EN

“永恒的溫度——中國(guó)美術(shù)館藏路德維希夫婦捐贈(zèng)國(guó)際藝術(shù)作品選展”啟幕

時(shí)間: 2017.3.3

作為中國(guó)美術(shù)館在“典藏活化”系列展展覽之一,“永恒的溫度——中國(guó)美術(shù)館藏路德維希夫婦捐贈(zèng)國(guó)際藝術(shù)作品選展”于2月24日啟幕。

彼得·路德維希(1925-1996)教授是德國(guó)著名的企業(yè)家和社會(huì)活動(dòng)家,同時(shí)他和夫人伊蕾娜·路德維希(1927-2010)也是世界著名的藝術(shù)收藏家。幾十年間他們收藏了數(shù)千件珍貴的藝術(shù)品,又通過(guò)捐贈(zèng)和外借的方式,讓這些藝術(shù)品在世界各地幾十家博物館找到歸宿,從而推動(dòng)了世界藝術(shù)和博物館事業(yè)的發(fā)展,為國(guó)際間文化交流做出了卓越貢獻(xiàn)。中國(guó)美術(shù)館有幸于1996年3月27日接受路德維希夫婦捐贈(zèng)的82位歐美藝術(shù)家的89件(117幅)作品。作為捐贈(zèng)的受益者,中國(guó)美術(shù)館多年以來(lái)致力于這份文明的傳遞與溝通,通過(guò)展覽、研究、公共教育等活動(dòng)讓更多的人享受到這份文明的饋贈(zèng),這是彼得·路德維希和伊蕾娜·路德維希的意愿,也是中國(guó)美術(shù)館事業(yè)的宗旨。

這批捐贈(zèng)中的作品大多創(chuàng)作于二十世紀(jì)60至90年代,包括歐美現(xiàn)代主義各個(gè)階段不同流派的大師名作,如:德國(guó)新表現(xiàn)主義大師巴塞利茲、呂佩爾茲,美國(guó)波普藝術(shù)大師利希滕斯坦因,以及享譽(yù)國(guó)際的藝術(shù)大師畢加索的名作等。它們構(gòu)筑了一個(gè)時(shí)代藝術(shù)的全景,使文化超越歷史的斷裂,連接人類文明的碎片,編繪完整而永恒的圖像。

路德維希夫婦的偉大不僅在收藏,更在捐贈(zèng)。所以,他們事業(yè)的基點(diǎn),他們的理想建立在“藏”和“捐”二字上。藏,體現(xiàn)了他們高遠(yuǎn)的目光;捐,體現(xiàn)了他們寬廣的胸懷。搜集人類偉大的藝術(shù)創(chuàng)造而捐給藝術(shù)館,為人類共享,這本身便是偉大的壯舉。

德國(guó)駐華大使柯慕賢表示:“我深信我們兩國(guó)不同的文化可以相互學(xué)習(xí),所以我們把這個(gè)展覽叫做‘永恒的溫度’,而且路德維?;饡?huì)捐贈(zèng)的這些作品是保持永恒溫度不可或缺的重要方面?!敝販剡@些來(lái)之不易的作品,我們將永遠(yuǎn)記住捐贈(zèng)者彼得·路德維希和伊蕾娜·路德維希這帶著溫暖的名字!

文/主辦方提供
圖/楊延遠(yuǎn)

中國(guó)美術(shù)館典藏活化系列展:“永恒的溫度——中國(guó)美術(shù)館藏路德維希夫婦捐贈(zèng)國(guó)際藝術(shù)作品選展”
展覽時(shí)間:2017年2月24日至2017年3月19日
主辦單位:中國(guó)美術(shù)館
展覽場(chǎng)地:13-17號(hào)廳