2017年9月15日上午11點(diǎn)，由中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安和德國波恩藝術(shù)文化基金會(huì)主席瓦爾特·斯邁林（Walter Smerling）擔(dān)任總策劃的“德國8：德國藝術(shù)在中國”系列展首站“未來一代—德國當(dāng)代青年藝術(shù)”在白盒子藝術(shù)館開幕，首站展覽聚焦德國當(dāng)代青年藝術(shù)，由白盒子藝術(shù)館館長孫永增擔(dān)任策展人。

“德國8：德國藝術(shù)在中國”，作為中德建交45周年重要的文化藝術(shù)交流項(xiàng)目，是繼2015年在德國舉辦“中國8：萊茵魯爾區(qū)中國當(dāng)代藝術(shù)展”之后的一次回禮。歷經(jīng)兩年多的籌備，該項(xiàng)目終于在2017年金秋時(shí)分與中國觀眾見面，持續(xù)一個(gè)多月把北京打造為全面了解戰(zhàn)后德國當(dāng)代藝術(shù)的城市大畫廊。20世紀(jì)戰(zhàn)后的德國在文化藝術(shù)各方面都建立了豐碩的成果，本次大展顯示了當(dāng)代藝術(shù)作為普世性的視覺語言所具備的跨文化和跨地域溝通的超越性，也開創(chuàng)了一種國與國之間文化乃至社會(huì)交流的新模式與新格局。

本次展覽具有顯著的樣本意義，精選了在德國年輕一代中有代表性的6位當(dāng)代藝術(shù)家的21件作品，涵蓋繪畫、攝影、裝置等不同媒介與形式。這些作品基于新的信息化無邊界時(shí)代所具備的全球性視野和對(duì)當(dāng)代藝術(shù)的再拓展精神，結(jié)合德國當(dāng)代藝術(shù)對(duì)歷史與現(xiàn)實(shí)的批判與反思。他們都是德國當(dāng)代非?；钴S的青年藝術(shù)家，屬于戰(zhàn)后德國藝術(shù)全面而深入的學(xué)術(shù)成果所影響的新一代藝術(shù)家，代表了德國正在實(shí)驗(yàn)和發(fā)展中的當(dāng)代藝術(shù)。

阿麗佳·柯維德與邁克爾·塞爾斯托夫的裝置、賽巴斯蒂安·里默的攝影、大衛(wèi)·施奈爾、朱莉德·福格特及馬蒂亞斯·維斯切爾的繪畫讓我們可以看到他們對(duì)于德國深厚的歷史與藝術(shù)資源的運(yùn)用，他們熱衷于表現(xiàn)通過生活材料，自然現(xiàn)象所反映出的內(nèi)在世界，強(qiáng)調(diào)藝術(shù)的形式問題，無論是波伊斯開創(chuàng)的社會(huì)性觀念藝術(shù)，還是追求精神性發(fā)掘的德國新表現(xiàn)主義，以及堅(jiān)持繪畫性與現(xiàn)實(shí)結(jié)合的新萊比錫畫派等，在作品中表現(xiàn)他們的各種體驗(yàn)和認(rèn)知，使情感、色彩、線條、筆觸的表現(xiàn)魅力無處不在。

藝術(shù)家們借助對(duì)材料的熟知、事物的印象，闡釋藝術(shù)的內(nèi)在與真實(shí)，將個(gè)人的情感釋放到自由的極致。他們關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí)，尊于傳統(tǒng)的同時(shí)又打破傳統(tǒng)，尋求藝術(shù)上新的突破，既而選擇最適合表現(xiàn)自己內(nèi)容的物質(zhì)材料和表現(xiàn)手法來突出主題，通過這次展覽讓我們感受到德國正在發(fā)生的或正在變化中的藝術(shù)，他們新的藝術(shù)觀念和方法，視覺語言的推進(jìn)，內(nèi)在情感和精神的表達(dá)，可以獲得在場(chǎng)和共時(shí)性的經(jīng)驗(yàn)。

“作為展示中國當(dāng)代正在發(fā)生的藝術(shù)的主要場(chǎng)所之一，本次選擇將德國青年藝術(shù)家作品展放在798白盒子藝術(shù)館，放在保留著眾多原東德援建時(shí)包豪斯風(fēng)格的工廠空間，具有某種契合和對(duì)話的意義。”孫館長向藝訊網(wǎng)記者介紹道，“德國這一代青年藝術(shù)家對(duì)戰(zhàn)后歷史與現(xiàn)實(shí)的傳承，對(duì)當(dāng)代思維方式的那種理性與嚴(yán)謹(jǐn)，對(duì)藝術(shù)語言運(yùn)用上的準(zhǔn)確性，對(duì)中國的青年藝術(shù)家有很好參考意義?！?/P>

“這里面參展的幾位也是我當(dāng)時(shí)留學(xué)德國同時(shí)期正在求學(xué)的藝術(shù)家，基本代表了德國40歲左右最活躍的一批中青年藝術(shù)家，包括新萊比錫畫派的代表人物，他們的作品在德國很多地方都有發(fā)表和展出，因此這次展覽的作品對(duì)于我來說非常親切。對(duì)于很多中國觀眾來說，這次德國8 項(xiàng)目總體的7個(gè)展覽，是一次系統(tǒng)了解德國當(dāng)代藝術(shù)的重要機(jī)會(huì)?！眳⒓颖敬握褂[開幕式的嘉賓，留德藝術(shù)家李迪如是說。

據(jù)悉，此次展覽將持續(xù)展出至10月31日。

文編/朱莉
圖/主辦方提供