一、展覽信息

展覽名稱：2018國際學(xué)院版畫聯(lián)盟大展第二回
The Second IAPA Invitational Exhibition, 2018
主辦單位：中央美術(shù)學(xué)院、景德鎮(zhèn)陶文旅集團(tuán)、中國美術(shù)家協(xié)會版畫藝術(shù)委員會、國際學(xué)院版畫聯(lián)盟
Host Unit: 
Central Academy of Fine Arts(CAFA)
Ceramic Culture Tourism Group, Jingdezhen City
Chinese Artists Association Printmaking Art Committee
International Academic Printmaking Alliance (IAPA)
承辦單位：景德鎮(zhèn)陶邑文化發(fā)展有限公司、中央美術(shù)學(xué)院版畫系
Organizer: 
Jingdezhen Towyi Cultural Development Co.,Ltd
Printmaking Department, School of Fine Art, CAFA
贊助單位：北京愛慕股份有限公司、北京鼎元國際藝術(shù)中心
Sponsor:
Beijing Aimer Lingerie Co.,Ltd
Cre8ive Academy of Fine Art?Beijing
學(xué)術(shù)主持：范迪安、蘇新平、尹吉男
Academic Director: Fan Di’an, Su Xinping, Yin Ji’nan
策展人：王華祥、程曉媛
Curator: Wang Huaxiang, Cheng Xiaoyuan
展覽地點(diǎn)：景德鎮(zhèn)陶溪川美術(shù)館
Exhibition Venue: Ceramic Art Avenue Art Gallery, Jingdezhen City
開幕時間：2018年9月23日
Opening Date: 23 Sept. 2018
展覽時間：2018年9月1日至10月6日
Duration: 1 Sept. 2018-6 Oct. 2018
研討會：2018年9月23日至25日
Symposium: 23 Sept. 2018-25 Sept. 2018

二、展覽規(guī)模

1、作品情況
總數(shù)：223件
國內(nèi)：122件
國外：101件
2、藝術(shù)家情況
總數(shù)：120位
國內(nèi)：61位
國外：59位
國家：（27個）
澳大利亞、愛爾蘭、阿根廷、保加利亞、波蘭、比利時、俄羅斯、韓國、加拿大、美國、南非、尼加拉瓜、日本、塞爾維亞、西班牙、印度、以色列、意大利、法國、英國、蘇格蘭、巴西、智利、墨西哥、波多黎各、瑞典、中國

三、關(guān)于“國際學(xué)院版畫聯(lián)盟”

2016年，由中央美術(shù)學(xué)院發(fā)起的“國際學(xué)院版畫聯(lián)盟”在北京正式成立，標(biāo)志著國際版畫事業(yè)已經(jīng)有了堅(jiān)實(shí)的交流和發(fā)展平臺，對于促進(jìn)不同文化語境下版畫創(chuàng)作研究的理解與融合具有重要意義。與此同時，“首屆國際學(xué)院版畫聯(lián)盟邀請展”也在太廟藝術(shù)館成功舉辦。來自二十八個國家的七百多件版畫作品匯聚中國明代皇家廟堂，規(guī)格極高，盛況空前。明代是中國古代版畫最高成就“饾版套印”的發(fā)明時代，太廟作為皇家宮殿建筑的集大成者，與全世界最前沿的當(dāng)代版畫作品交相輝映，這在世界版畫史上尚屬首次，中國也彰顯了與其版畫起源國地位相匹配的學(xué)術(shù)凝聚力和行動力。

根據(jù)成立大會上各國代表集體達(dá)成的共識，“國際學(xué)院版畫聯(lián)盟”是以中央美術(shù)學(xué)院為主體單位所發(fā)起的國際間版畫事業(yè)同行進(jìn)行知識共享、實(shí)踐互助和學(xué)術(shù)交流的專業(yè)組織平臺。其主要職責(zé)為：1.介紹各國版畫發(fā)展理念及歷史經(jīng)驗(yàn)。2.解決版畫在各國社會接受中遇到的問題。3.研究并發(fā)掘版畫在全球當(dāng)代文化語境下的不可替代性。4.為版畫的概念、形制和流通體系提供學(xué)術(shù)定位，制定相應(yīng)的基礎(chǔ)框架。

四、展覽前言

自2016年國際學(xué)院版畫聯(lián)盟成立以來，國際藝術(shù)院校間版畫學(xué)術(shù)交流日漸頻繁。其中既有歐洲傳統(tǒng)木口木刻在中國的巡回展覽，也有中國當(dāng)代版畫精品前往意大利國家版畫中心一展風(fēng)貌的盛大呈現(xiàn)。與此同時，聯(lián)盟的線上平臺更是資訊不斷，以其時效性與專業(yè)性牢牢鎖定龐大的訪問量和閱讀量。“國際學(xué)院版畫聯(lián)盟”作為新生的重要學(xué)術(shù)品牌，正在業(yè)界逐步擴(kuò)大影響。

