展題“誘餌”一詞影射胡偉在創(chuàng)作中釋放的吸引力,無(wú)論是歷史、詩(shī)性敘事、鏡頭美學(xué)還是調(diào)研動(dòng)作本身,但“誘餌”亦指向偽裝之下的醉翁之意。在近年的實(shí)踐里,胡偉漫游在不同的地緣與時(shí)代語(yǔ)境之中,嘗試捕捉在社會(huì)與歷史的錯(cuò)綜巨網(wǎng)下人的精神與肉身。通過(guò)語(yǔ)言的、敘事的、媒介的轉(zhuǎn)譯,他觸摸到具體的人,他們時(shí)而受困于網(wǎng)中,時(shí)而又從中逃逸。胡偉對(duì)“被消音的歷史”的興趣,并不僅是現(xiàn)代人針對(duì)歷史的單純關(guān)切,更是對(duì)于這一意向所暗示的張力關(guān)系的揭示。連同受歷史逸聞與電影啟發(fā)的《輕罪》(2022),以及《風(fēng)下之鄉(xiāng)》(2020-2021)中旁白所象征的非人類生命或神靈,藝術(shù)家在此推進(jìn)的是有關(guān)如何在現(xiàn)代廢墟上構(gòu)建新敘述的實(shí)踐。

1《輕罪》.png2《輕罪》.png胡偉,《輕罪》(靜幀),雙通道4K影像裝置,彩色,有聲,16分39秒,20224《風(fēng)下之鄉(xiāng)》.png5《風(fēng)下之鄉(xiāng)》.png胡偉,《風(fēng)下之鄉(xiāng)》(靜幀),單通道高清影像裝置,彩色,有聲,53分16秒,2020-20211《水生入侵1-6號(hào)》.jpg2《水生入侵1-6號(hào)》.JPG

胡偉,《???侵1-6號(hào)》,尺?可變,玻璃,?晶粉末、耐?砂,陶?,釉,?鐵,礦物顏料,LED燈珠,圖?由藝術(shù)家提供《“X”之腹——雙頭》1.JPG《“X”之腹——雙頭》2.JPG胡偉,《“X”之腹-雙頭》,22×72×30.5cm,黃銅、青銅、不銹鋼、光敏樹(shù)脂、?晶、化學(xué)熱著?,圖?由藝術(shù)家提供

關(guān)于藝術(shù)家

胡偉,藝術(shù)家.jpg

胡偉,1989年生于大連,工作生活于北京。他本科畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院油畫系,2016 年研究生畢業(yè)于 Dutch Art Institute (DAI)。胡偉使用影像、裝置、 印刷圖像、表演和繪畫等多種媒介進(jìn)行創(chuàng)作。他的興趣常始于文本與視覺(jué)文化之間看似無(wú)關(guān)的元素,通過(guò)調(diào)研、轉(zhuǎn)譯和想象來(lái)探索藝術(shù)與現(xiàn)實(shí)關(guān)系在政治和形式上的多重的、可思辨的聯(lián)系。他近期的實(shí)踐游走在不同的地緣語(yǔ)境和“消音”的歷史和材料中,調(diào)查個(gè)人、非人及物質(zhì)在歷史和自然改造過(guò)程中的能動(dòng)性,分裂和人為的異化。結(jié)合動(dòng)態(tài)影像和散文美學(xué),他的工作也揭示不可見(jiàn)的勞動(dòng)、情動(dòng)和價(jià)值判斷在不同政治經(jīng)濟(jì)環(huán)境中的不穩(wěn)定關(guān)系。


海報(bào)_袁中天.png“無(wú)門一窗唯光”

藝術(shù)家:袁中天

策展人:黃格勉

“無(wú)門一窗唯光”是藝術(shù)家袁中天(Chris Zhongtian Yuan)的首個(gè)國(guó)內(nèi)機(jī)構(gòu)個(gè)展,以4部影像作品、部分裝置與圖紙的形式對(duì)其近年創(chuàng)作進(jìn)行階段性回顧與梳理,并首次呈現(xiàn)由美凱龍藝術(shù)中心全新委任創(chuàng)作的影像作品《無(wú)門一窗唯光》(2023)。

1.6 《無(wú)門一窗唯光》.jpg1.2《無(wú)門一窗唯光》.jpg袁中天,《?門?窗唯光》(靜幀),三通道?清影像,超8mm膠?轉(zhuǎn)數(shù)字影像,彩?,有聲,26分32秒,2023,由美凱龍藝術(shù)中?委任創(chuàng)作。3.2 《武漢朋克》.jpg3.1 《武漢朋克》.png袁中天,《武漢朋克》(靜幀),單通道高清影像,彩色,有聲, 12分1秒,2020,由電影與錄像傘(Film and Video Umbrella)委任創(chuàng)作。

袁中天以建筑的方式參與到影像媒介之中,并由此試圖創(chuàng)造出新的影像語(yǔ)言。他們的作品時(shí)常聚焦于那些在集體歷史、快速成長(zhǎng)或宏大敘事中被遺忘或困惑的邊緣群體。在這些作品中,家和離散/流放始終是一對(duì)互相矛盾的概念,藝術(shù)家亦嘗試在對(duì)立與缺席的空間里尋跡各種形式的生命、情感以及被夾雜在新舊技術(shù)之間的微弱訊號(hào)。他們近年來(lái)的項(xiàng)目《親近,更近》(2020-2021)、《武漢朋克》(2020)、《1815》(2019-20)探討了集體歷史與自傳般的親密感,以及中心與邊緣、個(gè)體與制度之間的復(fù)雜緊張關(guān)系,使那些介于兩者的空間得以正常化?!稛o(wú)門一窗唯光》(2023)這部全新委任的三通道影像作品延續(xù)此前的創(chuàng)作脈絡(luò),圍繞一位來(lái)自袁中天故鄉(xiāng)、于2022年離世的朋友展開(kāi),提出了關(guān)于家園、缺席、創(chuàng)傷和理智的問(wèn)題。而藝術(shù)家為此次展覽全新制作的一系列雕塑物件與建筑樂(lè)譜圖則詩(shī)意而輕松地截取、延展并分析了這些影像中或日常或制度性的空間,賦予因轉(zhuǎn)瞬即逝而被遺忘的空間和景觀以實(shí)體。在重構(gòu)“鬼魂”曾經(jīng)居住過(guò)的空間的過(guò)程中,他們發(fā)問(wèn):當(dāng)失憶在個(gè)人和集體間同時(shí)發(fā)生,我們?nèi)绾我贿呫懹?,一邊遺忘?

2.1 《親近,更近》.png

袁中天,《親近,更近》(靜幀),單通道高清影像,彩色,有聲, 10分鐘,2020-21,由OCAT研究中心委任創(chuàng)作。4.1《1815》.png袁中天,《1815》(靜幀),單通道高清影像,彩色,有聲, 8分35秒,2019–2020,由武漢K11委任創(chuàng)作。

“無(wú)門一窗唯光”由美凱龍藝術(shù)中心策展人黃格勉策劃,該展覽受到英國(guó)文化教育協(xié)會(huì)的“中英文化連線”計(jì)劃的資助,是由兩部分組成的中英跨國(guó)展覽中的第一部分,展覽的第二部分將于今年6月在英國(guó)雷丁的藝術(shù)機(jī)構(gòu)雷丁國(guó)際(Reading International)呈現(xiàn)。值展覽舉辦之際,美凱龍藝術(shù)中心亦將聯(lián)合非營(yíng)利國(guó)際組織OnCurating.org出版袁中天的首本展覽圖錄。


關(guān)于藝術(shù)家

袁中天,藝術(shù)家.jpg

袁中天(1988年生于武漢)畢業(yè)于倫敦建筑聯(lián)盟學(xué)院和明尼蘇達(dá)大學(xué)雙城分校。他們的實(shí)踐旨在通過(guò)影像,聲音和文本來(lái)探討缺席和流放空間是如何被政治化的。通過(guò)重新組合本土的聲音和空間材料,交織探索影像的結(jié)構(gòu)和技術(shù),他們的作品研究敘事和政治,同時(shí)建立和拆除我們?nèi)粘?臻g的框架。個(gè)展包括“家在音樂(lè)處”,雷丁國(guó)際,雷丁(2023),“吻別喧囂”,V.O Curations,倫敦(2023), “1815”,K11,武漢 (2020) 等;近期群展和放映包括鹿特丹國(guó)際電影節(jié)、薩默賽特宮、白教堂美術(shù)館、剩余空間、上海當(dāng)代藝術(shù)博物館、考陶德藝術(shù)學(xué)院、OCAT研究中心、約克美術(shù)館、蘇黎世Videoex、威尼斯建筑雙年展希臘館等。袁中天曾獲得英國(guó)Aesthetica藝術(shù)獎(jiǎng)和倫敦電影協(xié)會(huì)FLAMIN獎(jiǎng)。

圖、文由主辦方提供