在此情形下，如果說2016年在北京太廟舉辦的“首屆國際學(xué)院版畫聯(lián)盟大展”相當(dāng)于一次世界版畫“大閱兵”的話，那么第二屆展覽將會在顧及“全貌”的基礎(chǔ)上，更加聚焦在版畫概念的探討、確認(rèn)，以及基于不同文化土壤的理解方式上。有鑒于此，此次展覽選擇中國江西景德鎮(zhèn)作為舉辦地，就不僅是簡單的地域遷移，而是版畫文化身份的宏觀考量所決定的了。景德鎮(zhèn)是世界古老的陶瓷之都，也是蜚聲國際的當(dāng)代陶瓷藝術(shù)研創(chuàng)中心。版畫與陶瓷藝術(shù)一樣，都面臨傳統(tǒng)與當(dāng)代如何轉(zhuǎn)型的問題，也就是如何確認(rèn)其文化身份以便梳理與時代精神的關(guān)系問題。具體說來，此次展覽試圖在呈現(xiàn)國際版畫研究與創(chuàng)作情況變化的同時，對各國基于傳統(tǒng)的堅(jiān)守和當(dāng)代精神的注入等經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行對話和交流，對最新的版畫創(chuàng)作現(xiàn)象和學(xué)術(shù)思想進(jìn)行研究探討。例如，高校版畫專業(yè)教學(xué)如何不露痕跡地助推藝術(shù)家思想觀念的成熟？版畫作為一種觸發(fā)多維手法的創(chuàng)作媒介，各國同行如何看待畫面、印痕、技巧與構(gòu)思的匹配或分離問題？另外，版畫在思維層面上給予藝術(shù)家的種種啟發(fā)，如何形成融教育、推廣、創(chuàng)新等立體布局為一體的實(shí)踐方式，為當(dāng)代藝術(shù)以及地方文化貢獻(xiàn)最前沿的發(fā)展思路……？雖然世界不同國家地區(qū)的版畫作品都有著相應(yīng)的文化底色，但這些問題在當(dāng)今全球化逐漸加深的情況下卻日益凸顯，成為全球版畫學(xué)術(shù)發(fā)展過程中共同面對的重要議題。

因此，我們希望借助這次展覽的成功舉辦，能夠激發(fā)景德鎮(zhèn)文化藝術(shù)傳統(tǒng)與國際版畫文化的碰撞，進(jìn)而在推動中國版畫教育創(chuàng)作事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的同時，使版畫在人類文藝之林中得到煥發(fā)生命的澆灌與綻放。

王華祥
國際學(xué)院版畫聯(lián)盟主席
中央美術(shù)學(xué)院造型學(xué)院副院長
中央美術(shù)學(xué)院造型學(xué)院版畫系主任
中國美術(shù)家協(xié)會版畫藝術(shù)委員會副主任

五、學(xué)術(shù)研討會

中國擁有古老的版畫資源和豐富的歷史積淀，適合國際版畫文化進(jìn)行溯根之旅，引發(fā)頗具建設(shè)性的學(xué)術(shù)碰撞；而中國文化強(qiáng)大的包容性和日趨多元的社會價(jià)值觀，也在為一個面向全球解決各項(xiàng)實(shí)際議題的版畫專業(yè)組織敞開大門。此次研討會的召開，將會在構(gòu)建國際間版畫交流新渠道和增進(jìn)學(xué)術(shù)凝聚力方面起到重要作用，并將中國版畫文化深厚的歷史底蘊(yùn)和當(dāng)代蓬勃生機(jī)在國際舞臺上綻放。此次研討會旨在通過對國際學(xué)院版畫教學(xué)和創(chuàng)作最新發(fā)展?fàn)顩r的總體把握，從各國版畫發(fā)展理念及歷史經(jīng)驗(yàn)出發(fā)，就版畫在全球當(dāng)代文化語境下的價(jià)值定位、文化身份和概念生成等問題集思廣益，凝聚共識，以便促進(jìn)當(dāng)下和未來的中國版畫教育的學(xué)術(shù)積累和體制建設(shè)。

“2018國際學(xué)院版畫聯(lián)盟國際學(xué)術(shù)研討會”共設(shè)3個分議題：1、國際版畫教學(xué)創(chuàng)作面面觀；2、版畫與國際藝術(shù)生態(tài)；3、國際文化情境中的版畫。

研討會特邀嘉賓為高校教師、版畫家、版畫相關(guān)組織機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者或理論家等，共計(jì)包括中國在內(nèi)的22個國家的26位嘉賓代表。

六、會議特邀嘉賓名單

1    澳大利亞    邁克爾?坎普森Michael kempson
2    愛爾蘭    斯蒂芬?勞勒Stephen Lawlor
3    阿根廷    艾麗西亞?坎迪亞尼Alicia Candiai Argentina
4    保加利亞    尤罕?尤托夫Yohan Yotov
5    波蘭    克里斯托弗?托馬斯基krzysztof Tomalski
6    比利時    彼得?博斯蒂爾斯Peter Bosteels
7    俄羅斯    瑪麗娜?布諾娃Marina Bubnova
8    俄羅斯    謝爾蓋?提卡諾夫Sergey Tyukanovc
9    加拿大    馬克?博維Mark Bovey
10    美國    陳小文Chen Xiaowen
11    美國    那依達(dá)?科里亞索Nayda Collazo
12    美國    約瑟夫?舍爾Joseph Scheer
13    南非    多米尼克?索伯恩Dominic Thorburn
14    尼加拉瓜    帕特里夏?維拉洛博斯女士Patricia Villalobos
15    日本    圓山晴巳Harumi Sonoyama
16    塞爾維亞    迪米遲耶?佩西dimitrije.pecic
17    西班牙    大衛(wèi)?阿特構(gòu)伊DAVID ARTEAGOITIA GARCíA
18    印度    德芙拉什?達(dá)口季devraj.dakoji
19    意大利    保羅?勞迪薩Paolo Laudisa
20    瑞典    王春犁， 護(hù)照名: Chun Lee, 姓: Wang Gurt
21    瑞典    （王春犁丈夫）名: Carl Stefan 姓: Gurt
22    意大利    安德烈 andrealelario 意大利美術(shù)學(xué)院教授
23    法國    Aude De Kerros
24    英國    皇家藝術(shù)學(xué)院 Naren Barfield
25    蘇格蘭    格拉斯哥美院版畫系主任Michael McGraw
26    中國    王小愛